Examples of using
经济和其他
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
审评附件七对环境、经济和其他方面产生的影响.
Examination of the environmental, economical and other implications of Annex VII.
妇女参加经济和其他活动受到鼓励。
Women' s participation in economic and other activities was encouraged.
我们的报告包括城市人口、经济和其他生活质量因素。
Our reports include city demographics, economics and other quality of life factors.
经济和其他移民将从该地区涌出,主要流向西方,这进一步扰乱了欧洲的政治。
Economic and other migrants will pour out of the region, headed mostly to the West, further upsetting the politics of Europe.
公司收集他们的客户、其他企业、经济和其他影响他们的来源收集的数据。
Companies collect data that they have gathered from their customers,other businesses, the economy and other sources that affect them.
毕业生将应用数学、统计、金融、经济和其他技能,解决商业世界面临的最复杂和困难的问题。
Graduates will apply mathematical, statistical, financial, economic and other skills to untangle the most complexand difficult problems facing the commercial world.
在供应方结构改革方面取得了重大进展,数字经济和其他新兴产业蓬勃发展,由创新推动的中国正在形成。
Major headway has been made in supply-side structural reform,digital economy and other emerging industries are flourishing,and an innovation-driven China is taking shape.
提供了经济和其他刺激办法。成千上万个家庭已返回家园。
Financial and other incentives had been provided,and tens of thousands of families had effectively returned.
改变生态系统(包括经济和其他福利措施)对该系统提供的产品和服务造成的后果;.
The consequences(including economic and other welfare measures) of modifications on the ecosystem for goods and services it provides;
收养父母还得不到政府的任何经济和其他支持。
Adoptive parents also don' t receive any financial and other support from government.
(a)审评附件七对环境、经济和其他方面产生的影响;.
(a) Examine the implications of Annex VII with regard to environmental, economical and other aspects;
不少银行已经开始使用人工智能技术收集社会、经济和其他相关数据,以协助建立个性化的产品和服务。
Banks are starting touse AI technology to gather social, economic and other relevant data to help create customised productsand services.
女性从事公共事务,经济和其他领域的人数越多,社会发展得越快,”他补充说。
The more women are engaged in public affairs, the economy and other spheres, the faster the society develops,” he added.
(b)政治、经济和其他因素将使媒体组织能够存取和转播联合国的新闻材料。
(b) Political, economic and other factors will enable media organizations to accessand redisseminate United Nations information material.
共享经济和其他专业服务平台的兴起使得群体资本主义未来在大规模上可行。
The emergence of sharing economy and other professional services platforms makes this future of crowd-based capitalism feasible at scale.
委员会关注,大量单亲和以儿童为户主的家庭,尤其是女孩为户主的家庭,面临着经济和其他各类困难。
The Committee is concerned that a large number of single-parent and childheaded families, notably families headed by girls,face financial and other kinds of difficulties.
联合国在许多领域,包括经济和其他关系领域制定规范性框架的作用是令人赞赏的。
The role of the United Nations has been commendable in developing a normative framework with respect to many fields,including economic and other relations.
颁布刑事法律,规定对拒绝将子女送回学校的父母予以严厉的经济和其他惩处。
Enacting criminal legislation that prescribes strict financial and other penalties for parents who refuse to send their children back to school.
It implies building their local capacity by deliberately providing education, improving local infrastructure,leadership, economy and other resources.
因此,我们应当探讨和采用政治、经济和其他手段和工具,以加强导致这场战争取得胜利的因素。
We should, therefore, explore and adopt political, economic and other meansand tools to strengthen the elements that will lead to victory in that war.
我们对犯罪和暴力、性、气候变化、经济和其他方面的误解…….
Our misperceptions about crime and violence, sex, climate change, the economy and other key issues.
这种治理制度若要成功,我国就必须能够在社会、经济和其他领域维持当前的进步水平。
For this system of governance to succeed, it is imperative that the country be able tomaintain the current level of progress in the social, economic and other fields.
部长还认为,白罗斯与伊朗之间的关系应该在政治、经济和其他领域达到新的、更高质量的水平。
The minister stated that Belarus-Iran relations should advance to a new,higher level in politics, economy and other areas.
我们对犯罪和暴力、性、气候变化、经济和其他方面的误解…….
Our misperceptions about crime and violence, sex, climate change, the economy and other….
促进创设一个区域"观察所",以监测信息技术对经济和其他有关合作措施的影响;.
Promote the creation of a regional"observatory" to monitor the impact of information technologies on the economy and other related cooperative measures;
朝鲜民主主义人民共和国赞扬越南采取的一系列人权措施,也注意到了其在经济和其他部门取得的成就。
The Democratic People' s Republic of Korea appreciated a series ofmeasures for human rights noting the achievements in the economy and other sectors.
它要求各国采取一系列广泛立法、程序、经济和其他措施,防止和禁止恐怖主义行为并对其治罪。
It required all States to take a wide range of legislative,procedural, economic, and other measures to prevent, prohibit and criminalize terrorist acts.
此外,确保出院准备和充分的出院教育可能是改善社会,经济和其他脆弱性患者预后的重要干预措施。
Additionally, ensuring readiness for discharge and adequate discharge education may be importantinterventions to improve outcomes among patients with social, economic, and other vulnerabilities.
经济和其他发展趋势统计数据》,2002年2月,联邦统计研究所,萨拉热窝。
Statistical data on economic and other trends, February 2002, Federal Institute for Statistics, Sarajevo.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt