What is the translation of " 继续努力防止 " in English?

• continued efforts to prevent
• continue efforts to prevent
• to continue to work to prevent
• pursue efforts to prevent

Examples of using 继续努力防止 in Chinese and their translations into English

它敦促瓦努阿图政府继续努力防止针对妇女的暴力行为。
It urged the Government to continue to work to prevent violence against women.

继续努力防止境外贩运也门儿童(沙特阿拉伯)；.
Continue efforts to prevent the smuggling of Yemeni children outside the country(Saudi Arabia);

继续努力防止侵害儿童的暴力(巴基斯坦)；.
Continue efforts to prevent violence against children(Pakistan);

它鼓励瑞士继续努力防止并打击仇外行为。
It encouraged Switzerland to continue its efforts to prevent and combat xenophobia.

国际社会应继续努力防止这方面的单边行动。
The international community should continue its efforts to prevent unilateral actions in that regard.

缔约国应继续努力防止和铲除此类习俗。
The State party should continue its efforts to prevent and eradicate such practices.

布隆迪鼓励伊朗伊斯兰共和国继续努力防止人口贩运。
Burundi encouraged the country to continue its efforts to prevent human trafficking.

必须继续努力防止这种暴力并向其受害人提供充分的援助。
There must be continued efforts to prevent such violations and to provide adequate assistance to their victims.

各级政府继续努力防止拖欠并追回未付的工资和社保费。
Governments at various levels continued efforts to prevent arrears and recover payment of unpaid wages and insurance contributions.

继续努力防止执法人员的虐待行为，并改善监狱条件(科特迪瓦)。
Pursue efforts to prevent abuses committed by the law enforcement forces and to improve prison conditions(Côte d' Ivoire).

各级政府继续努力防止拖欠，追回未付工资和保险费用。
Governments at various levels continued efforts to prevent arrears and recover payment of unpaid wages and insurance contributions.

继续努力防止执法人员滥权并改善监狱条件(科特迪瓦)；.
Pursue efforts to prevent abuses committed by law enforcement forces and to improve prison conditions(Côte d' Ivoire);

继续努力防止和禁止暴力侵害妇女和家庭暴力行为，尤其是在法罗群岛和格陵兰继续开展此种努力(波兰)；.
Continue efforts to prevent and combat violence against women and domestic violence, in particular in the Faroe Islands and Greenland(Poland);

继续努力防止和消除童工现象，并且若有必要，在此领域采取进一步的措施(斯洛伐克)；.
Continue efforts to prevent and eliminate child labour and, if necessary, adopt further measures in this area(Slovakia);

继续努力防止和打击贩运人口行为，包在培训专业人员和提高人们的认识水平(白俄罗斯)；.
Continue efforts to prevent and combat trafficking in human beings, including in the framework of training professionals and increasing the level of awareness(Belarus);

各级政府继续努力防止拖欠并追回未付的工资和社保欠费。
Government at various levels continued efforts to prevent arrears and to recover payment of unpaid wages and insurance contributions.

缔约国还应继续努力防止、调查、追究和惩处私刑行为。
It should also continue the efforts to prevent, investigate, prosecute and punish lynchings.

继续努力防止、惩处和根除一切形式的暴力侵害妇女行为(阿根廷)；.
Continue with the efforts to prevent, punish and eradicate all forms of violence against women(Argentina);

我呼吁黎巴嫩领导人继续努力防止政治危机，该国一些人担心这些政治危机可能会演变成暴力冲突。
I call upon Lebanese leaders to continue to work towards preventing a political crisis that some in Lebanon fear could erupt into violence.

继续努力防止儿童滥用物剂，包括禁止向儿童出售此类物剂并消除导致陷入这种不良嗜好的因素；.
(a) Continue its efforts to prevent substance abuse by children, including through the prohibition of the sale of such substances to children and through addressing factors leading to vulnerability;

继续努力防止对人口贩运的犯罪人有罪不罚，坚持对受害者不予歧视的原则(土耳其)；.
To continue its efforts to prevent impunity for perpetrators of human trafficking and towards the principle of non-criminalization of victims(Turkey);

难民署将继续努力防止难民营所在地区环境恶化，并将继续协助开展有关活动，使难民和当地居民受益。
UNHCR will continue to try to prevent environmental degradation in the area where the camps are located and support activities for the benefit of refugees and the local population.

继续努力防止和减少这种现象，从根本上着手进行治理，侧重于对外籍儿童的保护；.
(a) Pursue its efforts to prevent and reduce this phenomenon by addressing its root causes with a special emphasis on the protection of foreign children;

在预防工作方面，瑞典继续努力防止和制止暴力的政治极端主义。
In regard to preventive work, it may also be noted that Sweden continues the work to prevent and counter violent political extremism.

教廷鼓励厄瓜多尔继续努力防止暴力群体在其领土内生根。
It encouraged Ecuador to continue its efforts to prevent violent groups from establishing themselves in its territory.

继续努力防止和打击瑞士近期出现的种族主义、反犹太主义和极端主义言论和行为(俄罗斯联邦)；.
Continue to work to prevent and combat incidents of racist and anti-semitic and extremist expressions and actions which have occurred in Switzerland in recent times(Russian Federation);

继续努力防止和惩罚一切形式的暴力侵害妇女和女童特别是土著妇女和女童的行为(秘鲁)；.
Continue its efforts to prevent and punish all forms of violence against women and girls, particularly indigenous women and girls(Peru);

继续努力防止强迫妇女劳动，尤其在甘蔗种植园(特立尼达和多巴哥)；.
Continue its work to prevent the forced labour of women especially in the sugar cane plantations(Trinidad and Tobago);