What is the translation of " 结束时完成 " in English?

• to be completed by the end

Examples of using 结束时完成 in Chinese and their translations into English

审查预期在2003年第一季度结束时完成。
The review is expected to be completed by the end of the first quarter of 2003.

阅读结束时完成的行为;
The reading ended with the finish of the Act;

米格-31BM的升级将在这个十年结束时完成。
The MiG-31BM upgrades will take the rest of the decade to complete.

上帝的创造工作在第六天结束时完成。
God's creative work is complete at the end of the sixth day.

修建一座预置板两层楼的工作已经开始，预计第一阶段将在2009/10年度结束时完成。
The construction of four prefabricated two-storey buildings has commenced, with the first phase expected to be completed by the end of 2009/10.

委员会还获悉，该项研究预计到2012年第一季度结束时完成。
The Committee was also informed that the study was expected to be completed by the end of the first quarter of 2012.

依赖关系越多，在Sprint结束时完成该特性的机会就越小。
The more dependencies, the less chances the feature will be done by the end of the Sprint.

战略计划结束时完成的相关的机构评价和各部门评价的数量和质量.
Number and quality of relevant corporate and decentralized evaluations completed at the end of the strategic plan.

但是，在我们实验结束时完成的调查问卷表明，大多数人只是让他们的大脑自然游走。
But questionnaires completed at the end of our experiments suggest that most people simply let their minds wander.”.

我也不确定我能在第二任期结束时完成什么。
I also don't quite understand what he planned to accomplish at the end of the second quarter.

可以期望的是，他们取得一些良好的进展，以便使他们能够在90天休战期结束时完成。
Hopefully they make some good progress that will set them up to be able to get to completion at the end of the 90 days.".

联合国布隆迪办事处的人员招聘和过剩资产的处置将在过渡期结束时完成。
Recruitment for BNUB and the disposal of excess assets would be completed by the end of the transition.

年，国际发展部核准了为数120万英镑的圣赫勒拿旅游业发展项目。该项目于2012-2013年期间结束时完成。
In 2010, the Department for International Development approved Pound1.2 million for the tourism development project on Saint Helena that finished at the end of the 2012-2013 period.

据设想，关于这三个问题的审议工作可能在第六届缔约方会议结束时完成。
It is envisaged that deliberations on these three issues may be completed by COP 6.

第二部分是论文项目，必须在第二年结束时完成。
The second component is the thesis project which must be completed by the end of the second year.

你的任期案件将在第六年结束时完成审查。
The review of your tenure case will be complete at the end of your sixth year.

我们公司的帐目，在我们的财政年度结束时完成（7月31日），并会进行审核并发表在每年约十月/十一月：.
Our Company Accounts are finalised at the end of our financial year(31 July) and will be audited and published in approximately October/November each year:.

联委会主席报告，联委会第三次调查定于会议结束时完成，结果将提交2015年联委会第六十二届会议。
The Chair of the Board reported that the third survey of the Board was scheduled to be completed at the end of the session, with the results to be presented at the Board' s sixty-second session, in 2015.

某些关键领域需要有创新性的解决方案，只有这样，宣言的起草才能在十年结束时完成，他希望所有参加者都能保持灵活的态度。
Creative solutions were needed in some key areas so that the drafting could be completed by the end of the Decade, however, and he called for flexibility on the part of all participants.

但是，在所有管理国和联合国各会员国的通力合作下，16个现存非自治领土各自的工作方案将可在新一个十年结束时完成。
However, with the full cooperation of all the administering Powers and States Members of the United Nations, the work programmes for each of the 16 remaining Territories could be completed before the end of the new Decade.

焦点"软件从项目转向应用的过程将逐步展开，并且在项目结束时完成，如同先前管理系统更新项目以及概况项目那样。
The transition of Focus from Project to Operation will take place in a phased manner, and be concluded at the end of the Project, as done previously with MSRP and Project Profile.

任期结束时完成的服务年限.
Completed years of service as at end of term.

该交易预计将于2Q21结束时完成。
The transaction is expected to close by the end of Q2.

预计目前的重组将在2015财年结束时完成。
Anticipates the current restructuring to be completed by fiscal 2015's end.

上帝的创造工作在第六天结束时完成。
God's work of the creation ended on the seventh day.

州宪法要求在6月30日结束时完成。
State law requires the budget to be approved by the end of the day on June 30.

我也不确定我能在第二任期结束时完成什么。
I also wasn't sure what I would be able to accomplish at the end of a second term.

Zaouck表示，该技术可能会在十年结束时完成。
Zaouck says the technology could be ready by the end of the decade.

ICANN相信能够在联合项目协议于2009年9月结束时完成移交。
ICANN believes that when the Joint Project Agreement ends in September 2009 it should be brought to completion.

该Eutheca文凭在一个为期三年的戏剧课程结束时完成。
The Eutheca Diploma is achieved at the end of a Three-year Drama course.