What is the translation of " 维持或增加 " in English?

• maintain or increase
• maintaining or increasing

Examples of using 维持或增加 in Chinese and their translations into English

大多数企业计划维持或增加投资（占76％）。
A majority plan to maintain or increase investments(76%).

P7.4人均社会开支得以维持或增加的国家.
P7.4 Countries in which social spending on a per capita basis is being maintained or increasing.

对此，几个国家政府宣布打算维持或增加捐款。
In response, several Governments announced their intention to maintain or increase their contributions.

捐助国必须维持或增加其对核心资源的捐献，从而使援助保持在预期的水平上。
Donors should maintain or increase their contributions to core resources in order to maintain such assistance at a consistent and predictable level.

相反，它还可以通过维持或增加自身的碳容量，为缓解气候变化做出贡献。
Rather, it contributes to mitigating climate change by maintaining or increasing its carbon content.

每个人都在努力提高效率，维持或增加市场份额，”罗伯茨说。
Everyone's trying to get more efficient and maintain or increase their market share,” Roberts said.

这种信心转化成更高的支出，70%的专业人士表示，他们今年将维持或增加资本支出预算。
Percent of professionals say they will maintain or increase capital expenditure budgets this year.

相反，它还可以通过维持或增加自身有机碳的含量来缓解气候变化。
Rather, it contributes to mitigate climate change by maintaining or increasing its organic carbon content.

房屋装修可以使您的房屋保持最佳状态，并帮助您维持或增加房屋价值。
Home improvements can keep your house in tip-top shape and help you maintain or increase its value.

健康土壤也能通过维持或增加碳含量，来缓解气候变化带来的影响。
Healthy soils contribute to mitigating climate change by maintaining or increasing its carbon content.

估计数字表明，几乎所有的经合组织/发援会捐助者在2006年都将维持或增加其捐款额。
Estimates suggest that almost all bilateral OECD/DAC donors will either maintain or increase their contributions in 2006.

健康土壤也能通过维持或增加碳含量，来缓解气候变化带来的影响。
A healthy soil also contributes to mitigating climate change by maintaining or increasing its carbon content.

维持或增加核能在国家能源结构中的份额将减少电价波动并为其他用途节省传统石化原料。
Maintaining or increasing nuclear energy's share in the national energy mix will reduce volatility in electricity prices and save hydrocarbons for other uses.

此外，71.3%的受访者亦表示，其所在企业预期将在2019年维持或增加在华员工人数。
Further, 71.3 per cent believe that their company will maintain or increase its headcount in 2019.

同时，诸如创造力，批判性思维，说服力和谈判等技能将维持或增加其价值。
At the same time, human skills such as creativity, critical thinking, persuasion, and negotiation will maintain or increase their value.

这种信心转化成更高的支出，70%的专业人士表示，他们今年将维持或增加资本支出预算。
That good cheer will translate into higher spending, with 70 percent of professionals saying they will maintain or increase capital expenditure budgets this year.

此外，71.3％的受访者表示，其所在企业预期将在2019年维持或增加在华员工人数。
Further, 71.3 per cent believe that their company will maintain or increase its headcount in 2019.

有研究表明,补充GLA和EPA有助于维持或增加骨量。
Studies have shown that supplements of GLA and EPA together help maintain or increase bone mass.

注意生态系统是一个必胜的目标：保护了生态系统还有助于维持或增加渔业生产。
An important element of the ecosystem approach is a win-win objective: the protection of ecosystems can also be shown to help maintain or increase fisheries production.

捐款100万美元或以上并维持或增加其本国货币核心捐款额的捐助者所占百分比.
Percentage of donors contributing $1 million or more who maintained or increased their core contribution in national currency.

健康土壤也能通过维持或增加碳含量，来缓解气候变化带来的影响。
Healthy dirt can help to decrease climate change by increasing or maintaining its carbon content as well.

主要捐助者大多表示2006年将维持或增加对普通用途基金的捐款额。
Most major donors have indicated that they would maintain or increase their contributions to the general-purpose funds in 2006.

的受访者称：他们会对支持博物馆界（包括赞成维持或增加对博物馆的联邦财政扶持）的当选官员给与赞成和支持。
Percent would approve of elected officials who act to support museums including acting to maintain or increase federal funding.

世界银行、区域开发银行和双边捐助者可维持或增加它们的长期发展资金，以此协助抵消危机的后果。
The World Bank, regional development banks and bilateral donors can assist in countering the consequences of a crisis by sustaining or increasing their flows of long-term development finance.

署长还提及2011年维持或增加向开发署提供的资金的国家。
She further noted the countries that had maintained or increased funding to UNDP in 2011.

特别委员会决定对于维持或增加总务委员会现有成员人数问题不采取任何行动〔第31段〕。
The Special Committee decided not to take any action on the question of either maintaining or increasing the present membership of the General Committee[para. 31].

不同政治立场的受访者都大力支持维持或增加提供就业机会的国防开支。
Interviewees across the political spectrum voice strong support for sustaining or increasing defense spending that provides jobs.

同时，诸如创造力，批判性思维，说服力和谈判等技能将维持或增加其价值。
At the same time, human skills like creativity, originality and critical thinking will retain or increase their value too.