The results could lead to charges being brought against individuals and the issuing of arrest warrants.
其检测结果可能导致制裁。
Discovery could result in sanctions.
调查将回来,结果可能导致谈判变得暴躁。
The survey will come back with findings that can cause negotiations to turn testy.
研究结果可能导致有希望的寨卡病毒药物靶标.
Research findings may lead to promising Zika virus drug targets.
不准确的检测结果可能导致不恰当的治疗或误诊。
For example, incorrect test results may lead to inappropriate treatment or misdiagnosis.
尽管目前这一实验仅限于培养细胞,但研究人员相信,研究结果可能导致一种新型癌症治疗方法的诞生。
Although the experiments were confined to cells grown in the laboratory,the researchers believe the results could lead to a new type of cancer therapy.
未能登记或报告结果可能导致财务处罚和/或扣留补助金。
Failure to register or report results can lead to financial penalties and/or withholding of grant funds.
但内部审计发现,这些任务往往未予履行,结果可能导致对项目库存物资管理不足,甚至导致设备的损失。
Internal audits, however,revealed that such duties often went unfulfilled which may result in inadequate control over project inventory and possibly lead to a loss of equipment.
根据研究,这些研究结果可能导致在短短五年内针对阿尔茨海默病的疫苗。
According to the research, these findings could lead to a vaccine against Alzheimer's in as little as five years.
这些结果可能导致研究朝着哮喘的个性化预方向发展,“库马尔在医院新闻发布会上说。
These results could lead to studies moving towards the personalized prevention of asthma," Kumar said in a hospital news release.
这些结果可能导致防护材料的产生,它们与现有的防护材料一样强大但却不笨重,因而更实用。
These results might lead to protective materials that are as strong as existing ones but less bulky, making them more practical.
如果“microshells”可以在家用产品替代微珠,结果可能导致新的专利和新的商业产品。
If‘microshells' can replace microbeads in household products, the outcome could lead to a new patent and a new commercial product.
Improving the quality of infrastructure in countries with less efficient trade regimes andborder administration may result in only limited export gains.
Tothe same result can lead tothe presence of salts of iron and copper.
不准确的检测结果可能导致不恰当的治疗或误诊。
Inaccurate test results can lead to missed diagnosis or incorrect treatment.
注2:进展评价的结果可能导致对项目管理计划(3.8.11)的修订。
NOTE 2 The results of progress evaluations may lead to revision of the project management plan(3.7).
从长远来看,新的结果可能导致开发预防胃肠道细菌感染的新策略。
The new results could, in the long term, lead tothe development of new strategies for the prevention of bacterial infections of the gastrointestinal tract.
假阳性的结果可能导致不必要的后续检查和手术,而可能导致更多的风险。
False-positive results can lead to follow-up tests and surgeries that are not needed and may have more risks.
因此,当前研究的结果可能导致开发新的干预措施以降低心血管疾病的风险。
The result of the current study may, therefore, lead tothe development of new interventions to reduce the risk of cardiovascular disease.
这项研究的结果可能导致疫苗接种政策和指南的变化,以更好地保护NAFLD患者。
Results of this research may lead to changes in both vaccination policy and guidelines in order to better protect patients with NAFLD.
假阳性结果可能导致不必要的后续程序,如阴道镜检查或活检,并在测试结果过分忧虑。
A false-positive result could lead toan unnecessary follow-up procedure, such as colposcopy or biopsy, and undue anxiety over the test results..
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt