Economic Survey of Europe(annual volume of three issues) and Economic Studies series related to the transition process(2);
五个区域的经济概览摘要已提供给理事会,供其审议(见E/2003/16-20)。
The summaries of the economic surveys of the five regions are provided to the Council for its consideration(see E/2003/16-20).
最新一期是《2004年欧洲经济概览》第1号(联合国出版物,出售品编号E.04.II.E.7)。
The most recent issue is Economic Survey of Europe, 2004, No.1(United Nations publication, Sales No. E.04.II.E.7).
例如,在规划和编写全球和区域经济概览期间的思想交流并无标准程序可循,其持续性也没有保证。
For example,the exchange of ideas during the planning and preparation of the global and regional economic surveys does not follow any standard procedures, and continuity is not assured.
见"东南欧的战后重建和发展",欧洲经委会,欧洲经济概览,1999年,第二期。
See," Postwar reconstruction and development in south-east Europe", in ECE, Economic Survey of Europe, 1999, No. 2.
五个区域的经济概览和趋势摘要已提交理事会审议。
The summaries of the economic surveys and trends in the five regions are provided to the Council for its consideration.
年,经济分析司开始以各种不同的可下载格式在因特网上刊登《欧洲经济概览》。
In 1998, the Economic Analysis Division began publishing the Economic Survey of Europe over the Internet in different downloadable formats.
拉丁美洲和加勒比经济概览摘要探讨了目前经济复苏的重要特点。
The summary of the economic surveyof Latin America and the Caribbean explores the main characteristics of the current economic recovery.
在制定程序、促进经济概览和有关出版物规划和编写过程中的思想交流方面,已经有所进展。
There has been some progress towards the adoption of procedures to promote the exchange of ideas during the planning andpreparation of the economic surveys and related publications.
根据《2007-2008年拉丁美洲和加勒比经济概览》,蒙特塞拉特农业部门的业绩令人失望。
According to the Economic Survey of the Caribbean 2007-2008,the performance of the agriculture sector in Montserrat was disappointing.
区域概览、例如《拉丁美洲和加勒比经济概览》,为媒体提供了其他有益的资料(见上面第36段)。
Regional surveys, such as the Economic Survey of Latin America and the Caribbean, present additional information useful to the media(see para. 36 above).
经济概览回顾了过去12个月印度经济的发展情况,总.
The Economic Survey reviews the developments in the Indian economy over the previous 12 months.
经常出版物:每年出版《加勒比经济概览》(2);出版《加勒比发展报告》(1);.
(i) Recurrent publications: annual publication of the Economic Surveyof the Caribbean(2); publication of the Caribbean Development Report(1);
年欧洲经济概览》第1期第3.2(三)章更详细地分析了其中一些问题。
Some of these problems are analysed in more detail in chap.3.2(iii) of Economic Surveyof Europe, 1998, No. 1.
见《1998年欧洲经济概览》第1期第3.6(二)章。
See chap. 3.6(ii) of Economic Surveyof Europe, 1998, No. 1.
(e)2001年欧洲经济概览摘要:2002年春季欧洲经济委员会的经济状况(E/2002/16);.
(e) Summary of the economic surveyof Europe, 2001: the Economic Commission for Europe economies in spring 2002(E/2002/16);
此外,《欧洲经济概览》将从每年两期减至一年一期。
In addition, the Economic Survey of Europe will be reduced from two issues per year to one per year.
销售数据显示,销售出2462册各期《欧洲经济概览》,比指标规定的1200册多了一倍多。
Sales data indicated that 2,462 copies of various issues of the Economic Surveyof Europe had been sold, more than double the target of 1,200.
(a)按照《行动计划》的要求,《欧洲经济概览》每年出版一卷,分三期印发。
(a) The Economic Survey of Europe, which, in line with the Plan of Action, will be an annual volume of three issues.
爱尔兰自1980年代以来就有一系列的收入政策(见《2001年欧洲经济概览,第1期》第2.6章)。
Ireland has had a series of income policies since the late 1980s(see chap.2.6 of the Economic Surveyof Europe, 2001, No. 1).
(d)1997年拉丁美洲及加勒比经济概览摘要(E/1998/14);
(d) Summary of the economic surveyof Latin America and the Caribbean, 1997(E/1998/14);
经济及社会理事会:会议文件:《欧洲经济概览》摘要第1号(2);.
(i) Economic and Social Council: parliamentary documentation: summary of Economic Surveyof Europe, No.1(2);
经济及社会理事会:会议文件:《欧洲经济概览》摘要第1号(2份);.
(i) Economic and Social Council: parliamentary documentation: summary of the Economic Surveyof Europe, No. 1(2);
(e)1995年拉丁美洲和加勒比经济概览摘要(E/1996/49);
(e) Summary of the economic surveyof Latin America and the Caribbean, 1995(E/1996/49);
(i) Recurrent publications: Economic Survey of Latin America and the Caribbean, 2001-2002 and 2002-2003, and Preliminary Overview of the Economy of Latin America and the Caribbean, 2002 and 2003;
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt