What is the translation of " 继续与联合国合作 " in English?

• continue to cooperate with the united nations
• continued cooperation with the united nations
• continued collaboration with the united nations

Examples of using 继续与联合国合作 in Chinese and their translations into English

日本在这方面将继续与联合国合作。
Japan would continue to cooperate with the United Nations towards that end.

各方应继续与联合国合作执行相关决议。
The parties should continue to cooperate with the United Nations in implementing the relevant resolutions.

意大利鼓励东帝汶继续与联合国合作。
Italy encouraged Timor-Leste to continue to cooperate with the United Nations.

他向委员会保证，埃塞俄比亚政府将继续与联合国合作，顺利完成建造工程。
He assured the Committee that his Government would continue to cooperate with the United Nations for the successful completion of the project.

根据我国的外交政策，我们将继续与联合国合作，配合秘书长的斡旋努力。
In conformity with our foreign policy, we will continue to cooperate with the United Nations and the good offices role of the Secretary-General.

最后，我感谢科罗马总统及其政府继续与联合国合作。
In conclusion, I wish to thank President Koroma and his Government for their continued cooperation with the United Nations.

我也敦促继续与联合国合作，执行《行动计划》的所有规定，将其作为优先事项。
I urge continued collaboration with the United Nations with a view to implementing all provisions of the action plan as a matter of priority.

老挝注意到大韩民国加入了一些包括《残疾人权利公约》在内的人权条约，并鼓励其继续与联合国合作。
It noted the accession by the Republic of Korea to human rights treaties, including CRPD, and encouraged continued cooperation with the United Nations.

缅甸政府将继续促进和保护缅甸人民的人权，并将继续与联合国合作。
His Government would continue to promote and protect the human rights of the people of Myanmar and would continue to cooperate with the United Nations.

他还感谢所有国际伙伴继续与联合国合作，协助其执行任务。
He also extends his gratitude to all international partners for their continued collaboration with the United Nations in the implementation of its mandate.

我要感谢科罗马总统和他的政府继续与联合国合作。
I wish to thank President Koroma and his Government for their continued cooperation with the United Nations.

最后，我感谢塞拉利昂政府，尤其是科罗马总统和该国人民，感谢他们继续与联合国合作。
Finally, I thank the Government of Sierra Leone, especially President Koroma, and the people of the country for their continued collaboration with the United Nations.

它希望双方能继续与联合国合作，找到一个公正、持久和双方都能接受的政治解决办法。
It hoped that both parties would continue to cooperate with the United Nations in pursuit of a just, lasting and mutually acceptable political solution.

他表示希望各方继续与联合国合作，寻求一个公正而持久的政治解决方案。
He expressed the hope that the parties would continue to cooperate with the United Nations in pursuit of a just and lasting political solution.

他希望争端双方会继续与联合国合作，并希望决定该地区未来的全民投票会很快举行。
It was to be hoped that the contending parties would continue to cooperate with the United Nations and that the referendum to determine the future of the area could soon be held.

我再次敦促摩伊解继续与联合国合作，并鼓励菲律宾政府继续为此提供支持。
I again urge MILF to continue its collaboration with the United Nations and encourage the Government of the Philippines to continue to provide support in that regard.

代表团表达了当局对继续与联合国合作及为人权保护开展有效工作的承诺。
The delegation expressed the authorities' commitment to continue to cooperate with the United Nations and to carry out effective work on behalf of human rights protection.

表示准备继续与联合国合作，采取最佳途径和办法支持和推进和平进程；.
Expresses its readiness to continue to cooperate with the United Nations on the best ways and means to support and advance the peace process;

希望争论各当事方继续与联合国合作,还希望旨在决定该地区前途的全民投票不久即能举行。
It was to be hoped that the contending parties would continue to cooperate with the United Nations, and that the referendum to determine the future of the area could soon be held.

在这方面，我国政府重申愿意继续与联合国合作，协助向所有受影响的叙利亚公民一视同仁地提供人道主义援助。
In that regard, it reaffirms its readiness to continue to cooperate with the United Nations to facilitate the delivery of humanitarian assistance to all affected Syrian citizens, without discrimination.

在设立东南亚国家联盟(东盟)内部一个主管人权机构方面，印度尼西亚也发挥了一项重要作用，并继续与联合国合作。
It had also played an instrumental role in establishing a human rights body within the Association of Southeast Asian Nations(ASEAN) and had continued to collaborate with the United Nations.

全面和平协议》各方愿意继续与联合国合作。
Continued willingness of the parties to the Comprehensive Peace Agreement to cooperate with the United Nations.

为了达到这些目标，缅甸还将继续与联合国合作。
It would also continue to cooperate with the United Nations with a view to achieving those objectives.

该基金会已决定继续与联合国合作，利用特纳先生提供的核心资金以及第三方提供的资金。
The Foundation had decided to continue its work with the United Nations, drawing on both the core funding provided by Mr. Turner and on funding generated by third parties.

我鼓励该国政府继续与联合国合作，通过城市规划和土地分配等方式为流离失所问题找到持久解决办法。
I encourage the Government to continue to work with the United Nations to find a durable solution to the problem of displacement through urban planning and land allocation.

我们期待着继续与联合国合作，一起把平等、发展和和平带给所有的妇女和女孩----带给我们的家庭，我们的国家和我们的世界。
We look forward to continuing our partnership with the United Nations to bring Equality, Development and Peace to all women and girls- our families, our countries and our world.

挪威代表团欢迎缅甸继续与联合国系统合作。
Her delegation would welcome Myanmar' s continued cooperation with the United Nations system.

缅甸希望在自身的重要利益不受威胁的前提下继续与联合国合作。
Myanmar hoped to continue cooperating with the United Nations as long as its own vital interests were not at risk.

全会注意到2008年4月联合国-金伯利进程联合外地特派团的调查结果，承诺将继续与联合国合作。
The Plenary took note of the findings of the joint UN-KP field mission of April 2008 and committed to continue collaboration with the United Nations.

金伯利进程主席继续与联合国密切合作。
The KP Chair has continued to work closely with the United Nations.