Don Williams of BuddyTV dubbed"The Beginning of the End""the most anticipated season premiere of the year".
当时我不知道,但是就在那一刻,我已经尝到了结局的开始。
I didn't know it then,but at that very moment I had tasted the beginning of the end.
看门人系列的上一部,一场大风暴预示了结局的开始。
In the penultimate volume of The Gatekeepers series,a massive storm arose that signaled the beginning of the end.
当时我不知道,但是就在那一刻,我已经尝到了结局的开始。
I didn't know it then, but that was the beginning of the end.
但美国广播公司推翻了这一决定,宣布无论罢工几时完结,《结局的开始》都会在2008年1月底播出。
ABC decided against this and announced that"The Beginning of the End" would be aired at the end of January 2008, regardless of when the strike was to end..
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt