Examples of using
经常评估
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
患者住院经常评估之前或入院时营养状况。
Hospitalized patients are often assessed for nutritional status prior to or at the time of admission.
其他辖区经常评估其卡特尔调查的影响。
Other jurisdictions often evaluate the impact of their cartel investigation.
经常评估业绩表现.
Regularly assessing performance.
经常评估所有政策、方案、倡议对卫生所生的影响。
Routinely assessing the impact on health of all policies, programmes, initiatives.
在本药治疗过程中,左室功能应经常评估。
During treatment, renal function should be evaluated periodically.
各援助机构经常评估东帝汶大多数地区所需的紧急人道主义需求,基本设施和后勤情况。
Aid agencies are providing regular assessments of urgent humanitarian needs, infrastructure and the logistics situation in most districts of East Timor.
它也请本缔约国出台监测机制,经常评估这方面实现既定目标取得的进展。
It also requests the Stateparty to put in place monitoring mechanisms and to regularly assess progress made towards the achievement of established goals in this respect.
鉴于影响人们经济和社会利益的一些问题的跨界性质,经常评估越来越必要。
Regular assessments are increasingly necessary in view of the transboundary nature of some of the problems impacting the economic and social well-being of populations.
德国经常评估其支援移民的措施,近年来大大地扩大了这些措施。
Germany constantly evaluates its measures for supporting migrants and has expanded them considerably in recent years.
各国政府需要经常评估有关技术转让的条件和关于更新技术能力的要求。
Governments need to regularly assess the conditions governing the transfer of technology and the requirements for upgrading technological capacity.
需要对包括社会经济方面在内的海洋环境状况进行经常评估,以此作为决策基础。
Regular assessments of the state of the marine environment, including socio-economic aspects, are needed as a basis for decision-making.
该科经常评估法庭证人面临的威胁,并提供适当的保护。
The Section constantly evaluates the threat faced by the Court' s witnesses and provides the appropriate protection.
在2002,执行整个美国的刑事定罪智障人士,谁经常评估使用智商测试,被裁定违宪。
In 2002,the execution across the US of criminally convicted individuals with intellectual disabilities, who are often assessed using IQ tests, was ruled unconstitutional.
但是很少有人经常评估和重新启动他们的业务以与时俱进。
But very few often evaluate and relaunch their business to move with the times.
难民署应经常评估其能力和业绩,包括加强人力资源和政策,以便完成任务。
UNHCR should constantly evaluate its capabilities and performance, including strengthening its human resources policy, in order to fulfil its mandate.
有人强调需要提高人们对冲突的认识,并需经常评估冲突造成的影响。
The need to strengthen conflict sensibility and for regular assessment of the impact of conflicts was highlighted.
新闻部决定促成一种经常评估文化,应该得到称赞。
The Department' s decision to promote a culture of constant evaluation was to be commended.
我们每天与投资者沟通,经常评估他们对美国经济和增长前景的看法。
We speak to investors daily and frequently gauge their feelings about the U.S. economy and prospects for growth.
通过经常评估危险因素、人员动态证据以及不同人群的脆弱性,有助于增强国家预防和应对暴行罪的能力。
National capacity to prevent andrespond to atrocity crimes can be enhanced by regular assessments of risk factors, evidence of mobilization and the vulnerability of different population groups.
必须保证实行一种制度,经常评估那些措施和其他教育措施的效率。
A system for the regular evaluation of the effectiveness of these and other educational measures must be ensured.
应在常规业务中经常评估数据的质量和同一性;.
The quality and homogeneity of data should be regularly assessed as a part of routine operations;
他还指出,需要有可靠的统计数据,以便经常评估受害者的状况,并制定打击种族主义的适当法律。
She also noted that reliable statistics are needed for regularly assessing the situation of the victims and for formulating appropriate legislation to combat racism.
信贷员经常评估信誉度,并决定个人是否有资格获得贷款。
Loan officers often assess creditworthiness and determine whether or not individuals are eligible for a loan.
虽然这些是困难的决定,我们经常评估我们的开发工作并决定重新分配创意资源。
While these were difficult decisions, we regularly evaluate our development efforts and have decided to reallocate creative resources.
该系统还将使工作人员能够腾出时间经常评估承包商履约情况、口粮的供应、包装、储存和温度控制等。
It will also free staff to conduct frequent evaluations of contractors' performance and deliveries, packaging, storage and temperature-control of rations.
政治反抗的策略家需要经常评估总体策略和具体战役策略的贯彻情况。
The political defiance strategists will need constantly to assess how the grand strategy and the specific campaign strategies are being implemented.
如前所述,腹水患者具有严重的健康风险,并经常评估肝移植。
As mentioned,patients with ascites have a serious health risk and are often evaluated for liver transplantation.
所有的飞行员都是由我们高素质的员工经常评估,也是希腊民航局。
All pilots are frequently evaluated by our quality staff and also the Hellenic Civil Aviation Authority.
如果还没有建立与全面的组织优先事项挂钩的两性平等政策框架,应建立这样的框架并经常评估其影响;.
Establish gender equality policy frameworks linked to overall organizational priorities,where these do not yet exist, and regularly assess their impact;
早期发现痴呆症的方法是经常评估个人的能力。
The way to catch dementia early is to do frequent assessments on an individual's capabilities.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt