It can raise heart rate,body temperature and alertness, which, if they remain elevated, could interfere with sleep.
如今,外国投资者拥有一大半净政府债务,并且这一比例有望继续升高。
Foreign investors now own more than half of net government debt,and that proportion is likely to keep growing.
岁以后,男性死亡率逐渐下降,而女性死亡率继续升高。
After age 55, the death rate for men declines,and the rate for women continues to climb.
碳排放量将继续增加,温度将随着海洋而继续升高,并且在不到二十年的时间里,人类将被消灭。
Carbon emissions will continue to increase, temperatures will continue to rise along with the oceans, and- in less than two decades- mankind will be annihilated.
暴乱后一年,緊張局面继续升高。
In the year following the riots, tension continued growing.
但需求在继续升高,而实地局势则在继续恶化。
But needs continue to rise and the situation on the ground continues to deteriorate.
随着温度继续升高,对经济的影响将非常广泛。
As temperatures continue to move higher, the economic impacts will be wide-ranging.
申请数据显示,未来一年该数字可能会继续升高。
Application data indicate that the figure may well rise even higher in the coming year.
贫困水平自1999年以来从38%上升到44%,并仍在继续升高。
The level of poverty,which rose from 38 to 44 per cent since 1999, continues to grow.
我来告诉你:那是平均每人每年840元,而且还在继续升高。
It averages $840 per person every year, and it's rising.
这是因为目前伊拉克正处于炎热的夏季,气温预计将会继续升高。
That's because the country is in the dead heat of summer,and temperatures are only expected to climb higher.
预计今后十年所有的地区对酒店的需求将超过供给,因此入住率会继续升高。
Forecasts suggest that the demand for hotels will outstrip supply over the next 10 years inall regions so occupancy rates will continue to grow.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt