Examples of using 经济刺激 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
费尔根豪尔说，俄罗斯真正想要的是经济刺激。
它既是经济刺激因素，也是经济衰退的制造者。
It's an economic stimulus and 而这正是经济刺激方案的一个核心目标。
This is essentially an economic stimulus program.还看不到经济刺激的阴影吗？?
Does no one see the economic stimulus?政府不会动用经济刺激-它的切割，而不是。
The government won't spend on economic stimulus- it's cutting instead.Combinations with other parts of speech
经济刺激法案的签署。
He signed the Economic Stimulus Act.经济刺激为何失败？?
计划之外：各州预算吃紧给美国经济刺激资金造成黑洞.
总部将立即为东道国提供经济刺激。
The HQ would immediately provide the host country with an economic boost.由国内经济刺激计划推动的投资热潮导致机床进口大幅增加。
The investment boom led by the domestic economic stimulus plan has led to a significant increase in the import of machine tools.经济刺激使得深圳以无可匹敌的速度取得爆发式发展，财富和来自农村的劳动力不断随之涌现。
Economic incentives allowed Shenzhen to explode at an unparalleled rate, with wealth and labor pouring in from the rural countryside.政府支持的各种财政和经济刺激措施，包括在公共工程项目中投入数万亿日元，都无助于振兴经济。
Various government-sponsored fiscal and economic stimulus measures, including trillions of yen in failed public works projects, did nothing to revive the economy.经济刺激政策是由政府实施的一项货币或财政政策，意图是在财政危机期间稳定本国经济。
An economic stimulus is a monetary or fiscal policy enacted by governments with the intent of stabilizing their economies during a fiscal crisis.邓小平基本上恢复了物质刺激，毛泽东在经济刺激或物质刺激方面不行，他是精神和意识形态方面的高手。
Deng Xiaoping essentially restored the 难民营拥挤不堪，卫生条件极差；儿童长期营养不良，而经济刺激导致很多人长期在那里生活。
Refugee camps were crowded, the sanitation was poor,children were chronically malnourished, and financial incentives caused many to extend their stay there.如果我们生产更多房屋，那将是一种经济刺激，而这种增长将阻止我们陷入衰退。
If we produce more homes, that is an economic stimulator and that growth will prevent us from going into a recession.”.经济刺激法案创立了一个“模仿英国卫生系统控制的国家委员会”的委员会。
The economic stimulus bill created a council that's"modeled after the national board that controls Britain's health system.".应探讨采取新的办法，解决这个问题，如弹性工作时间、轮班或经济刺激。
Innovative approaches should be explored to resolve this issue, such as flexible hours,shifts or financial incentives.出台相关法律和经济刺激制度，组建大中型农业生产企业，充分利用现代农业技术。
Set out the system of legal and economic incentives for creating medium and large agricultural enterprises, oriented on applying new agro technologies.它最终成为一种非常独特的，积极的经济刺激类型，并且已经被证明。
It ends up being a very unique,positive type of economic stimulator and it has been proven.因此，当中国政府在2月份下旬公布经济刺激措施时，可能促成了铁矿石从近期的低迷中反弹。
As such, when the Chinese government announced economic stimulus measures in late February, it may have contributed to iron ore's rebound from its recent doldrums.事实上,从农村到城市的人口流动不仅仅是由经济刺激因素所驱动,而且还有社会和文化上的原因。
Indeed, rural-to-urban populationmovements are driven not only by economic stimuli but also have social and cultural reasons.有必要设法作出投资，以加强传统机构和当地机构，提高政府有效性；还有必要设法实现零土地退化并提供经济刺激。
Deliberate efforts to invest in enhancing traditional and local institutions, government effectiveness,efforts to achieve zero land degradation and economic incentives.(f)对社区一级的可持续森林管理和环境管理提供技术指导、法律文书和经济刺激；.
(f) Provide technical guidance, legal instruments and economic incentives on sustainable forest management and environmental management at the community level;因此，有变化，有新论述，有保障措施和局部经济刺激措施，但他们并不质疑总体的路线。
So there are changes, new discourses,safeguarding measures and partial economic stimuli, but they do not call into question the general line.制定的10.8亿美元预算和相关经济刺激措施，旨在实现上述关键领域的政策目标。
The budget of $1.08 billion and associated economic stimulus measures were designed to meet the policy objectives in the aforementioned key areas.对北京而言，核能是事关清洁能源、经济刺激和国际声望的核心所在。
Nuclear power for Beijing is a nexus of clean energy, economic incentives, and international prestige.宣言指出，APEC成员将继续采取经济刺激政策，直到持久的经济复苏得到明显巩固。
The declaration stated thatAPEC members will continue to adopt economic stimulus policies until the sustained 在过去的十年来，中国经历了一个从中国政府经济刺激计划资金丰厚的高铁建设热潮。
Over the past decade, the country has undergone an HSR buildingboom with generous funding from the Chinese government's economic stimulus program.
