Eventually, this could undercut the central bank's ability to maintain price stability.
摩尔多瓦国家银行的主要目标是实现和维持价格稳定。
The primary goal of the Bank of Albania is to accomplish and sustain price stability.
货币政策将在中期内维持价格稳定,同时将继续为经济复苏提供支持。
Monetary policies will maintain price stability over the medium term and continue to support economic recovery.
开发商维持价格的完整性,以保护未售出房屋的价值,并维持评估贷款的价值。
Developers maintain price integrity to protect the value of their unsold inventory of homes and to sustain appraised values for loan purposes.
南非央行的最高目标是实现和维持价格稳定,其中包括在必要的情况下对外汇市场的进行干预。
The South Africancentral bank is in charge of achieving and maintaining price stability, including intervening in forex markets if needed.
货币政策将在中期内维持价格稳定,同时将继续为经济复苏提供支持。
Monetary policy will maintain price stability over the medium term while continuing to support the economic recovery.
在发达国家,维持价格稳定与减少失业和贫穷都是普遍关切的问题。
Among developed countries, maintaining price stability while reducing unemployment and poverty were common concerns.
维持价格稳定的单一目标制是一个令人羡慕的制度-简洁、好度量、容易沟通。
The single objective of maintaining price stability is an enviable arrangement, as it is simple, easy to measure and communicate.
如果出现通胀压力,央行应该随时准备收紧货币政策并维持价格稳定。
If inflationary pressures arise, the central bank shouldstand ready to tighten monetary policy and maintain price stability.
亚太区域许多国家现正面临着如何在全球经济环境日益恶化的情况下维持价格稳定的棘手问题。
Many countries in the region are now confronted with the dilemma of maintaining price stability in the face of a deteriorating global economic environment.
摩尔多瓦国家银行的主要目标是实现和维持价格稳定。
The primary objective of theCentral Bank in Turkey is to achieve and maintain price stability.
摩尔多瓦国家银行的主要目标是实现和维持价格稳定。
The main objective of theNational Bank of Moldova is to ensure and maintain price stability.
最后,全球反通胀力量依然存在,并对许多央行实现和维持价格稳定的努力构成持续的挑战。
Finally, global disinflationary forces remain andpresent ongoing challenges to many central banks in their efforts to achieve and maintain price stability.
欧洲货币联盟的主要目标是维持价格稳定,促进经济增长。
The EMU's primary objective is to maintain price stability and to promote growth.
其主要目的是维持价格稳定性和较低的通货膨胀。
One of the main objectives of the National Bank is to maintain price stability and a low inflation level.
欧洲央行的主要职能是维持价格稳定和维护欧元的价值。
The primary function of the European Central Bank is to maintain price stability and safeguard the value of the Euro.
虽然这有助于维持价格浮动,但随着需求的增长速度目前超过供应增长,我们预计价格会上涨,”它表示。
While this is helping to keep prices buoyant, we expect prices will rise as the pace of demand growth is currently outstripping supply growth.''.
维持价格、包括通过知识产权维持价格,是一种刑事罪。有好几项重要的竞争案例涉及到知识产权。
Price maintenance is a criminal offence, including where it is enforced through IPRs.* Several important competition cases have involved IPRs.
他们说,如果法律失效,农业部将被要求维持价格接近每百美元38美元的36美元。
If the law lapses,the Department of Agriculture would be required to maintain a price closer to $36 of $38 per hundredweight, they said.
欧洲货币联盟的主要目标是维持价格稳定和促进经济增长。
The EMU's primary objective is to maintain price stability and to promote growth.
企业被迫扩大其提供的服务范围,继续推进数字转型并维持价格结构。
Organizations are forced to expand their offered services,stay ahead with the digital transformation and maintain the pricing structure.
在他的专栏中,他对竞争性货币制度维持价格稳定的能力表示怀疑。
In his column he casts somedoubts on the ability of a regime of competing currencies to maintain price stability.
独立派欲保留单一能源市场,待整个英国独立后,为维持价格稳定及保障供应留后路。
Supporters of independence wanted to retain a single energy market for the whole of Great Britain after independence, in orderto maintain price stability and support for suppliers.
Prospects appear to be continued marginal oversupply; this, combined with low stocks and sustained demand,especially in Eastern Europe may help to sustain prices.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt