What is the translation of " 经济工具 " in English?

• economic instruments
• economic tools
• economic tool

Examples of using 经济工具 in Chinese and their translations into English

用经济工具影响土地使用决定、土地使用模式和交通形态。
Economic instruments which influence land use decisions, land use and mobility patterns.

经济工具和奖励措施.
Economic tools and incentives.

该计划教导学生使用经济工具来解决广泛的社会问题。
This programme teaches students to use economic tools to address broad societal problems.

经济工具和奖励措施.
Financial Tools and Incentives.

C．有效利用经济工具以及市场和其他奖励措施；.
Making effective use of economic instruments and market and other incentives;

促进使用经济工具.
Promote use of economic instruments.

确定自愿方法并使用经济工具.
Establish voluntary approaches and use of economic instruments.

进一步开发了能够促进使用经济工具的基础设施。
Infrastructure development promoting use of economic instruments extended.

本次级方案将支持制定有利的政策框架和经济工具，促进提高资源效率和可持续生产与消费。
The subprogramme will support the design of enabling policy frameworks and economic instruments that promote resource efficiency and sustainable production and consumption.

这大概是全球化中最戏剧性的转变，也是如今我们世界上最有力的经济工具。
It is probably one of the most dramatic shifts in globalization and one of the most powerful economic tools that we're seeing in our world today.

提出报告的缔约方所采取的多种政策和措施包括经济工具，特别是税收、规章、信息和增强公众意识。
The spectrum of policies and measures employed by reporting Parties includes economic instruments, particularly taxes, regulations, information, education and raising public awareness.

排放权交易计划是各国政府正在考虑的更具重要性的经济工具之一。
Emission trading schemes are one of the more important economic tools being considered by Governments.

像Fair和Lovely这样的产品仅以皮肤黝黑的人作为社会和经济工具的幌子进一步加剧了种族鸿沟。
Products like Fair and Lovely only further the racial divide under the guise of being a social and economic tool for dark-skinned individuals.

为此必须研究各种投资办法、经济工具、特别是立足于市场的经济工具，及其他主动行动推动可持续发展的作用。
This would require an examination of the roles of investment incentives, economic instruments- in particular market-based ones- and other initiatives in stimulating sustainable development.

经济工具的重要性大幅度增加了，特别是在评估环境货物和服务的价值和在拟定定价系统方面。
The importance of economic instruments increased considerably, in particular for the valuation of environmental goods and services and the development of pricing schemes.

但沙特阿拉伯是一个非常负责的国家，数十年来我们将石油政策作为负责任的经济工具，并将其与政治隔离开来。
Saudi Arabia is a very responsible country, for decades we used our oil policy as responsible economic tool and isolated it from politics.

据报，经济工具包括：税率奖励、用户收费、生产者收费、垃圾填埋税和塑料袋税。
Economic instruments reported include tax incentives, user charges, producer charges, levies for landfills and levies for plastic bags.

需要采用"谁污染谁付费"原则等经济工具，同时考虑到地方经济状况和支付意愿。
Economic instruments, such as the polluter pays principle, need to be adopted while taking into consideration the local economy and the willingness to pay.

探索各种经济工具，以便鼓励开发能效和节能技术市场；.
(a) Exploring various economic instruments that encourage the development of a market for energy efficiency and conservation technology;

提供技术援助的目的是确立和实行减贫干预战略和方案，并制定新经济工具，增加行政区内的收入；.
The technical assistance is to introduce and implement strategies and programmes of intervention to reduce poverty and to develop new economic instruments to raise income on a territorial basis;

环境署正在进行关于环境资源和自然资源核算以及为实现环境目标而设计和采用经济工具的国别个案研究。
UNEP is undertaking country case studies on environmental and natural resource accounting and the design and application of economic instruments to achieve environmental objectives.

认识到为实现《公约》的目标协调有关措施和战略包括具体行政和经济工具的各种好处，.
Aware of the advantages of coordinating relevant measures and strategies, including specific administrative and economic instruments to achieve the objective of the Convention.

为协助决策者评估有关消费者选择的规定的影响，将确定行为变化的重要驱动因素，包括经济工具和价格。
Key drivers of behavioural change will be identified to assist decision makers in assessing the impact of regulations on consumer choices, including economic instruments and pricing.

(采取促进资源效率和/或可持续消费与生产的政策、条例或经济工具的政府数目).
(Number of Governments having adopted policies, regulations or economic instruments promoting resource efficiency and/or sustainable consumption and production).

考虑到各种工具彼此复杂的交互作用,并且每种政策工具有其优点和缺点,所以各种经济工具的选择会是困难的。
Given that various instruments interact in complex ways and each policy instrument has its advantages and disadvantages, the choice of economic instruments can be difficult.

(d)确认和通过最适当的规则和经济工具的混合;在有些情况下,制订经济工具来解决环境问题;
(d) Identify and adopt the most appropriate mix of regulation and economic instruments, and, in many cases develop economic instruments to address environmental issues;

其中，对环境资产做出准确评估是第一步，这一价值应通过定价、转让、管制和其他经济工具得到体现。
Accurately assessing environmental assets is a critical first step, and their value should be reflected through pricing, transfers, regulation, and other economic instruments.

业绩计量(采用或开始实施促进资源效率和可持续消费与生产的新政策、条例或经济工具的政府数目).
Performance measures(number of Governments that have adopted or begun implementing new policies, regulations or economic instruments promoting resource efficiency and sustainable consumption and production).

应视情况而定，综合使用宣传运动、管理工具和经济工具。
Depending on the context, public awareness campaigns, regulatory instruments, and economic instruments need to be used in combination.