What is the translation of " 经济和社会发展以及 " in English?

• economic and social development and
• economic and social development as well

Examples of using 经济和社会发展以及 in Chinese and their translations into English

能源对经济和社会发展以及改善生活质量极为重要。
Energy is essential to economic and social development and improved quality of life.

重申经济和社会发展以及消除贫穷是发展中国家超越一切的首要优先事项，.
Reaffirming that economic and social development and poverty eradication are the first and foremost overriding priorities of developing countries.

在国际上，人权，必须同安全、经济和社会发展以及环境保护一道，成为多边体系的核心支柱之一。
Internationally, human rights, together with security, economic and social development and environmental protection, must form one of the core pillars of the multilateral system.

继续全面促进经济和社会发展以及各族裔和各宗教群体的和谐共处(中国)。
Continue to comprehensively promote economic and social development as well as the harmonious co-existence among all ethnic groups and religious groups(China).

强调了空间法对经济和社会发展以及对保护地球环境和空间环境的贡献。
The contribution of space law to economic and social development and to the protection of the Earth environment and the space environment was highlighted.

乌克兰自从1991年苏联解体后获得独立以来，一直致力于经济和社会发展以及迅速巩固民主。
Since its independence, gained in the aftermath of the collapse of the Soviet Union in 1991, Ukraine has been striving for economic and social development as well as rapid consolidation of democracy.

小组指出，两性平等对减少贫穷、经济和社会发展以及实现千年发展目标至关重要。
The panel noted that gender equality was fundamental for poverty reduction, economic and social development and reaching the Millennium Development Goals.

他国的经验将有助于突尼斯努力克服困难，而合作与团结将加强经济和社会发展以及民主进程。
The experience of others could help Tunisia in efforts to overcome its difficulties, and cooperation and solidarity would strengthen economic and social development as well as the democratic process.

中国目前正在执行其第十一个五年计划，该计划强调经济和社会发展以及生活水平的稳步提高。
It was now implementing its eleventh five-year plan, which stressed economic and social development and the steady improvement of living standards.

发展中国家缔约方的优先目标----经济和社会发展以及消除贫困；.
Overriding priorities of developing country Parties- economic and social development and poverty eradication;

促进和平的文化需要加强各级的教育、促进可持续的经济和社会发展以及尊重所有人的人权。
Promoting a culture of peace requires the promotion of education at all levels, the promotion of sustainable economic and social development and respect for all human rights for all.

高级专员强调必须在整个区域全面增强民主与法治、经济和社会发展以及对人权和基本自由的尊重。
The High Commissioner stresses the need to strengthen democracy and the rule of law, economic and social development and respect for human rights and fundamental freedoms throughout the region.

像其他发展中国家一样，肯尼亚努力制定政策促进经济和社会发展以及建立公平稳定的社会。
Like other developing countries, Kenya was working to put in place policies to foster economic and social development and build an equitable and stable society.

认识到经济和社会发展以及根除贫困是发展中国家第一和压倒一切的优先事务，.
Recognizes that social and economic development and poverty eradication are the first and overriding priorities of developing countries;

金融包容性能够促进减贫、经济和社会发展以及金融稳定性。
Financial inclusion can contribute to poverty reduction, economic and social development, and financial stability.

中国提到该国在促进经济和社会发展以及保护人权方面取得的巨大成就。
China made reference to the tremendous achievements made by the State in promoting economic and social development, as well as in the protection of human rights.

封锁阻止了古巴对经济和社会发展以及改善穷人生活的出色贡献。
The embargo stifles this outstanding contribution to economic and social development, as well as the betterment of the lives of the poor.

中国赞赏该国政府为促进经济和社会发展以及实现千年发展目标所采取的积极措施。
China appreciated the proactive measures taken by the Government to promote economic and social development and to achieve the Millennium Development Goals.

它一直在为经济和社会发展以及为提高人民的生活水平和福祉投入资源。
It had always devoted resources to economic and social development and to improving the standard of living and well-being of its people.

人权与经济和社会发展以及和平与安全一道构成联合国全部工作所依赖的三大支柱。
Human rights constitutes a third of the three pillars, with economic and social development, and peace and security, on which all the work of the United Nations must be based.

土库曼斯坦在本国及其社会的经济和社会发展以及积极努力建设和平方面取得重大成功。
Our country has achieved important successes in the economic and social development of society and the State and is actively working to build peace.

格鲁吉亚政府认为这个问题严重阻碍了为经济和社会发展以及国家现代化进程奠定基础。
The Government sees this problem as the critical impediment for creating the grounds for economic and social advancement, as well as for modernization of the country.

第五，大规模毁灭性武器会不断损耗大量经费，危及经济和社会发展以及人民的福利。
And fifthly, weapons of mass destruction cause an ongoing bleeding of funds at the expense of the economic and social development and prosperity of the people.

最后他指出，培训加强了机构能力，并已成为经济和社会发展以及民主进程的一部分。
In conclusion, he said that training strengthened institutions and was an integral part of economic and social development, and of the democratic process.

它认为教育是促进经济和社会发展以及更好地享有人权的关键，对政府重视其人力资本的积累表示欢迎。
It considered education to be the key to promoting economic and social development and the better enjoyment of human rights and welcomed the Government' s emphasis on building its human capital.

扶轮社将继续鼓励其成员开展项目，以解决自己社区的妇女的需要，并为她们提供受教育、经济和社会发展以及卫生保健的机会。
Rotary will continue to encourage its members to develop projects to address the needs of women in their communities, and to provide women with access to education, economic and social development and healthcare.

第一，发达国家，尤其是重要的消费者应增加对生产国或中转国在警察行动、经济和社会发展以及加强法治领域中的援助。
First, developed countries, especially the biggest consumers, must increase their assistance to producing or transit countries in the areas of policing, economic and social development and strengthening of the rule of law.

阿富汗契约》实际上是一个宏伟的建设和平五年计划，所涉领域包括安全、治理、法治和人权、经济和社会发展以及反毒品等。
In effect the Afghanistan Compact is an ambitious five-year peacebuilding agenda in the areas of security, governance, rule of law and human rights, economic and social development and counter narcotics.

世界各国必须共同承担责任来管理全球经济和社会发展以及国际和平与安全面临的威胁，并应以多边方式履行这一职责。
Responsibility for managing worldwide economic and social development, as well as threats to international peace and security, must be shared among the nations of the world and should be exercised multilaterally.

我们赞同这些国家的观点，核能是对加强能源安全、经济和社会发展以及减轻气候变化的后果的一个重要贡献。
We share the view of those States which regard nuclear energy as an important contribution to the strengthening of energy security, to economic and social development and to the easing of the consequences of climate change.