We continue to uncover illegal credit card add-on practices that are costing unknowing consumers millions of dollars," CFPB Director Richard Cordray said in a statement.
投资者继续发现房地产的吸引力,主要是由于相对较高的回报和稳定性。
Investors continue to find real estate appealing, chiefly due to the relatively higher returns and stability on offer.
毫无疑问,你会继续发现现有团队忽略的真相。
I have no doubt that you will continue to uncover truths that the existing team has overlooked.”.
研究人员继续发现不同于我们太阳系或我们已经发现的太阳系中的任何东西的世界。
Researchers continue to discover worlds that are unlike anything in our solar system or the solar system we have already discovered..
Yet despite our warnings and previous regulatory and enforcement actions, we continue to find marketers actively selling kratom with unsubstantiated claims.
政党将继续发现潜在的妇女候选人,并把她们培养成为高职人员。
Political parties would continue to identify potential women candidates and groom them for high office.
致力于为利基行业提供服务的软件开发公司,例如商业房地产分包,继续发现洛杉矶是发展的沃土。
Software development companies tackling services for niche industries,like commercial real estate subcontracting, continue to find Los Angeles to be fertile ground for development.
We continue to uncover illegal credit card add-on practices that are costing unknowing customers millions of dollars," said Richard Cordray, the bureau's director.
在接下来的13年里,卡西尼将继续发现激进的新信息,这些信息将直接影响NASA未来对太空的探索。
For the next 13 years, Cassini would continue to discover radical new information that would directly impact NASA's exploration of space in the future.
我们继续发现中国对其他国家的网络犯罪行为是不可接受的。
It is unacceptable that we continue to uncover cybercrime committed by China against other nations.
尽管纳斯达克在内部已经认识到区块链项目的诸多机会,但我们通过纳斯达克风险投资公司继续发现更多机会。
While Nasdaq hasrecognized many opportunities for blockchain projects internally, we continue to identify more opportunities through Nasdaq Ventures.
该小组继续发现提高表达的IGF2BP3也在很多其它类型的癌症中出现。
The team went on to find that elevated IGF2BP3 also was present in many other types of cancer.
法院继续发现,搜查符合“公约第10条的要求。
The Court went on to find that the search had complied with the requirements under Article 10 of the Convention.
We continue to uncover illegal credit card add-on practices that are costing unknowing consumers millions of dollars,” said CFPB Director Richard Cordray.
Concerning the Gilgel Gibe III hydroelectric project,CESCR also recommended that Ethiopia continue to identify and address the adverse social and environmental impact of the dam.
联合王国继续发现关于《宣言》执行情况案文中有些内容不可接受。
The United Kingdom continues to find some elements of the text on the implementation of the Declaration unacceptable.
由于其耐磨性和抗冲击性,UHMWPE继续发现越来越多的工业应用,包括汽车,制造和装瓶行业。
Because of its resistance to wear and impact, UHMWPE continues to find increasing industrial applications, including the automotive and bottling sectors.
同化学监测组一样,生物监测组也继续发现伊拉克本应申报的双重用途材料。
As with the chemical monitoring group,the biological monitoring group continues to find dual-use materials which should have been declared by Iraq.
因此,研究继续发现新的癌症治疗方法,并开发出更好地针对当前治疗的方法。
Consequently, research continues to discover new cancer treatments and develop ways to better target current treatments.
尽管订立了此项新政策,但审计委员会继续发现在非消耗性财产管理方面存在弱点。
Despite the establishment of the new policy, the Board continued to find weaknesses in the management of non-expendable property.
Throughout 2018, researchers inside and outside Intel continued to find exploitable weaknesses related to Meltdown and Spectre class of"speculative execution" vulnerabilities.
在整个期间,驻科部队继续发现和收缴秘藏的武器、弹药和炸药。
Throughout the period, KFOR troops continued to uncover and confiscate caches of weapons, ammunition and explosives.
该组继续发现未申报的双重用途项目和材料(即伊拉克未申报的应被监测设备)。
The group continues to discover undeclared dual-use items and materials(i.e., equipment subject to monitoring which has not been declared by Iraq).
巴林报告了继续发现非法捕捞活动的监测、控制和监视方案,但强调需要提供人力和财力资源。
Bahrain reported on programmes for monitoring, control and surveillance that continued to uncover illegal fishing activities, but stressed the need for human and financial resources.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt