There were no signs of struggle, neither social nor economic struggle.
为进行经济斗争而建立的工人组织应当是职业的组织。
The workers' organisations for the economic struggle should be trade union organisations.
为进行经济斗争而建立的工人组织应当是职业的组织。
The workers' organizations for the economic struggle should be trade union organizations.
政治斗争不过是经济斗争的一种特殊的、最广泛的、而且多半是最有决定性作用的形式。
The political struggle is merely a particular form of the economic struggle, in fact, its most inclusive and vital form.
后共产主义时代经济斗争的阴霾仍然笼罩着这个小镇。
The gloom of the post-communist era's economic struggle still hangs over the city.
并随即开始经济斗争,期于根本解决贫农的土地及其他经济问题。
The economic struggle should follow immediately, so that the land problem and the other economic problems of the poor peasants may be fundamentally solved.
一些人同样地利用达尔文理论来试图貌似科学地证明个人之间竞争的破坏性经济斗争的必要性。
Some people also in such a way havetried to prove pseudo-scientifically the necessity of the destructive economic struggle of competition between individuals.
反之,革命家的尾巴主义当时却鼓吹“经济斗争是政治鼓动的最好的手段”。
On the other hand,the khvostism of revolutionaries was revealed in preaching that“the economic struggle is the best means of political agitation.”.
列宁费尽心思也不能诱导工人从经济斗争转上夺权的政治斗争。
Lenin tried his best butstill could not cause workers to shift from the economic struggle to the political battle for power.
这个决议出乎意料地指出:“在当前时期,经济斗争要求工人做出<b>重大牺牲</b>。
In the present period,” the resolution unexpectedly states,“the economic struggle requires heavy sacrifices on the part of the workers.”.
工人阶级没有政治权利,就不可能进行它的经济斗争和发展它的经济组织。
Without political rights, the working class cannot carry on its economic struggles and develop its economic organization.
我们认为,它正在帮助战胜多年的社会和经济斗争,它们阻碍了非洲大陆实现最佳希望。
We believe it is helping to overcome years of social and economic struggles that have thwarted the best hopes for the continent.
在一定时期,群众可能完全投身经济斗争,对政治问题没有多大兴趣。
The mass may, at certain periods,be completely absorbed in an economic struggle, and show very little interest in political questions.
任何时代的阶级斗争都包括经济斗争、政治斗争和意识形态的斗争。
Essentially the class struggle exists as the economic struggle, political struggle and ideological struggle..
阶级斗争的基本形式有经济斗争、政治斗争和思想斗争。
Essentially the class struggle exists as the economic struggle, political struggle and ideological struggle..
在一定时期,群众可能完全投身经济斗争,对政治问题没有多大兴趣。
At certain times,the masses can be completely absorbed by economic struggles and express very little interest in political questions.
三大派系的球员力量形成一种微妙的平衡,有几个NPC分两派创造经济斗争,政治阴谋和冲突的情况。
Three major player factions form a delicate balance of power,with several NPC sub-factions creating situations of economic struggle, political intrigue and conflict.
我们的经济斗争将无法快速解决。
Our current economic problems will not be solved quickly.
UGTT领导基本的经济斗争,并不致力于改变政权的阶级属性。
The UGTT leads the basic economic struggle but it doesn't aim at changing the class nature of power.
马克思说过:“每一次经济斗争都是政治斗争”(*1)。
Marx wrote,“every class struggle is a political struggle.”[22].
虽然没有直接的军事冲突,但双方的政治和经济斗争从未停止。
Although direct military conflict never took place between the two,diplomatic and economic struggles occurred.
两三年甚至一年的广泛成功的经济斗争就能使无产阶级得到新生。
Two or three years, even one year, of a broad,successful economic struggle would give rebirth to the proletariat.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt