What is the translation of " 结构政策 " in English?

• structural policies
• structural policy

Examples of using 结构政策 in Chinese and their translations into English

经济和结构政策；以及行业合作。
Economic and structural policy; and sectoral cooperation.

结构政策必须导致减少贸易壁垒，并取消北方致使南方贸易反常的补贴。
Structural policies must lead to a reduction in trade barriers and an end to subsidies in the North which caused distortions in trade in the South.

加紧努力，通过修正其宏观经济和结构政策来根除极端贫困现象(伊朗伊斯兰共和国)；.
To strengthen efforts to eradicate extreme poverty through the amendment of its macro-economic and structural policies(Islamic Republic of Iran);

世界银行在若干国家将宏观经济和结构政策与基于政策的贷款相结合。
The macroeconomic and structural policy of the World Bank has been combined with policy-based lending in several countries.

货币、财政和结构政策要取得成功就必须以符合逻辑且彼此加强的顺序共同实施。
To succeed, monetary, fiscal, and structural policies must be implemented together, in a logical and mutually reinforcing order.

鉴于结构政策对提高顾问水平的影响，当务之急是各组织的立法/理事机构履行其监督职能。
In view of the structural policy implications on increasing the level of consultants, it is imperative that the legislative/governing bodies of the organizations exercise their oversight function.

此外，在主流化、对妇女的暴力行为、就业、结构政策、劳工条例和社会保障领域也进行了实质性合作。
There was also substantial cooperation in the fields of mainstreaming, violence against women, employment, structural policies, labour regulation and social security.

项目分为三个部分：国家组织中的平等，区域和结构政策方面的平等以及发展近邻关系方面的平等。
The project is divided into three segments: equality in national organizations, equality in regional and structural policy, and equality in the development of the immediate neighbourhood.

改革所展示的重要结构政策能否成功执行，将影响国家实现减贫战略的能力。
The reforms represent key structural policies whose successful implementation would affect the ability of the State to deliver on its poverty reduction strategy.

MariaE.Maher女士，经合组织经济部结构政策分析司高级经济师，巴黎.
Ms. Maria E. Maher, Senior Economist, Structural Policy Analysis Division, Economics Department, OECD, Paris.

认识到健全的国内宏观经济和结构政策是利用世界经济全球化和自由化的基本要素.
Aware that sound domestic macroeconomic and structural policies are primary elements for taking advantage of the globalization and liberalization of the world economy.

明确规定的财产权和健全的宏观经济和结构政策被视为促进私人投资所不可或缺的条件。
Well-established property rights, as well as sound macroeconomic and structural policies, were seen as indispensable for private investments.

在基本上没有变化的宏观经济和结构政策中，增加了一些社会考虑。
Some social concerns have been added to basically unchanged macroeconomic and structural policies.

微观经济政策和结构政策可以设计得具有刺激投资的作用，从而促进生产率的提高，增强国内企业的国际竞争力。
Microeconomic and structural policies can be designed to provide incentives for investment that can bring about productivity growth and improve the international competitiveness of domestic enterprises.

影响宏观经济稳定性的关键因素为低通货膨胀率、良好的财政管理、结构政策、市场改革和管理环境。
Key factors affecting the latter are low rates of inflation, sound fiscal management, structural policies, market reforms and the regulatory environment.

公民团体在讨论宏观经济和结构政策方面应发挥合法作用。
Citizens' groups have a legitimate role in discussing macroeconomic and structural policies.

如硕士学位课程结构政策所述，学生必须修满完成至少54个学分，不包括外语课程。
As detailed in Policy on the Structure of Master's Degree Programs, students must satisfactorily complete a minimum of 54 credit hours, excluding foreign language courses.

年，最不发达国家在经济管理方面得分为3.4，结构政策3.2，社会政策3.2，公共部门管理3.0。
In 2006, the least developed countries scored 3.4 in economic management, 3.2 in structural policies, 3.2 in social policies and 3.0 in public sector management.

我们已经为一个更好的管理制度、捕鱼船队和结构政策采取一些重要的步骤。
We have taken some important steps towards a better management system and fleet and structure policy.

相反，多边金融机构却对多数发展中国家的宏观经济和结构政策实行较严格的监督，虽然其国家政策的全球影响要小得多。
By contrast macroeconomic and structural policies in most developing countries are subject to tighter surveillance in the multilateral financial institutions, even though the global impact of their national policies is much weaker.

改进宏观经济和结构政策，加强机构建设，提高国内储蓄利用率和完善针对性公共支出，可以增加用于信通技术投资的国内资金。
Better macroeconomic and structural policies and institution building, improved domestic savings mobilization and targeted public expenditures might increase the availability of domestic investment for ICT.

基本上不曾变化的宏观经济和结构政策披上一件社会考虑的外衣(但却没有适当的资金保障)，不可能解决消除贫穷的问题。
Adding a mere coating of social concern(without ensuring adequate financing), to essentially unchanged macroeconomic and structural policies is unlikely to resolve the problem of poverty eradication.

安倍晋三在做很多经济学家（包括我）一直建议美国和欧洲所做的事：包括货币、财政和结构政策在内的全面的计划。
Abe is doing what many economists have been calling for in the U.S. and Europe: a comprehensive program entailing monetary, fiscal and structural policies.

但欧元区危机的症结和解决方法所在，主要是国家层面的经济、社会和结构政策的微观经济壕沟。
But the real issue of- and solution to- the crisis in the eurozone lies in the mostly microeconomic trenches of national economic, social, and structural policies.

因此，为使世界经济更迅速和均衡的增长，可能有必要重新调整美国以外的工业世界的宏观经济和结构政策。
It may thus be necessary to reorient macroeconomic and structural policies in the industrial world outside the United States so as to bring faster and more balanced growth in the world economy.

更好地计量这些资金流动将能使经济条件的评估更为准确，从而有助于制定更好的宏观经济和结构政策，支持整个发展进程。
Better measurement of such flows will lead to more accurate assessment of economic conditions, thus helping to formulate better macroeconomic and structural policies and support the development process as a whole.

基于业绩的鼓励结构政策(1).
(a) Performance-based incentive structure policy(1).

我们正在继续努力，促进财政稳定，实施有助于私营部门发展的结构政策。
Further efforts were under way to promote financial stability and implement structural policies conducive to the development of the private sector.

消息还指，彪马能源希望用出售所得来偿还债务，符合公司的资本结构政策。
Puma Energy expects to use the proceeds of the sale to pay down debt, in line with the Company's capital structure policy.

该计划正在处理公共部门的计划和项目管理，特别关注欧盟的区域和结构政策。
The programme deals with programming and project management in the public sector with a special focus on regional and structural policy of the European Union.