Examples of using 经过专门训练 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这种马一般要经过专门训练。
These types of dogs usually require specialized training.她的结论是经过专门训练的人惊醒，而不是一个闹钟每个人的工作。
NSWQuitline的顾问是经过专门训练的戒烟专业人士，能够提供有关戒烟策略的建议、支持和信息。
NSW Quitline Advisors are specially-trained quit smoking professionals who can give advice, support, and information on quit smoking strategies.月，经过专门训练、配有特殊装备的警察，顺利处理了一起大规模游行，没有发生任何事件。
Specially trained and equipped KPS officers successfully handled a large public demonstration in November, which passed without incident.它建议塞舌尔建立专门的儿童和青少年精神保健服务，并配备经过专门训练的合格专业人员。59.
It recommended that Seychelles establish specialized mental health services specifically for children andadolescents staffed with specially trained and qualified professionals.松露通常生长在南方更远的地方，在更多的地中海地区，由经过专门训练的猪或狗挖出。
Truffles usually grow further south, in more Mediterranean climes,and are dug up by specially-trained pigs or dogs.因此，社会事务办公室的咨询是现场调解的继续，由经过专门训练的专家进行。
Counselling by the Office of Social Affairs is therefore a continuation of the mediation initiated on site andis carried out by specially trained experts.这名妇女受到可怕的折磨而受到创伤，并得到经过专门训练的官员的支持.
The victim has been subjected to a horrific ordeal andis being supported by specially-trained officers.她的家人被告知她的死亡并得到支持由经过专门训练的家庭联络官员.
Her family have been informed of her death andare being supported by specially trained family liaison officers.巴哈马皇家警察部队有一支附属于那索国际机场的小分队，使用经过专门训练的警犬，这是安全巡逻的一部分。
The Royal Bahamas Police Force has a unitattached to the Nassau International Airport that uses specially trained canines that are a part of the security patrol.非常重要的是，您需要认识到您并不是一个人在战斗，有许多经过专门训练的医疗卫生服务工作者与您一起前行。
It is important that you know that you are not alone and that many specially trained health care workers are traveling with you.这使得警方相信这只鸟一定是经过专门训练的“了望员”。
This prompted police tobelieve the bird must have been specially trained as a'lookout'.然而，提供舒适或情感支持但未经过专门训练以执行上述任务的动物将不符合资格。
However, animals that provide comfort or emotional support,but have not been specially trained to perform the tasks above, will not 服务犬是一种经过专门训练来执行与人的残疾直接相关的任务的动物。
A service dog 这名女孩得到了经过专门训练的官员的支持，并且正在进行调查。
The woman is receiving support from specially trained officers and an investigation is underway.普通警察总是无暇答复问题或提供协助，经过专门训练的警察并未如所承诺的那样出现。
She noted that the normal police were always too busy to answer orassist and that the specifically trained police unit had not materialized as promised.这名妇女受到可怕的折磨而受到创伤，并得到经过专门训练的官员的支持.
The woman suffered minor injuries andis being supported by specially trained officers.在进入我国时，旅客和他们的手提行李将受到经过专门训练的海关人员的检查。
On arrival, passengers andtheir hand luggage are inspected by customs staff trained specifically for that purpose.在数学和计算的财政MSC是专为满足在全球金融和保险市场经过专门训练的数学家的需求。
The MSc in Mathematics andComputing 卢民主力量维持了经过专门训练的突击连和排，这些部队由经验丰富的士兵组成，部署在北基伍和南基伍具有重要战略意义的地区。
FDLR has maintained specially trained commando companies and platoons that are composed of experienced soldiers and are deployed in areas of strategic importance in North and South Kivu.在我们的本地朋友及他们经过专门训练的松露猎狗的陪同下，我们将在莫托文的森林之中展开挖掘，设法为我们今天的午餐准备食材。
Accompanied by our local friends and their specially trained truffle dogs we will dig into the Motovun forest and try to find our lunch for today.是经过专门训练的。
Very specially trained.驾驶员必须经过专门训练或有?
Do drivers need special training or a 它们是尸体狗，经过专门训练以发现尸体。
The bodies 经过专门训练的接线员会接听你的电话。
A specially trained operator will answer your call.请不要在家尝试--我们是经过专门训练的傻瓜。
Please don't try this at home- we are fully trained idiots.".不像服务犬，“辅助动物”不需要经过专门训练来执行任务。
Unlike a service dog,an“assistance animal” does not need to be specially trained 请不要在家尝试--我们是经过专门训练的傻瓜。
在这些情况下，经过专门训练的信息官员会以有关群体使用的语言提供相关信息。
On these occasions the information has been provided by specially trained information officers in the language spoken 特别注意未成年人问题，那些没有获释的人得到经过专门训练的法律工作人员的协助。
Special attention was being paid to minors, andthose who had not been released were assisted by specially trained legal staff.
