What is the translation of " 经过慎重考虑 " in English?

• after careful consideration
• carefully considered

Examples of using 经过慎重考虑 in Chinese and their translations into English

经过慎重考虑，我们决定将不支持《JurassicWorldEvolution》。
After careful consideration, I have decided to endorse Jurassic World.

这是我经过慎重考虑得出来的结论。
That's my carefully considered conclusion.

这是我经过慎重考虑得出来的结论。
These are my carefully considered conclusions.

经过慎重考虑，他接受了邀请。
After some careful consideration the invitation was accepted.

经过慎重考虑和研究。
Upon after careful consideration and research.

选择这家企业，我们经过慎重考虑。
We gave this agency selection careful thought.

经过慎重考虑，KYAF公司和DHA体育俱乐部选择了由JBLProfessional扬声器、Crown功放和AKG麦克风组成的完整HARMAN扩声系统。
After careful consideration, KYAF Corporation and DHA Sports Club selected a sound reinforcement system comprised of JBL Professional speakers, Crown amplifiers and AKG microphones.

声明说：“经过慎重考虑，克利夫兰诊所已决定不会在2018年在Mar-a-Lago举行佛罗里达筹款活动.
After careful consideration, Cleveland Clinic has decided that it will not hold a Florida fundraiser at Mar-a-Lago in 2018.

经过慎重考虑，我认为该计划不再是3M推进这些目标的有效工具。
After careful consideration, I believe the initiative is no longer an effective vehicle for 3M to advance these goals.

因此，经过慎重考虑，我决定在这个月底退休。
As a result, after careful consideration, I have decided to retire at the end of this month.

经常预算的任何增加都必须经过慎重考虑，工发组织应当继续调动外部资源。
Any increase in the regular budget should come only after careful consideration, and UNIDO should continue to mobilize outside resources.

经过慎重考虑，该公司认为其选定的选项更具可持续性，能够支持飞行汽车的动力需求。
After careful consideration, the business believes its selected option is more sustainable and capable of supporting the power requirements of flying cars.

经过慎重考虑后，洛克菲勒选择年仅35岁的著名教育家威廉·哈珀（WillianR.Harper）作为筹备芝加哥大学的助手。
After careful consideration, Rockefeller chose Willian R. Harper, a 35-year-old educator, to prepare for the University of Chicago.

经过慎重考虑，董事会已经明白，我们继续运营我们的ICF-ID根本不可持续。
After careful consideration, the Board of Directors have come to understand that it is simply not sustainable for us to continue to operate our ICF-ID.

经过慎重考虑，我们决定从ForzaMotorsport7中彻底清除奖品箱。
After careful consideration, we have decided to completely remove Prize Crates from Forza Motorsport 7.”.

经过慎重考虑，他几乎他的整个一生的积蓄-$5,000-投资于本公司。
After careful consideration, he invested virtually his entire life savings- $5,000- in the company.

经过慎重考虑后，洛克菲勒选择年仅35岁的著名教育家威廉哈珀（WillianR.Harper）作为筹备芝加哥大学的助手。
After careful consideration, Rockefeller chose Willian R. Harper, a 35-year-old educator, as an assistant to the University of Chicago.

经过慎重考虑以及和家人的讨论，我退出劳工部部长提名。
After careful consideration and discussions with my family, I am withdrawing my nomination for secretary of labor.

经过慎重考虑，秘书长同意咨询委员会关于精简审查程序的的建议。
After careful consideration, the Secretary-General agrees with the Advisory Committee' s proposal to streamline the review process.

经过慎重考虑，Daugherty投资了5,000美元--几乎是他的全部积蓄--到ValleyManufacturing公司，并开始建造农用升降机。
After careful consideration, Daugherty invested $5,000- his entire life savings- in Valley Manufacturing and began building farm elevators.

所以经过慎重考虑，我们决定不支持《JurassicWorldEvolution》。
After careful consideration, I have decided not to endorse Jurassic World Evolution's park.

然而，经过慎重考虑，这可能对某些妇女来说是正确的选择。
Nonetheless, after careful consideration, this might be the right choice for some women.

经过慎重考虑，我们认为这样的安排就会有收获，无论从商业和营销点。
After careful consideration, we believe this arrangement will be fruitful, both from a commercial and marketing point of view.”.

经过慎重考虑，我们决定将不支持《JurassicWorldEvolution》。
After careful consideration, I have decided not to endorse Jurassic World Evolution's park.

后来，经过慎重考虑和评估，我们认为第二种方法更加可行。
Following careful consideration and assessment, we concluded that the second approach was more feasible.”.

经过慎重考虑，董事会已经明白，我们继续运营我们的ICF-ID根本不可持续。
After cautious consideration, the Board of Administrators have come to grasp that it's merely not sustainable for us to proceed to function our ICF-ID.

六月初，美国国防部发布新《北极新战略》，这是关于资源是否短缺的文件，相当严肃，表示此文件经过慎重考虑。
In early June, the DoD released its new Arctic Strategy, a serious if resource-short document that reflects careful consideration.

是的，一切皆有可能，但向AlvarAalto花瓶中添加任何色彩都需要经过慎重考虑，”Koskinen说。
True, anything might be possible, but any colour addition to the Aalto vase needs to be carefully considered,” says Koskinen.

这份报告是在2004年7月紧急特别会议之后，经过精心准备编写而成，报告中提出了秘书处经过慎重考虑提出的建议。
That report was prepared with great deliberation following the July 2004 emergency special session and represents the Secretariat' s carefully considered recommendations.