What is the translation of " 继续听取 " in English?

• continue to listen
• continue to hear
• continued to hear

Examples of using 继续听取 in Chinese and their translations into English

我将继续听取会员国关于这一十分重要问题的意见。
I will continue to listen to Member States on this very important issue.

我们将在明天继续听取关于这些问题的辩论。
We will continue to hear these issues debated tomorrow.

我们现在将继续听取在常规武器组别下作的发言。
We shall now continue to hear statements under the conventional weapons cluster.

届时我们将继续听取关于核武器分组的专题辩论发言。
We will continue hearing statements in the thematic debate under the nuclear-weapons cluster.

我的第一个目标是继续进行磋商，并继续听取各代表团----所有代表团----的意见。
My first aim is to continue consultations and continue to listen to delegations, to all delegations.

澳大利亚代表团已经听取、而且一定会继续听取所有代表团关于裁军谈判会议向前迈进的最佳途径的意见。
The Australian delegation has listened and certainly will continue to listen to all delegations on their views on the best way forward for the Conference on Disarmament.

即使这意味着我们必须继续听取CNN这样的评级严重受损的假新闻，也无法做到这一点。
Can't do this even if it means we must continue to hear Fake News like CNN, whose ratings have suffered gravely.

在此过程中，我们必须继续听取世界各国人民的意见，让他们参与进来。
In so doing we must continue to listen to and involve the peoples of the world.

我们将在今天下午3时继续听取本项目辩论发言。
We shall continue to hear speakers in the debate on this item this afternoon at 3 p.m.

土著居民问题工作组则继续听取有关社团对联合国土著人民权利宣言草案的意见。
The Working Group on Indigenous Populations continued to hear the concerned communities on the draft United Nations declaration on the rights of indigenous peoples.

我国代表团将继续听取各位同事的意见，确保尽可能创造最佳条件，推动2008年裁军谈判会议取得成功。
My delegation will continue to listen to all our colleagues so as to ensure the best possible conditions for the success of the Conference on Disarmament in 2008.

但日本会继续听取委员会的意见，她认为围绕这个问题的讨论一定会继续进行下去。
Japan would, however, continue to listen to the Committee' s views, and she was certain that the matter would continue to be debated.

我对此表示理解，并将继续听取人民的意见。
I understand that, and will continue to listen to people' s views.

在这一点上，众议院共和党人必须站稳立场，保持立场，并继续听取美国人民的意见。
At that point, House Republicans must stand firm, hold their ground, and continue to listen to the American people.

在我们继续向前开展工作时，人口基金的同仁们和我本人将继续听取大会成员的意见。
As we move forward, my colleagues and I at UNFPA will continue to listen to the members of the Assembly.

我继续听取我“明智的引导者”的意见，但我不确定结果如何。
I continued to listen to my Wise Advocate, but I was uncertain of the outcome.

Arisia继续听取项目参与者的意见，例如，thisgroup-“关于《阿里西亚公约》演出的公开声明“.
Arisia continues to hear from program participants, for example, this group-“Public Statement Re: Arisia Convention Performances”.

这样，两名法官得以继续听取Ngirabatware案的检方陈情。
This allowed two of the Judges to hear the continuation of the Prosecution case in the Ngirabatware trial.

第三审判分庭继续听取涉及3个被告的ÉdouardKaremeraetal.案的证据。
Trial Chamber III continued hearing evidence in the Édouard Karemera et al. case, involving three accused.

主席(以法语发言)：大会现在将继续听取高级别会议一般性辩论中的发言。
The President(spoke in French): The Assembly will now continue to hear statements in the general debate of the High-level Meeting.

在通过决议草案后，委员会继续听取委内瑞拉玻利瓦尔共和国和美国的代表发言。
The Committee continued to hear statements after the adoption of the draft resolution by the representatives of the Bolivarian Republic of Venezuela and the United States.

在通过决议草案后，委员会继续听取以下国家代表的发言：法国、委内瑞拉玻利瓦尔共和国、阿富汗和吉尔吉斯斯坦。
The Committee continued to hear statements following the adoption of the draft resolution by the representatives of France, the Bolivarian Republic of Venezuela, Afghanistan and Kyrgyzstan.

安理会将继续听取秘书处关于联合国为发挥该协定赋予的作用所采取步骤的简报。
The Council will continue to be briefed by the Secretariat on the steps being taken to fulfil the role assigned to the United Nations under the Agreement.

安理会还将继续听取秘书处关于人道主义局势的简报，安理会成员对这一局势表示严重关切。
The Council will also continue to receive briefings from the Secretariat about the humanitarian situation, about which members of the Council expressed their serious concern.

至为关键的是，工作组中必须继续听取土著人民的意见和目标。
It was essential that the views and objectives of indigenous people should continue to be heard in the working group.

第三审判分庭还继续听取涉及三名同案被告的EdouardKaremera及他人案的举证。
Trial Chamber III also continued hearing evidence in the Edouard Karemera et al. case, involving three co-accused.

我将继续听取你们可能对工作方案提出的任何进一步想法。
I will continue listening to any further ideas that you may have for our programme of work.

当局希望搬迁能够改善访问者的访问，并确保继续听取雕像的信息和影响。
Authorities hoped the relocation would improve access for visitors and ensure that the statue's message and impact continue to be heard.

由博萨法官(主审)、图兹穆哈梅多夫法官和拉约翰松法官组成的分庭继续听取针对前青年事务部长CallixteNzabonimana案的证词。
The Chamber composed of Judges Bossa, presiding, Tuzmukhamedov and Rajohnson continued hearing evidence in the case against Callixte Nzabonimana, the former Minister of Youth.