What is the translation of " 经济发展并 " in English?

• economic development and
• economic growth and
• advancing economies and

Examples of using 经济发展并 in Chinese and their translations into English

它可以促进经济发展并保护环境。
It supports economic growth and protects the environment.

这些都有可能进一步阻碍经济发展并加剧社会紧张。
It could stop economic growth and exacerbate social tensions.

没有这种贸易，澳大利亚就不可能维持其经济发展并达到它现在所实现的卓越的生活水准。
Without this trade, Australia could not have sustained its economic development and reached the extraordinarily high standard of living that it has.

资本投资刺激经济发展并提供工作岗位、发展市政建设和其他机遇。
Capital investment stimulates economic growth and provides jobs, infrastructure, and opportunities.

UThantMyint表示，该港口将刺激经济发展并在若开邦创造就业机会，同时也有助于发展中国内陆的云南省，.
U Thant Myint said the port will spur economic development and create jobs in Rakhine while also helping to develop China's landlocked Yunnan Province.

我们的目标是鼓励生态旅游、促进地方经济发展并建立养护和保护贝加尔湖的国际运动。
Our goals are to encourage ecotourism, foster local economic development and build an international movement that will preserve and protect Lake Baikal.

而此势必阻碍经济发展并快速推高薪酬，并造成公司将工厂迁至亚洲和其他一些成本较低的国家。
That can hold back economic growth and drive up wages too quickly, leading companies to move factories to lower-cost nations in Asia and elsewhere.

该区域所有国家在开展合作确保经济发展并最佳利用其自然资源方面都有着明确的利益。
All States of the region have a clear interest in cooperating to ensure economic development and to make the best of their natural resources.

华盛顿-民主党总统候选人希拉里·克林顿向选民制定了一个雄心壮志的经济计划，旨在促进经济发展并提升中产阶级的工资。
Democratic presidential candidate Hillary Clinton laid out an ambitious economic plan Monday, aimed at boosting economic growth and middle-class wages.

除此之外，建立一个全球清洁能源经济的工作，还可以提供重大机遇，促进投资，经济发展并创造就业。
What's more, the effort to build a clean energy global economy can provide significant opportunity, driving investment, economic growth and job creation.

竞争处罚效率低的公司并奖励高效的公司，推动经济发展并改善消费者福利。
Competition penalized inefficient firms and rewarded efficient ones, enhancing economic development and consumer welfare.

他们如果留在本国，将有助于经济发展并吸引更多的外国投资。
Their presence in the Kingdom will contribute to economic development and attract additional foreign investment.

少女若能拥有教育、健康和有技能，则可帮助促进社会公正，支持经济发展并为消灭贫穷作出贡献。
Educated, healthy and skilled adolescent girls can help advance social justice, support economic development and contribute to eradicating poverty.

国际金融公司是世行的私营部门分支，旨在促进可持续的私营部门投资，以促进经济发展并减少贫困。
The International Finance Corporation, the private sector arm of the Bank, promotes sustainable private sector investment to foster economic development and reduce poverty.

但是，她也一直坚信私有资本可以促进经济发展并释放潜力。
However, she's also always been a believer in the power of private capital to catalyse economic development and unleash potential.

联阿援助团发挥核心作用，协调国际行动和国际援助，支持阿富汗政府推动政治和经济发展并加强安全。
UNAMA played a central role in coordinating international action and assistance to support the Government of Afghanistan in advancing political and economic development and strengthening security.

我们现已着手在各部门开展一系列改革，以实现民主化和经济发展并改善人民生活。
We have now embarked on a series of reforms in various sectors to bring about democratization and economic development and improve the lives of our people.

各国运用经济监管权力制定产业政策来引导经济发展并管理市场。
States were using their regulatory powers in the economy to set up industrial policies as they sought to steer economic development and regulate markets.

部长们请非洲经委会和非盟委员会制定一项非洲大陆人口红利举措，这将加快非洲大陆经济发展并促进非洲复兴。
The ministers requested ECA and AUC to develop a continental demographic dividend initiative that would allow the continent to accelerate economic development and contribute to the African renaissance.

在利用信息技术促使发展中国家社会经济发展并考虑到其文化传统方面，新闻部应该起到关键性作用。
The Department of Public Information had a key role to play in using information technology to promote social and economic development, taking into account the cultural traditions of developing countries.

旅游业有哪些具体特点，从而有利于国内能力建设和经济发展并尤其与减贫相关？?
(a) What are the specific features of tourism that lend themselves to domestic capacity-building and economic development, and are particularly relevant to poverty reduction?

此外，许多国家还需要官方发展援助来推动经济发展并促进贸易。
Many countries also need Official Development Assistance to promote growth and trade.

此外，许多国家还需要官方发展援助来推动经济发展并促进贸易。
In addition, many countries also need Official Development Grants to promote growth and trade.

此外，许多国家还需要官方发展援助来推动经济发展并促进贸易。
Many countries also require Official Development Assistance to encourage growth and trade.

新线连通洛杉矶和旧金山，3小时内即可到达，实现经济发展并创造更清洁的环境。
The new line will connect Los Angeles and San Francisco in three hours, while contributing to economic development and a cleaner environment.

莫迪在古吉拉特邦担任首席部长的政绩表明他着眼经济发展并使之发展。
Mr Modi's performance as chief minister of Gujarat shows that he is set on economic development and can make it happen.

继续促进社会和经济发展并争取消除贫困，为本国人民充分享有各项人权奠定坚实基础(中国)；.
Continue to promote its social and economic development and try to eliminate poverty so as to lay a solid foundation for the full enjoyment of all human rights by its population(China);

委员会一致认为，应当促进空间技术的附带利益，原因在于它们推动产生创新技术，从而促进经济发展并有助于提高生活质量。
The Committee agreed that spin-offs of space technology should be promoted because they fostered innovative technologies, thus advancing economies and contributing to the improvement of the quality of life.

首先，鉴于市场是一种有力工具，须符合公共利益----人人"幸福"和尊严----以实现经济发展并消除贫困。
First, while the market is a powerful tool, it must be guided in the public interest-- the" common good" and dignity of each human being-- to deliver economic development and poverty eradication.

委员会一致认为，之所以要促进空间技术附带利益，是因为它们推动产生创新技术，从而促进经济发展并有助于提高生活质量。
The Committee agreed that spin-offs of space technology should be promoted because they fostered innovative technologies, thus advancing economies and contributing to the improvement of the quality of life.