What is the translation of " 维护和保护 " in English?

• to uphold and protect
• to preserve and protect
• maintain and protect
• maintenance and protection
• preservation and protection
• defend and protect
• maintain and preserve
• maintain and secure

Examples of using 维护和保护 in Chinese and their translations into English

维护和保护一般儿童权利的活动.
Activities to uphold and protect the rights of the child generally.

个人银行服务旨在维护和保护客户的个人财富。
The bank commits to preserve and protect the personal wealth of its customers.

我宣誓维护和保护美国宪法。
I swore to uphold and protect the CONSTITUTION of the United States.

提供、更新、维护和保护我们的服务和业务。
Provide, update, maintain and protect our services and business.

启动，维护和保护企业在俄罗斯.
Start, maintenance and protection of business in Russia.

维护和保护生态完整性.
Preservation and protection of ecological integrity.

(a)有效维护和保护自然资本。
Effective maintenance and protection of natural capital.

这对维护和保护海洋环境至关重要。
It is critical for the preservation and protection of marine environment.

那些负责维护和保护民主的人是失败的。
It is the failure of those charged with protecting and defending democracy.

这使Google能够维护和保护具备高可用性的密钥材料。
This allows Google to maintain and protect key material with high availability.

这是为了确保维护和保护尊重社会和谐。
This is to ensure that the respect for social harmony is preserved and protected.

维护和保护环境；.
To defend and protect the environment.

那些负责维护和保护民主的人是失败的。
It is the failure of those charged with preserving and protecting democracy….

目标一：维护和保护妇女的健康.
Goal one: to maintain and protect women' s health.

所有数据都被维护和保护。
All of this data is also safe-guarded and protected.

墨西哥人民的所有宪法保障将得到维护和保护。
All the Mexican people' s constitutional guarantees will be preserved and protected.

维护和保护学生和教职员工的人权，是高等教育机构的责任。
It is incumbent on higher education institutions to uphold and protect the human rights of students and staff.

如果各国共同努力维护和保护土著民族，那么文化多样性是可以确保得到持续的。
If nations worked together to preserve and protect indigenous peoples, the survival of cultural diversity would be assured.

维护和保护农村妇女因管理家庭而享有的土地、资源和惠益权利.
To uphold and protect the rights of rural women to land, resources and benefits that arise from the management of their households.

对设计，开发，管理，维护和保护这些系统的合格的，技术精湛的专业人员的需求正在不断增长。
The need for qualified, tech-savvy professionals to design, develop, manage, maintain and protect those systems is continuing to grow.

国内和国际努力的优先事项应当是维护和保护阿富汗的历史文化遗产并防止抢掠和非法贩卖。
Priority should be given to domestic and international efforts to preserve and protect the cultural patrimony of Afghanistan and prevent looting and illegal trafficking.

维护和保护残疾人权利的国家反歧视立法的完备情况.
Availability of national anti-discrimination legislation to uphold and protect the rights of persons with disabilities.

必须摆脱投机让私人受益的角度并进行重新构想，专注于维护和保护真正繁荣所依赖的生态资产。
It has to be re-envisioned and transformed from a speculative activity exclusively for private gain to one dedicated to the maintenance and protection of the ecological assets on which true prosperity depends.

许多功能强大且易于使用的系统工具和实用程序修复，加速，维护和保护您的PC。
Numerous powerful and easy-to-use system tools and utilities to fix, speed up, maintain and protect your PC.

通过阅读共有第三条第㈠款，可以看出其宗旨是维护和保护人固有的尊严。
A reading of paragraph(1) of common Article 3 reveals that its purpose is to uphold and protect the inherent human dignity of the individual.

中国违反了维护和保护普遍的海洋环境、保护鱼类资源、防止中国渔民大规模捕捞濒危物种的义务。
China has violated obligations to preserve and protect the maritime environment generally, conserve fishing stocks, and prevent Chinese fishermen from large-scale harvesting of endangered species.

环境：保护生物多样性，创新性维护和保护机制，提高环境效益和评估环境服务;
Environment: biodiversity conservation, innovative preservation and protection mechanisms, initiatives to increase environmental benefits and appreciation of environmental services;

我们强调必须维护和保护对一个未来的独立巴勒斯坦国具有至关重要意义的国家和民主机构。
We stress the need to preserve and protect the national and democratic institutions that are vital to a future independent Palestinian State.

促进防止一切形式的贩运人口活动，采取措施维护和保护贩运人口活动受害者的人权；.
(a) Promote the prevention of trafficking in persons in all its forms and the adoption of effective measures to uphold and protect the human rights of victims of trafficking in persons;

它的任务是在海底缆线规划、铺设、运营、维护和保护相关问题上起领导和指导作用。
It is mandated to provide leadership and guidance on issues related to the planning, installation, operation, maintenance and protection of submarine cables.