What is the translation of " 统计制度 " in English?

• statistical system
• statistics system
• statistical systems
• statistics systems

Examples of using 统计制度 in Chinese and their translations into English

本文件对博茨瓦纳现行卫生统计制度作了说明。
The present paper describes the current health statistics system in Botswana.

二）制定本机构保险统计制度；.
(B) to develop insurance statistics system of the Agency;

第29条规定，国家建立土地统计制度。
Article 29The state shall establish a land statistics system.

七、在制订信息时代统计制度方面采取整体办法的必要性.
VII. NEED FOR HOILISTIC APPROACH TOWARDS DEVELOPING INFORMATION AGE STATISTICAL SYSTEM.

民事登记计划和生命统计制度正等待议会审批。
A plan for civil registration and a vital-statistics system was awaiting parliamentary approval.

对统计制度的十二项建议.
Twelve recommendations for the statistical system.

开发计划署也支持进一步建立统计制度和男女平等指标。
UNDP also supported the further development of statistical systems and gender-equality indicators.

西亚经社会区域统计制度.
The statistical systems in the ESCWA region.

朝着建立统计制度努力.
Towards a statistical system.

一、深化统计制度改革.
Deepening the reform of the statistical system.

有趣的是，互联网订户研究揭示了现行统计制度在新兴的信息社会方面无法解决的若干社会和商业特点。
Interestingly, the ISS revealed a number of societal and business characteristics that the current statistical system could not cater for regarding the emerging information society.

统计制度也在进行重大修改，这使得拟订温室气体排放清单和进行预测特别困难。
The statistics system has undergone major modifications, which has made it particularly difficult to prepare the inventory and projections of greenhouse gas emissions.

但是，全国统计制度却没有随着这些政策战略而发生重大的结构变化。
In tandem with these policy strategies, however, the national statistical system in the country did not undergo any major structural changes.

一代表团提醒说，在帮助国家建立统计制度时，基金应该避免造成并行制度。
One delegation cautioned that in helping countries to build their statistical systems the Fund should avoid creating parallel systems..

完善可再生能源统计制度，进一步规范统计标准，及时发布统计信息。
Improve the renewable energy statistics system to standardize the statistical standards, and timely dissemination of statistical information.

主要原因如下:(1)根据统计制度，规模以上工业企业的调查范围每年定期调整。
The main reasons are:(1) According to the statistical system, the survay coverage of industrial enterprises above designated size is adjusted regularly every year.

一些成员还提到，在区域或分区域一级建立统计制度的努力没有成功，原因是会员国不愿意将权力下放。
Some Committee members also referred to unsuccessful attempts in creating statistical systems at a regional or subregional level as member States did not wish to delegate authority.

建立有效的民事登记和生命统计制度讲习班由生命统计所和美国全国卫生统计中心共同组织。
The workshop Building Effective Civil Registration and Vital Statistics Systems was organized jointly by IIVRS and the United States National Center for Health Statistics..

统计司向伊斯兰会议组织若干国家提供了援助,以支助制订各国农业统计制度。
The Statistics Division provided assistance to several OIC countries in support of the development of their national agricultural statistics system.

(a)在每一种统计制度中，统计数字是由国家统计署以外的其他政府部门和准政府组织编制的。
(a) In every statistical system, statistics are produced outside the national statistical agency by other Government departments and quasi-government organizations.

这一战略将使统计制度不仅能够满足政府需求，还能满足所有其他数据用户的需求。
The strategy will be to enable the statistical system to not only meet the needs of government, but of all other data users as well.

接受通过推广技术合作建立可持续国家统计制度的指导方针的发展中国家活动增加"。
(ii) Increased number of activities for developing countries receiving guidelines in building sustainable national statistical systems through the promotion of technical cooperation".

第八条国家建立境外非政府组织管理信息系统和境外非政府组织统计制度。
Article 8: The State establishes foreign NGO management information system and a foreign NGO statistics system.

关于环境战略评估的指南/工具；国家特定的千年发展目标指标7纳入国家规划/统计制度。
Guidance/tools on strategic environmental assessment(SEA); country-specific MDG7 targets built into national planning/statistics systems.

另外三项行动侧重改善协调，加强国际统计制度，以支持发展中国家可持续地改善统计能力：.
The other three actions address the need to improve coordination and strengthen the international statistical system in support of a sustained improvement in the statistical capacity of developing countries:.

因此，民事登记和统计制度是实现包容性和可持续发展的基本构成部分。
As such, civil registration and statistical systems were among the fundamental building blocks for achieving inclusive and sustainable development.

年，在亚的斯亚贝巴为非洲讲英语国家举办了加快改善民事登记和生命统计制度战略非洲讲习班。
In 1994, the African Workshop on Strategies for Accelerating the Improvement of Civil Registration and Vital Statistics Systems was held in Addis Ababa for the Anglophone countries in Africa.

增强失业保险制度预防失业、促进就业功能,完善就业失业监测统计制度。
We will strengthen the functions of the unemployment insurance system in preventing unemployment and boosting employment, and improve the employment/unemployment monitoring and statistics system.

我们随时准备向海外领土提供专家建议和协助,使它们的审计和统计制度达到所需标准。
We stand ready to give expert advice and assistance to help the Overseas Territories bring their audit and statistical systems up to the required standard.

第二十八条省人民政府信息公开工作机构建立政府信息公开统计制度。
Article 28 The open government information work agency of the Hunan Provincial People's Government shall establish the statistical system for open government information.