What is the translation of " 经济和意识形态 " in English?

• economic and ideological

Examples of using 经济和意识形态 in Chinese and their translations into English

我们一起对经济和意识形态的殖民化坚定地说‘不'。
Together we said'no' to economic and ideological colonization".

而美国对中国的担心则主要在经济和意识形态领域。
Concerns in the U.S. about China are mainly economic and ideological.

货币经济和意识形态群体都是群体利他主义的推动者。
Both the money economy and ideological groups are enablers of group altruism.

因此，霸权有经济和意识形态的基础，有助于使现存政治制度合法化。
Thus, hegemony had an economic and ideological basis and served to legitimize the existing political system.

文件包括政治、经济和意识形态三部分，以及对议会立法工作提出的具体建议。
The speech includes provisions of political, economic and ideological character as well as specific proposals related to the legislative work of Parliament.

经济和意识形态形势发生了变化，要求人们站在欧洲的角度进行战略考量。
This shifting economic and ideological context calls for strategic thinking by Europe.

鲁伊称，帝国主义的竞争、对失去经济和意识形态霸权的恐惧，使北约重新投入更大的军备竞赛和与他国更强烈的军事对抗。
The imperialist competition and the fear of losing economic and ideological supremacy drive NATO towards more rearmament and confrontation.

至关重要的是解决儿童入伍和参加冲突的问题，要从根本原因着手，包括社会、经济和意识形态因素。
It is critical to address the root causes of children' s recruitment and participation in conflict, including social, economic and ideological factors.

从根源上解决儿童的招聘和参与冲突，包括社会心理，教育，经济和意识形态等因素。
Address the root causes of children's recruitment and participation in conflict, including psychosocial, educational, economic and ideological factors.

大国往往利用人权作为外交政策武器，以谋求实现其战略、经济和意识形态的目标。
The major Powers often used human rights as a foreign-policy weapon with which to achieve their strategic, economic and ideological objectives.

这自然便有了关于改革的道路、改革的经济和意识形态方面的讨论。
Naturally, discussions develop about the ways of restructuring and its economic and ideological aspects.

导读：所有国际组织都反映其创立者的地缘政治、经济和意识形态偏向。
All international organizations reflect the geopolitical, economic and ideological preferences of their founders.

说“应该”，是因为很多西方人认为中国是一个战略、经济和意识形态威胁。
The answer is: yes and no. Yes, because so many westerners think of China as a strategic, economic and ideological threat.

所有国际组织都反映其创立者的地缘政治、经济和意识形态偏向。
All international organizations reflect the geopolitical, economic and ideological preferences of their founders.

这些行动方实际上代表着两种既得利益：经济和意识形态。
Effectively, two kinds of vested interests represented by these actors: economic and ideological.

迄今为止，美国最激励的攻击发生在经济和意识形态领域。
By far, the strongest US attacks have been in economic and ideological fields.

说“应该”，是因为很多西方人认为中国是一个战略、经济和意识形态威胁。
Yes, because so many westerners think of China as a strategic, economic and ideological threat.

文件包括政治、经济和意识形态三部分，以及对议会立法工作提出的具体建议。
The address usually covers political, economic, and ideological issues, as well as specific proposals for the legislature's work.

文件包括政治、经济和意识形态三部分，以及对议会立法工作提出的具体建议。
It includes both provisions of a political, economic, and ideological nature, as well as specific proposals related to the legislative work of the parliament.

确定这一目标的理由牵扯到在可以预见的将来会继续产生作用的一系列战略、经济和意识形态上的考虑。
The reasons for this goal involve a mix of strategic, economic, and ideological considerations that will continue to be valid into the foreseeable future.

正如我们的双边友谊和伙伴关系多种多样，跨越地理、经济和意识形态界限，我们的多边合作也必须富有包容性和参与性。
Just as our myriad bilateral friendships and partnerships span geographic, economic and ideological divides, so too must our multilateral cooperation be inclusive and participatory.

遗憾的是，发达国家继续无视这个问题，它们希望其他国家满足于作一个被动的新闻消费者，而发达国家传播这些新闻的目的无非是为了实现政治、经济和意识形态上的控制。
Unfortunately, the developed world continued to ignore the problem and expect the rest of the world to accept the role of passive consumer of information disseminated for the purposes of political, economic and ideological domination.

音乐和艺术承认人类大家庭，并接受学校全球邻居的独特贡献，无论国家，种族，伦理，经济和意识形态的差异如何。
Music and Art recognize the human family and embrace the unique contributions of our global neighbors, regardless of national, racial, ethic, economic, and ideological differences.

考察埃及的二十世纪的历史，强调在地区和国际政治内部的社会，政治，经济和意识形态的发展，同时注意埃及的作用。
Examines the twentieth-century history of Egypt, emphasizing the internal social, political, economic, and ideological developments, with attention to Egypt's role in regional and international politics.

因此，在美中关系的三大支柱安全、经济和意识形态中，只有一个--共同的经济利益--依然矗立着。
As a result, of the three pillars of U.S.-China relations, security, economy, and ideology, only one- shared economic interests- remains standing.

但中国如今是美国最强劲的战略、经济和意识形态竞争对手。
Now China is the United States' most formidable strategic, economic and ideological competitor.

乌克兰的社会生活建立在政治、经济和意识形态多样化原则的基础之上。
Social life in Ukraine is based on the principles of political, economic, and ideological diversity.

乌克兰的社会生活建立在政治、经济和意识形态多样化原则的基础之上。
Public life in Ukraine is based upon principles of political, economic and ideological diversity.

乌克兰的社会生活建立在政治、经济和意识形态多样化原则的基础之上。
Public life in Ukraine is based on the principles of political, economic and ideological variety.

乌克兰宪法规定：乌克兰的社会生活建立在政治、经济和意识形态多样化原则的基础之上。
The Constitution of Ukraine emphasizes that social life in Ukraine rests on the principles of political, economic, and ideological diversity.