Examples of using
经济及社会理事会决定
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
经济及社会理事会决定.
Economic and Social Council decision.
经济及社会理事会决定.
Economic and Social Council Decisions.
经济及社会理事会决定第2007/242号决定).
(Economic and Social Council decision 2007/242).
经济及社会理事会决定将土著问题常设论坛的名称改为土著人民权利常设论坛。
The Economic and Social Council decides to change the name of the Permanent Forum on Indigenous Issues to the Permanent Forum on the Rights of Indigenous Peoples.
因此,罗马尼亚代表团欢迎经济及社会理事会决定选择联合国系统内性别主流化主题成为1997年协调部分。
Her delegation therefore welcomed the decision of the Economic and Social Council to select the theme of gender mainstreaming within the United Nations system for its 1997 coordination segment.
经济及社会理事会决定中止非政府组织自由国际的咨商地位,为期一年。".
The Economic and Social Council decides to suspend the consultative status of the non-governmental organization Liberal International for a period of one year.".
年,经济及社会理事会决定设立一个全球化学品统一分类和标签制度专家小组委员会。
In 1999, the Economic and Social Council decided to establish the Subcommittee of Experts on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals.
他欢迎经济及社会理事会决定把2004年会议高级别部分专用于解决最不发达国家问题。
He welcomed the decision of the Economic and Social Council to dedicate the high-level segment of its 2004 session to LDCs.
经济及社会理事会决定于2003年4至5月期间在联合国总部召开土著问题常设论坛第二届会议。".
The Economic and Social Council decides to hold the second session of the Permanent Forum on Indigenous Issues in the period April- May 2003 at United Nations Headquarters.".
在该决议中大会还欢迎经济及社会理事会决定其1997年协调会议专门讨论把性别观点纳入主流的问题。
In the same resolution, it welcomed the decision of the Economic and Social Council to devote its coordination segment in 1997 to mainstreaming a gender perspective.
经济及社会理事会决定,暂时停止一个妇女的声音国际组织的专门咨商地位一年。
The Economic and Social Council decides to suspend the special consultative status of A Woman' s Voice International for one year.
在1998年7月29日第45次全体会议上,经济及社会理事会决定授予下列非政府组织以名册地位:.
At its 45th plenary meeting,on 29 July 1998, the Economic and Social Council decided to grant Roster status to the following eight non-governmental organizations:.
经济及社会理事会决定取消促进各洲和平协会国际理事会的专门咨商地位。
The Economic and Social Council decides to withdraw the special consultative status of the InternationalCouncil of the Associations for Peace in the Continents.
工作组欢迎经济及社会理事会决定向大会递交常设论坛关于由大会宣布第二个十年的建议。
The Working Group welcomed the decision of the Economic and Social Council to transmit to the General Assembly the recommendation of the Permanent Forum that the Assembly should proclaim a second Decade.
在1998年8月5日第49次全体会议上,经济及社会理事会决定其1999年实质性会议的主题如下:.
At its 49th plenary meeting,on 5 August 1998, the Economic and Social Council decided on the following themes for its 1999 substantive session:.
根据第2004/286号和第2004/287号决定,经济及社会理事会决定:.
Under the terms of decisions 2004/286 and 2004/287, the Economic and Social Council decided:.
越南对经济及社会理事会决定专门研究贫困女性化的原因和寻求补救办法感到高兴。
Viet Nam commended the decision of the Economic and Social Council to devote special attention to the causesand remedies of the feminization of poverty.
经济及社会理事会决定,联合国森林论坛第七届会议将于2007年4月16日至27日在纽约举行。
The Economic and Social Council decides that the seventh session of the United Nations Forum on Forests will be held from 16 to 27 April 2007 in New York.
经济及社会理事会决定暂停非政府组织宗教间国际组织的咨商地位两年。
The Economic and Social Council decides to suspend the consultative status of the non-governmental organization Interfaith International for a period of two years.
在1999年2月2日第2次全体会议上,经济及社会理事会决定:.
At its 2nd plenary meeting,on 2 February 1999, the Economic and Social Council decided that:.
经济及社会理事会决定,土著问题常设论坛第十届会议将于2011年5月16日至27日在纽约举行。
The Economic and Social Council decides that the tenth session of the Permanent Forum on Indigenous Issues shall be held in New York, from 16 to 27 May 2011.
在1998年7月23日第40次全体会议上,经济及社会理事会决定:.
At its 40th plenary meeting,on 23 July 1998, the Economic and Social Council decided to:.
The Economic and Social Council decides not to grant consultative status to the non-governmental organization Associação Brasileira de Gays, Lésbicas e Transgêneros.
在1998年7月28日第44次全体会议上,经济及社会理事会决定:.
At its forty-fourth plenary meeting,on 28 July 1998, the Economic and Social Council decided:.
这些将是人居署就联合国全系统政策文件和报告以及大会和经济及社会理事会决定提出意见的基础。
These will be the basis for UN-Habitat inputs to United Nations system-wide policy documents and reports,as well as to General Assembly andEconomic and Social Council decisions.
The Economic and Social Council decides that the thirteenth session of the Permanent Forum on Indigenous Issues shall be held at United Nations Headquarters in New York from 12 to 23 May 2014.
经济及社会理事会决定土著问题常设论坛第四届会议将于2005年5月9日至20日在联合国总部举行。
The Economic and Social Council decides that the fourth session of the Permanent Forum on Indigenous Issues will be held at United Nations Headquarters from 9 to 20 May 2005.
Welcomes the decision of the Economic and Social Council that the theme of its high-level segment in 1997 will be:" Fostering an enabling environment for development- financial flows, including capital flows; investment; trade";
The Economic and Social Council decides that the third session of the Permanent Forum on Indigenous Issues will be held at United Nations Headquarters in New York from 10 to 21 May 2004.
The Economic and Social Council decided that the theme for the integration segment of the 2015 session of the Council is" Achieving sustainable development through employment creation and decent work for all".
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt