One of them was a 25-year-old waiter who had been ordered to kidnap and kill police personnel.
Al-Ghab山谷(哈马省)的阿拉维派农民频繁遭到在周围逊尼派村庄活动的武装团体的绑架和杀害。
Alawite farmers in Al-Ghab Valley(Hama) are routinely abducted and killed by armed groups operating from surrounding Sunni villages.
另一名嫌犯是25岁的餐馆侍者,他奉命绑架和杀害警方人员。
Another suspect, a 25-year-old waiter, had been ordered to kidnap and kill policemen.
反过来,毛派惩罚私刑杀害集团的成员,绑架和杀害这些成员及其支持者。
In return, Maoists punished members of vigilante groups, abducting and killing them and their supporters.
在1976年7月3日,他因为绑架和杀害一个四岁的小女孩马里昂克特纳而被逮捕。
On July 3rd in 1976,Joachim Kroll was arrested for kidnapping and killing a four-year-old girl named Marion Kettner.
高级专员并指出,2008年,绑架和杀害援助工作者的事件有了空前的增加。
The High Commissioner also stated that2008 had seen an unprecedented increase in abductions and killings of aid workers.
这一举措是对2014年6月绑架和杀害该地区三名犹太青少年的回应。
The move was a response to the kidnapping and killing of three Jewish teenagers in the area in June 2014.
她身边围绕着一群年轻歹徒,他们恐吓、绑架和杀害那些她认为对事业持敌对态度的黑人。
She surrounded herself with young thugs who terrorized, kidnapped and killed blacks she deemed hostile to the cause.
简加拉尼(Janjalani)是绑架和杀害菲律宾和美国公民的元凶。
Janjalani was responsible for the kidnappings and deaths of both Filipino and American citizens.
该国强烈谴责绑架和杀害联合国维和人员的行为和针对维和人员发动的所有袭击。
It strongly condemned the killing and kidnapping of United Nations peacekeepers, and all targeted attacks against them.
根据传说,圣尼古拉斯发现并复活了五个孩子,他们被一个旅店管理人员绑架和杀害。
On another occasion, Nicholas was said to have found andrevived five children that had been kidnapped and killed by an innkeeper.
应该查明的事实是,巴勒斯坦权力机构未能启动调查,以逮捕绑架和杀害三名以色列少年的凶手。
What should be brought to light is the fact that the Palestinian Authorityfailed to launch an investigation to apprehend the perpetrators behind the kidnapping and killing of the three Israeli teens.
月2日,两名法国国际广播电台的法国记者在基达尔区遭四名武装人员绑架和杀害。
On 2 November,two French reporters working for Radio France international were abducted and murdered by four armed men in the Kidal region.
国家工作队表示,人道主义工作者正越来越多地成为绑架和杀害的目标。
The country team said that humanitarianworkers were increasingly becoming targets of kidnapping and killing.
月13日,3名记者和1名媒体工作者在摩苏尔被反叛分子绑架和杀害。
On 13 September,three journalists and one media worker were abducted and murdered in Mosul by insurgents.
好几个报告指出,科索沃阿尔巴尼亚裔准军事部队绑架和杀害塞裔和阿裔平民。
There have been a number of reports of the kidnapping and killingof Serbian and Albanian civilians by Kosovo Albanian paramilitary units.
The Secretary-General condemns the kidnapping and killing of three media workers, confirmed on 13 April, as well as the subsequent kidnapping of two other Ecuadorian nationals.
We condemn the kidnapping and killing of innocent people and the targeting of civilians, government institutions, humanitarian agencies, religious establishments, international organizations and diplomatic missions.
Incidents linked to armed attacks and banditry, including kidnappings and killings of humanitarian workers, resulted in a substantial decrease of activities by humanitarian organizations in these areas, especially in Vakaga.
非洲非政府组织妇女地位委员会强烈谴责博科圣地组织和索马里青年党等实施的与绑架和杀害相关的袭击行为。
The non-governmental organization Committee on the Status of Women/Africa strongly condemns the attack by groups such as Boko Haram andAl-Shabaab that have been linked to abduction and killings.
Following the killing on 6 June of at least 34 civilians in the village of Mutarule, a significant rise in inter-ethnic incidents was reported,including cattle rustling, abductions and killings.
(17) The Committee is concerned about the level of violence against women,including the many reported cases of kidnapping and murder that have not resulted in arrests or prosecution of those responsible.
他开始绑架和杀害他的受害者。
He steals and murders his victims.
这些事件的形式包括袭击车队和援助设施,以及恐吓、绑架和杀害援助工作人员。
These take the form of attacks on convoys and aid facilities,as well as the intimidation, abduction and killing of aid workers.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt