What is the translation of " 经济机遇 " in English?

• economic opportunity
• economic opportunities

Examples of using 经济机遇 in Chinese and their translations into English

自然资源构成了经济机遇和人类福祉的基础。
Natural resources are at the foundation of economic opportunity and human well-being.

我们的挑战自然资源构成了经济机遇和人类福祉的基础。
Natural resources are at the foundation of economic opportunity and human well-being.

自然资源是经济机遇和人类福祉的基础。
Natural resources are at the foundation of economic opportunity and human well-being.

我们需要将环境挑战转化为经济机遇.
To transform environmental objectives into economic opportunities.

为政治和经济主管当局分析经济机遇、国际援助和投资.
Analysis of economic opportunities, international assistance and investment for political and economic authorities.

此次会议将专业聚焦新太空产业以及太空经济机遇。
The conference concentrates solely on the newspace industry and the economic opportunity of space.

而包容性的国家则会让每个人都能获得经济机遇；.
Inclusive states give everyone access to economic opportunity;

我们需要将环境挑战转化为经济机遇.
We can convert this environmental problem into an economic opportunity.

我们需要将环境挑战转化为经济机遇.
Turning environmental targets into economic opportunities;

这种异常严峻的挑战可以通过结合环境、社会和经济机遇实现相得益彰的可持续发展成果来加以应对。
Such daunting challenges could be tackled by combining environmental, social and economic opportunities to achieve mutually reinforcing outcomes for sustainable development.

全国各地经济机遇有限，对于石油设施的威胁进一步说明了临时政府试图建立权威所遇到的挑战。
Economic opportunities are limited across the country and threats to oil facilities further indicate the challenges within which the Interim Government is trying to establish its authority.

从气候变化到移民，从刑事司法改革到经济机遇，以你们的责任为动力，去打造一个更美好的世界。
From climate change to immigration, from criminal justice reform to economic opportunity, be motivated by your duty to build a better world.

绿色经济顾问理事会和行业专家组的会议，以指导各项审查各行业绿色经济机遇和挑战的研究.
Meetings of the green economy council of advisors and of sectoral expert groups to guide studies examining green economic opportunities and challenges in various sectors.

从气候变化到移民，从刑事司法到经济机遇，让建立一个更加美好的世界成为你肩上的责任，激励你勇往直前。
From climate change to immigration, from criminal justice to economic opportunity, be motivated by your duty to build a better world.

我们呼吁采取行动，确保妇女和女孩能够平等获得教育、基本服务、保健、经济机遇，并在各级参与决策。
We call for action to ensure the equal access of women and girls to education, basic services, health care, economic opportunities and decision-making at all levels.

国际发展法组织致力于提高政府能力并赋权于人民来改革法律和加强机构建设，以促进和平、正义、可持续发展和经济机遇。
The IDLO enables governments and empowers people to reform laws and strengthen institutions to promote peace, justice, sustainable development and economic opportunity.

然而，代表们也指出，发展中经济体和转型经济体要抓住这些经济机遇就需要拥有更具前瞻性的产业政策。
However, delegations also noted that, for developing and transition economies to seize these economic opportunities, they would require more proactive industrial policies.

这导致了并将继续导致巴勒斯坦人民的粮食依赖和匮乏，充满希望和经济机遇的未来无从谈起。
That had and would continue to spell food dependency and deprivation for the Palestinian people, rather than a future of hope and economic opportunity.

一些人还保持着他们的传统并继续以农业为生，但是多数人已经迁移到了城市以寻求更好的经济机遇。
Some maintain their traditions and continue living from agriculture, but a majority have migrated to cities in search of better economic opportunities.

他在2006年2月曾表示，“绿色技术将成为21世纪最大的经济机遇。
He said in February of that year that“green tech could be the largest economic opportunity of the 21st century.”.

非洲并非需要拯救的大陆，而且正在成为下一个提供发展和经济机遇的伟大前沿。
Instead of a continent in need of saving, Africa is becoming the next great frontier for development and economic opportunity.

宏观经济政策应该有利于在诸如下列补充投入方面的平衡投资：健康和营养、水和卫生条件以及基础设施和经济机遇等。
Macroeconomic policies should be conducive to balanced investments in complementary inputs such as health and nutrition, water and sanitation, infrastructure and economic opportunities.

A备选案文.妇女和女孩能平等获得教育、基本服务、保健、经济机遇和参与各级决策；.
A alt. Achieve equal access of women and girls to education, basic services, health care, economic opportunities, and decision-making at all levels;

SidewalkToronto的目标是：创建以人为本的社区，实现可持续发展，可负担性，流动性和经济机遇的先例。
The goal of Sidewalk Toronto is to create a people-centred community and achieve precedents for sustainable development, affordability, mobility, and economic opportunity.

中央政府和市镇当局需要进一步努力，保障人们能不受歧视地享受基本服务、廉价住房和经济机遇。
Further effort is needed by central and municipal authorities to ensure non-discriminatory access to basic services, affordable housing and economic opportunity.

该金矿依照互惠互利的“参与协议”展开运营，该协议确立了共同的环境目标、经济机遇以及社会和金融考量。
The mine operates under a mutually-beneficial‘Participation Agreement', which has established shared environmental goals, economic opportunities and social and financial considerations.

标准、技术、商业实践和政府政策可以保持一个开放、人人均可访问的平台，以获得创新、创意和经济机遇。
Standards, technologies, business practices, and government policies can sustain an open and universally accessible platform for innovation, creativity, and economic opportunity.

不过，许多工党议员也意识到，欧盟在为英国民众提供经济机遇与社会稳定性方面扮演核心角色。
At the same time, many Labour MPs recognize that the EU plays a central role in providing economic opportunities and social mobility for British citizens.