What is the translation of " 经认可 " in English?

• accredited
• recognized

Examples of using 经认可 in Chinese and their translations into English

经认可的非政府组织数目.
Number of recognized NGOs.

经认可的非政府组织数目.
Number of recognized non-governmental organizations.

经认可的国家机构通过其议事规则。
The accredited national institutions adopted their rules of procedure.

经认可的观察员组织提交的材料.
Submissions from admitted observer organizations.

经认可的非政府组织数目10226.
Number of recognised non-governmental organisations 102 27.

经认可的准则载于本文件附件一。
The guidelines as endorsed are contained in annex I to the present document.

还向所有这些国家派遣经认可的特派团.
Accreditation missions were also undertaken to all of these countries.

经认可的非政府组织和新闻/媒体代表可在指定的文件分发柜台获得大会的正式文件。
Accredited non-governmental organizations(NGOs) and representatives of the press/media will be able to obtain official Assembly documents at designated documents distribution desks.

经认可的教育机构，如大学，私立/公立学院和州立社区学院，可以下载和复制的文件在教室里分布。
Accredited educational institutions, such as universities, private/public colleges and state community colleges, may download and reproduce the Documents for distribution in the classroom.

经认可的民间社会行动者如具有圆桌会议主题相关领域的具体专门知识，也会受邀参加圆桌会议。
Accredited civil society actors with specific expertise in areas related to the themes of the round tables will also be invited to participate in the round tables.

这是一项需要经认可的机构参与的认证方案，所以由一个外部供应商支持方案的更新和托管。
An external vendor supports the updating and hosting of the programme, as it is a certification programme for which the involvement of an accredited institution is required.

非政府组织和其他主要团体及其他经认可的组织可通过里约+20网站www.uncsd2012.org预先登记出席持发大会的代表。
NGOs and other major groups and other accredited organizations can preregister their representatives for the Conference through the Rio+20 website at www. uncsd2012. org.

经认可的组织的代表如无法出席会议，不能由同一组织的另一名代表代替。
If a representative of an accredited organization is not able to attend the Conference, he or she cannot be replaced by another representative of the same organization.

一些消防组织主办经认可的学徒计划，将课堂培训与实地实习相结合，可能需要长达四年的时间才能完成。
Some fire organizations host accredited apprenticeship programs that combine classroom training with field internships that can take up to four years to complete.

年，知识产权组织创建了经认可的土著社区和地方社区自愿基金，帮助土著人民出席各次会议。
In 2005, WIPO created the Voluntary Fund for Accredited Indigenous and Local Communities, which facilitates the attendance of indigenous peoples at meetings.

圆桌会议开放给会员国、观察员以及联合国系统各实体和经认可的民间社会行动者参加。
The round tables shall be open to Member States, observers, as well as entities of the United Nations system and accredited civil society actors.

Haraldsplass女执事学院（HDUC）是一个私人，非盈利，基督教，经认可的政府资助的大学在挪威。
Haraldsplass Deaconess University College(HDUC) is a private, non-profit, Christian, accredited government funded University College in Norway.

年秘书处还编写了"货运代理、多式联运经营商和物流服务公司可持续、经认可的培训制度"。
In 2012, the secretariat also prepared" Sustainable accredited training systems for freight forwarders, multimodal transport operators and logistics service providers".

在此基础上，经认可的高等教育机构目前由约2300名学生和160名教职员工。
The accredited higher education institution now comprises about 2200 students and 160 faculty and staff.

我们是经认可的第三方认证机构，可提供与职业健康和安全体系相关的培训及认证服务。
We are an accredited third party certification body and provide relevant training and certification of your occupational health and safety system.

根据第2000/9号选举规则，这些经认可的政党、联盟和公民倡议被要求在8月28日之前符合规定。
In accordance with electoral rule 2000/9, those certified political parties, coalitions and citizens' initiatives were given until 28 August to comply.

请缔约方和经认可的《气候公约》观察员于2011年[X]之前向秘书处提交关于以上第5段所指模式和程序的意见；.
Invites Parties and accredited UNFCCC observers to submit to the secretariat, by[X] 2011, their views on the modalities and procedures referred to in paragraph 5 above;

请缔约方和经认可的《气候公约》观察员于2010年3月22日之前向秘书处提交关于以上第6段所指定义、模式和程序的意见；.
Invites Parties and accredited UNFCCC observers to submit to the secretariat, by 22 March 2010, their views on the definitions, modalities and procedures referred to in paragraph 6 above;

另外，自2004年以来，政府允许雇主和一些经认可的协会签订协议，为它们所代表的工种制订单独的薪资公平方案。
Moreover, since 2004, the Government has allowed an employer and a number of accredited associations to enter into an agreement to establish a separate pay equity program for the job categories that they represent.

任一国家、观察员、联合国系统实体或其他经认可的政府间组织或某一主要群体代表，只可以参加其中一场圆桌会议。
Any given State, observer, entity of the United Nations system or other accredited intergovernmental organization or representative of a major group may participate in only one of the round tables.

(a)缺少执行化学品管理方针的国际金融机制，并且缺少处理化学品安全问题的国家金融和技术资源以及经认可的实验室；.
(a) The lack of an international financial mechanism for SAICM implementation and the insufficiency of national financial and technical resources and accredited laboratories for the handling of chemical safety issues;

苏格兰法院捐赠了12台电视机，价值7000美元，将用于补充法庭目前用来向公众、工作人员和经认可的新闻界代表播放法庭活动的电视机。
The Scottish Court donated 12 television monitors valued at $7,000, which will supplement those currently used by the Tribunal to broadcast court activities to the general public, staff and accredited representatives of the press.

Pan-EuropeanUniversity（PEU）是一所私立高等教育机构，在其5个学院的20个经认可的学习计划中提供3个周期的大学教育。
Pan-European University(PEU) is a private higher education institution, offering university education at all 3 cycles of studies in 20 accredited programs of studies at its 5 faculties.

截至2007年3月，约有27000人接受了检测和咨询，2006年为3052人，经认可的自愿咨询和检测中心的数目达62个。
As of March 2007, there were about 27,000 people receiving testing and counselling, compared to 3,052 in 2006, with the number of accredited voluntary counselling and testing centres reaching 62.

阿拉伯环发网作为经认可的咨商组织参与了各次活动和会议；（三）2004年8月1日至3日在埃及开罗召开的非洲青年环境展望/全球环境展望次区域会议。
RAED participated in the events and sessions as an accredited consultative organization;(iii) African Youth Environment Outlook/Global Environment Outlook Sub-regional meeting, 1-3 August 2004, Cairo, Egypt.