What is the translation of " 维护世界和平与 " in English?

• safeguarding world peace and
• uphold world peace and
• for the maintenance of world peace
• to maintain world peace
• to preserve world peace

Examples of using 维护世界和平与 in Chinese and their translations into English

此外，我们要共同维护世界和平与稳定。
We should jointly uphold world peace and stability.

我们要共同维护世界和平与稳定。
We should jointly uphold world peace and stability.

已经成为维护世界和平与稳定的重要力量。
They have become an important way to maintain world peace and security.

我们将坚定维护世界和平与发展。
We will firmly safeguard world peace and development.

中国有责任维护世界和平与发展。
China is committed to upholding world peace and development.

联合国承担着维护世界和平与安全的重要责任。
The United Nations bears the important responsibility of maintaining world peace and security.

要充分发挥联合国在维护世界和平与安全面的作用，建立公平有效的普遍安全机制。
The united Nation should fully play its role in safeguarding world Peace and Security and workout a fair effective mechanism for common security.

充分发挥联合国在维护世界和平与安全方面的作用，建立公平有效的共同安全机制。
The United Nations should fully play its role in safeguarding world peace and security and establishing a fair and effective mechanism for common security.

这将有力促进反对战争与对抗、维护世界和平与合作的努力。
This will promote the efforts to oppose war and confrontation and uphold world peace and cooperation.

由此，"维护世界和平与安全"在联合国组织的四项宗旨中位于首位。
Thus,“safeguarding world peace and security” is in the first place of the four purposes of United Nations organizations.

联合国肩负维护世界和平与安全的职责，不能掉以轻心。
The United Nations cannot afford the luxury of complacency in its mandate for the maintenance of world peace and stability.

安理会肩负维护世界和平与秩序的责任，是人权的守护者。
It is charged with the responsibility for the maintenance of world peace and order and it is a custodian of human rights.

该条约促进核裁军和核不扩散，并且是维护世界和平与安全的一项重要文书。
The Treaty promotes both nuclear disarmament and nuclear non-proliferation and constitutes an important instrument to preserve world peace and security.

联合国作为维护世界和平与安全的重要机构，也应在这方面切实承担起自己的责任。
The United Nations, as an important organization for the maintenance of world peace and security, should also effectively fulfil its responsibilities in this regard.

今天，维和行动仍然是联合国履行其维护世界和平与安全的义务的重要手段。
Today, peacekeeping operations remain an important means for the United Nations to fulfil its obligations in safeguarding world peace and security.

维护世界和平与促进共同发展的任务越来越艰巨繁重，"中国国家主席胡锦涛说。
The task of preserving global peace and promoting common development is getting more arduous and more onerous,” Chinese President Hu Jintao said.

大会各成员赋予安理会维护世界和平与安全的责任，因此，大会应更好地了解总体情况。
It is important that the General Assembly, whose members entrust the Council with the maintenance of world peace and security, should have a better understanding of the complete picture.

金砖国家在应对全球性挑战和维护世界和平与安全方面有重大贡献。
BRICS has important contributions to make in addressing global challenges and upholding world peace and security.

特朗普的绝望政府正在摧毁维护世界和平与安全的既定国际机制，”穆萨维在推特上说。
Trump's desperate administration is destroying the established international mechanisms for maintaining world peace and security," Mousavi tweeted.

尊重文明多样性是维护世界和平与和谐的重要前提。
Respect for the diversity of civilizations is an important prerequisite for safeguarding world peace and harmony.

中国和欧盟存在共同利益，也肩负着维护世界和平与繁荣的明确责任。
China and the EU have convergent interests and a clear responsibility to safeguard global peace and prosperity.

他们在国际事务中密切合作，展现了自己的承诺，成为维护世界和平与稳定的中坚力量。
They have closely cooperated and demonstrated their role in international affairs and have become the backbone of safeguarding world peace and stability.

伊朗外交部发言人穆萨维强硬回应称，“特朗普政府正在摧毁维护世界和平与安全的所有既定国际机制。
An Iranian foreign ministry spokesman said in a tweet:“Trump's desperate administration is destroying the established international mechanisms for maintaining world peace and security.”.

两国军队有着广泛的共同利益，肩负着维护世界和平与安全的重要责任。
The two militaries share a wide range of common interests and shoulder significant responsibilities in maintaining world peace and security.

五常不仅要维护自己的合法利益，还要承担维护世界和平与稳定的国际义务。
The five permanent members should not only safeguard their own legitimate interests, but also undertake the international obligation of safeguarding world peace and stability.

事实上，中国打击和消除恐怖主义威胁的努力和成果，也是维护世界和平与发展的责任担当。
China's efforts and achievements in combating and eliminating terrorism are part of its responsibility to safeguard world peace and development.

我们的历史任务是推进现代化建设，完成祖国统一，维护世界和平与促进共同发展。
Our historic mission is to accelerate the drive for modernization, complete the reunification of the motherland, maintain world peace and promote common development.

上一篇：尊重文明多样性是维护世界和平与和谐的重要前提.
Respect for the diversity of civilizations is an important prerequisite for safeguarding world peace and harmony.

关于《曼谷条约》，各缔约国有意使之成为它们对加强安全及维护世界和平与稳定的贡献。
As regards the Bangkok Treaty, States parties meant it to be their contribution to the strengthening of security and to the maintenance of world peace and stability.

中国愿与各方一道，为推进多边军控与裁军事业的健康发展、维护世界和平与安全而加倍努力。
China is willing to work with others and redouble its efforts to promote the healthy development of the cause of multilateral arms control and disarmament and to maintain world peace and security.