What is the translation of " 继续发言 " in English?

• continue to speak
• continued the presentation
• continued his statement

Examples of using 继续发言 in Chinese and their translations into English

我说过，我说话，我会继续发言。
Therefore I have spoken, I speak and I will continue to speak.

我说过，我说话，我会继续发言。
I have spoken, I speak, and I shall continue to speak.

我希望他能继续发言。
I hope he will continue to speak out.

我希望他能继续发言。
I hope you will continue to speak up.

我说过，我说话，我会继续发言。
I spoke, I speak, I shall continue to speak.

当他继续发言时，记者被要求腾出场地。
As he continued to speak, journalists were asked to vacate the venue.

当天下午继续发言。
In the afternoon the speaking was resumed.

主席请芬兰代表继续发言。
The Chairman invited the representative of Finland to proceed with his statement.

Marcotte女士继续发言，着重强调在替代结构和替代商品方面取得的进展。
Ms. Marcotte continued the presentation, focusing on progress in alternatives for structures and commodities.

古巴代表继续发言，但被美利坚合众国代表再次提出程序问题，要求主席打断其发言。
The representative of Cuba continued his statement only to be interrupted once again by another point of order by the representative of the United States of America asking the Chairman to intercede.

工作队的审查作者、制冷技术选择委员会的共同主席RobertoPeixoto先生继续发言。
Mr. Roberto Peixoto, reviewing author on the task force and Co-Chair of the Refrigeration, Air Conditioning and Heat Pumps Technical Options Committee, continued the presentation.

古巴代表因而继续发言，谈到违反《总部协定》的问题并呼吁东道国采取具体步骤纠正这些违反行动。
The representative of Cuba thereby continued his statement concerning infringements of the Headquarters Agreement and called upon the host country to take concrete steps to correct such infringements.

化学品技术选择委员会共同主席IanRae先生继续发言。
Mr. Ian Rae, co-chair of the Chemicals Options Committee(CTOC) continued the presentation.

请允许我继续发言，在没有Siri的帮助和支持下……”.
If I may, Mr Speaker, I will proceed, without the help and support of Siri.

继续发言之前，我们请求大家为他默哀一分钟。
Before continuing this statement, we ask for a minute of silence to be observed in his honour.

在离开国会后，他继续发言支持TitleIX的执法多年。
He continued speaking in support of Title IX's enforcement for years after leaving Congress.

当有人的手机在现场直播的中间响起，据说有些事情让他发疯，普京停顿了一下然后继续发言。
When someone's cellphone rang in the middle of live broadcast, something that reportedly makes him mad, Putin paused then continued his speech.

代理主席(以英语发言)：我们注意到朝鲜民主主义人民共和国代表提出的程序性问题。我请加拿大代表继续发言。
The Acting President: We have taken note of the point of order made by the representative of the Democratic People' s Republic of Korea, and I ask the representative of Canada to continue with his statement.

下面继续发言。
Continuing with our speakers.

我希望他能继续发言。
I hope that you continue to speak.

如果没有，我就继续发言。
If not, I will continue with my statement.

主席没有允许其继续发言。
The President did not allow him to proceed further with his statement;

缔约国和观察员继续发言.
Continuation of other statements by Parties and Observers.

下面继续发言，请阿根廷共和国代表团发言。
Continuing with the list of speakers, I give the floor to the delegation of the Republic of Argentina.

主席请阿拉伯叙利亚共和国代表在继续发言时谨记以色列代表的意见。
The Chair requested the representative of the Syrian Arab Republic to bear in mind the comments of the representative of Israel when continuing his statement.

(用法文继续发言)..
(continued in French).

(用西班牙语继续发言)..
(continued in Spanish).

(用英文继续发言)..
(continued in English).

(用法语继续发言)..
(continued in French).

(以法语继续发言)..
(continued in French).