What is the translation of " 给最终用户 " in English?

• to the end user
• to end-users
• to the end users

Examples of using 给最终用户 in Chinese and their translations into English

NET页面处理这些模板，渲染更新html给最终用户。
NET pages process those templates to render updated html to the end user.

仅销售给最终用户.
Direct Sales to End-Users.

必须直接将Nanotec提供的所有警告通知转交给最终用户。
Any warnings provided by Yaskawa must be promptly provided to the end user.

最后传送给最终用户。
A Message to The End Users.

向伊拉克交付并分配给最终用户.
Delivery to Iraq and distribution to end-users.

给最终用户更美、更轻、更坚实、更多选择、更加安全。
To the end user more beautiful, lighter, more solid, more choices, more secure.

传感器可以检测任何类型的磨损，甚至是腐蚀，并将这些信息报告给最终用户。
These sensors can detect any kind of wear, even corrosion, and report that information to the end user.

迄今为止，人们不大注意通过森林推广服务把更多的技术和专门技能传授给最终用户的必要性。
To date, relatively little attention has been given to the need for increased technology and know-how diffusion to end-users through forest extension services.

基本上来说，你可以选择将软件直接销售给最终用户或是允许用户通过网站下载。
Basically, either selling your software to the end user directly or allowing customers to download it through your website.

不同的图表类型支持不同形式的动画和交互性，从而提供给最终用户的独特体验。
Different chart types support different forms of animation and interactivity, thereby providing a different experience to the end users.

像其他几种化学化合物一样，氨气也可以由化学运输船以液态形式运输给最终用户。
Like several other chemical compounds, ammonia can be transported by chemical tanker in liquid form to end-users.

基本上来说，你可以选择将软件直接销售给最终用户或是允许用户通过网站下载。
Basically, you can either sell your software directly to the end user or allow users to download it through your website.

机械化设施将减少这种情况并确保将货物更快地交付给最终用户。
The mechanized facility will reduce the same and ensure faster delivery of the cargo to the end users.

每年中国的小麦，大米和玉米的全部关税配额（WRCTRQ）均应在当年1月1日之前分配给最终用户。
China has to allocate the TRQs for wheat, rice, and corn(WRC TRQs) for each year by Jan. 1 of that year to end-users.

必须直接将Nanotec提供的所有警告通知转交给最终用户。
All warning notices provided by Nanotec must be passed on directly to the end user.

虽然6个安全产品达到了100%的保护率，科摩多网络安全套装是唯一完全免费提供给最终用户。
Although six security products achieved a 100% protection rating, Comodo's Internet Security suite is the only software that is completely free to the end-user.

虽然6个安全产品达到了100%的保护率，科摩多网络安全套装是唯一完全免费提供给最终用户。
Although 6 products achieved the highest protection rating, Comodo's is the only software that is completely free to the end-user.

由于软件的不断发展，更新的代码需要与系统一起连续集成，以便将变化反映给最终用户。
The updated code needs to be integrated continuously and smoothly with the systems to reflect changes to the end-users.

安装特遣队所属装备水处理设备，配备储水设施和给最终用户(公共浴室、厨房、洗衣设备、医院和工作区、就餐和住宿设施等)的内部输送管线.
Installation of COE water treatment plants with storage and internal distribution to end users(ablutions, kitchen, laundry facility, hospital and work areas, dining and accommodation, etc.).

自方案实施以来到1998年10月31日止,价值40369420美元的农业投入已运抵北方三个省,其中价值24619333美元的农业投入已交付给最终用户。
As at 31 October 1998, agriculture inputs valued at $40,369,420 had arrived in the three northern governorates since the start of the implementation of the programme, of which an amount worth $24,619,333 was distributed to end-users.

软件给最终用户。
Software to its end users.

将软件移交给最终用户。
The software will be given away to end users.

这就意味着有可能减少需要赔付给最终用户的保险费。
This means potentially delivering reduced insurance premiums to their end-users.

另外，软件项目最终的目标是提交“高质量”的软件产品给最终用户。
The main aim of software industry is to deliver high quality software product to its end user.

这是为了给最终用户、分销商和制造商留出时间适应新的标准体系。
This is to give end users, distributors and manufacturers time to adjust to the new system.

这些站点运行在同一物理服务器上的事实不会明显的透漏给最终用户。
The fact that they are running on the same physical server is not apparent to the end user.

这些站点运行在同一物理服务器上的事实不会明显的透漏给最终用户。
The fact that multiple sites are running on the same physical server are not apparent to the end users.

Scrum关心交付给最终用户的价值。
Scrum is all about the value that is delivered to end users.

同时也给最终用户带来不少收益。
There are also considerable benefits to the end user.

您的应用交付给最终用户的速度至关重要。
The speed to deliver your application to your end user is critical.