Examples of using 统计法 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
除其它外，一般统计法涉及下列问题：.
General statistics laws regulate, inter alia, the following issues:.统计法进一步界定或管理：.
Statistics laws define or regulate:.年5月通过了《统计法》；.
The Statistics Act was adopted in May 2011.统计法.
Statistics law.这样统计法修订工作就正式启动了。
统计法提供一般性框架；.
The statistics law provides a general framework;利用人口统计法进行普查评价.
Census evaluation using demographic methods.波斯尼亚和黑塞哥维那统计法》.
Law on Statistics of Bosnia and Herzegovina.根据获取信息、透明度、客观性和独立性的宪法原则，统计法是组织"国家系统"的一项文书。
The statistical law is an instrument to organize the" national system" according to the constitutional principles of access to information, transparency, objectivity and independence.根据《1975年统计法》的要求，在人口普查当日，所有在新西兰的人都必须完成调查。
The Statistics Act 1975 requires that everyone in New Zealand on census day must fill out a census form.北亚和中亚是所有国家都通过了统计法的唯一次区域。
North andCentral Asia is the only subregion in which all countries have passed a statistical law.统计司将审查成员国的现有体制框架（统计法）和主要做法，并对其最后修正作出积极影响。
The Statistics Divisionwill review existing institutional frameworks(statistical laws) and major practices in member countries and positively influence eventual revisions.对于数据真实性的追求，从中国有《统计法》以来就一直存在。
For the pursuit of the authenticity of the data, from China's"statistical law" has been there since.其中21项基础统计的土办法涉嫌违反统计法。
It is suspected that 21 of 许多国家报称，它们的统计法目前正在订正过程中，或表示有必要作此订正。
Many countries reported that their statistics law is currently under revision or expressed the need for such a revision.自1994年以来，该区域的一些发达国家和发展中国家修订或修正了现行统计法。
Since 1994, a number of developed and developing countries in the region have revised oramended the existing statistical laws.许多国家没有统计法，一些国家的统计法已过时。
Many of the countries do not have statistical laws, and statistical laws are outdated in some.通过执行咨询任务和组织讲习班/讨论会，协助审查成员国的体制框架（统计法）和主要做法.
Providing assistance in reviewing institutional frameworks(statistical laws) and major practices in member countries by carrying out advisory missions and organizing workshops/seminars.联邦统计法为加拿大统计局提供了获取教育机构持有的个人信息的法律权力。
Canada's Statistics Act provides the legal authority for 他知道，经米泽尔星座的数学家发展的统计法，只要使用恰当便能应用于任何地方以及任何事物。
The statistical method developed by 统计法》申明："为统计目的收集数据，应以在其他范围内收集到的数据为主"；.
The statistics law states:" Collection of data for statistical purposes shall primarily rely on data collected in other contexts";她还将力求发现数据收集和统计法以及制定落实上述各方面工作战略的最佳做法。
She will also identifygood practice in regard to data collection and statistical methodologies and develop strategies for the implementation of these efforts.这样可以彻底审查统计法，并确定它们是否阻碍公开数据访问。
This allows for a thorough review of the statistics law and defines whether they have presented obstacles to open data access.不过波黑还需要许多其他法律，包括通信法、统计法和土地登记注册法。
But, BiH still needs a number of others,including the 统计司应加强努力，更新和完成"良好做法网站"上已有的一系列统计法。
The Statistics Division is requested to increase efforts in updating andcompleting the collection of statistical laws that are already available on the" good practices website".毛里求斯统计局根据《(2000年)统计法》收集数据。
新的欧洲统计条例(欧洲理事会第223/2009号条例)通常称为统计法，是欧洲议会和欧洲理事会于2009年3月11日通过的。
The new regulation on European statistics(European Council regulation No. 223/2009),commonly known as the statistical law, was adopted by the European Parliament and Council on 11 March 2009.制订诸如抽样民事登记法等工具，以协助各国审查现有的民事登记和生命统计法，并确定需要加强的领域.
Develop tools, such as a model civil registration 菲律宾代表向理事会通报说，该国在实施新的统计法后，菲律宾的统计研究和培训中心将得到加强。
The representative of the Philippines informed the Council that, following the implementation of the country's new statistics law, its statistical research and training centre would be strengthened.在“人口普查和统计法（TheCensusandStatisticsAct）”下，统计局既拥有要求人们提供“统计信息”的权利，也需要履行“公布这些收集到统计数据”的义务。
The Census and Statistics Act empowers it to direct people to provide“statistical information” and requires it to“publish the results of these statistical collections”.
