Examples of using 维陶塔斯 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
维陶塔斯时，大.
大英百科全书维陶塔斯.
Encyclopædia Britannica Vytautas.维陶塔斯·兰茨贝吉斯·.
Vytautas Landsbergis.在1408年维陶塔斯和平到达东方，并重问关于萨莫吉希亚的问题。
In 1408, Vytautas reached peace in the east and returned to Samogitian matters.维陶塔斯马格努斯大学.
Vytautas Magnus University.科斯图提斯准备谈判，但是他和维陶塔斯被逮捕，并在克列瓦城堡遭到监禁。
Kęstutis was ready to negotiate, but he and Vytautas were arrested and transported to Kreva Castle.维陶塔斯马格努斯大学（VMU）.
Vytautas Magnus University( VMU).年至1398年，维陶塔斯增建了五座哥特式砖塔，将该城堡改造成他的主要住所之一。
Vytautas the Great added five Brick Gothic towers in 1391- 98, transforming the castle into one of his main residences.维陶塔斯参与了几次针对雅盖沃的袭击。
Vytautas participated in several raids against Jogaila.假如雅盖沃无子嗣而亡，波兰贵族不允许在不与维陶塔斯商议的情况下选举新国王。
In case Jagiełło died first without an heir, the Polish nobility agreednot to elect a new king without consulting Vytautas.维陶塔斯在立陶宛发动内战，以成为大公为目标。
Vytautas started a civil war in Lithuania, aiming to become the Grand Duke.然而，骑士团只统治了萨莫吉希亚三年，欣慰1401年由维陶塔斯支持的萨莫吉希亚人造反，并烧毁了2个城堡。
However, the knights ruled?emaitija for only three years, because on March 13, 1401, the Samogitians,supported by Vytautas, rebelled and burned two castles.维陶塔斯是在1413年与波兰合作构建的赫罗德沃联合的构建者之一。
Vytautas was one of the creators of the Union of Horodło with Poland in 1413.骑士团希望挑衅波兰人和立陶宛人使他们率先发起进攻，将两把剑送给约盖拉和维陶塔斯以“帮助他们作战”，这两把剑被称为格伦瓦德之剑。
The Knights hoped to provoke Poles or Lithuanians to attack first and sent two swords, known as Grunwald Swords,to"assist Jogaila and Vytautas in battle".维陶塔斯在内政外交上保持独立，但与约盖拉合作。
Vytautas conducted independent internal and foreign affairs, but cooperated with Jogaila.很多领土得人反叛维陶塔斯，而且斯摩棱斯克的世袭统治者斯摩棱斯克的乔治重掌斯摩棱斯克，而且直到1404年，都不再被立陶宛人再次征服过。
A number of territories revolted against Vytautas, and Smolensk was retaken by its hereditary ruler, George of Smolensk and not re-conquered by Lithuanians until 1404.维陶塔斯马格努斯大学（VMU）是一所成立于1922年的公立大学。
Vytautas Magnus University(VMU) is a public university that was established in 1922.在1398年为针对金帐汗国的十字军入侵做准备的过程中，维陶塔斯与条顿骑士团签署萨利纳斯条约，并将萨莫吉希亚割让给他们。
In preparation for the crusade against the Golden Horde in 1398, Vytautas had signed the Treaty of Salynas with the Teutonic Knights and transferred Žemaitija Samogitia to them.维陶塔斯按照天主教仪式受洗，接受教名维甘德（立陶宛语：Vygandas）。
Vytautas was baptised as a Catholic, receiving the name of Wigand(Lithuanian: Vygandas).就在婚礼与加冕礼后不久，雅德维嘉和维陶塔斯便进军加利西亚，在那里击败匈牙利军队，保卫了西波多利亚大约97000平方公里的领地。
Right after the marriage and coronation, Jadwiga and Vytautas marched to Galicia where they defeated Hungarian forces and secured some 97,000 square kilometres(37,000 sq mi) in western Podolia.维陶塔斯接受了他的身份，但他继续要求立陶宛的完全独立。
Vytautas himself had other intentions: though he accepted the title, he continued to demand Lithuania's complete separation from Poland.雅盖沃和维陶塔斯签署阿斯查瓦条约，让维陶塔斯夺回以前属于科斯图提斯的所有土地，包括查基，并提供的更多。
Jogaila and Vytautas signed the Astrava Treaty in which Vytautas recovered all Kęstutis' lands, including Trakai, and was given more.维陶塔斯·兰茨贝吉斯（VytautasLandsbergis1932年10月18日-）立陶宛保守派政治家、欧洲议会议员。
Professor Vytautas Landsbergis(born 18 October 1932) is a Lithuanian conservative politician and Member of the European Parliament.在1384年1月，维陶塔斯再次承诺将萨莫吉希亚的一部分割让给条顿骑士团，而直到内维基兹河，这条河的另一边土地重回立陶宛大公国名下。
In January 1384, Vytautas promised to cede part of Samogitia to the Teutonic Order, up to the Nevėžis River in return for recognition as Grand Duke of Lithuania.维陶塔斯允许拥有极大的自治权，但在他死后，立陶宛大公的头衔和权利被转给波兰国王。
Vytautas was granted wide autonomy, but after his death the title and powers of Grand Duke of Lithuania were to be transferred to the king of Poland or vice versa.自维陶塔斯时代起，可能时间还要向前推，立陶宛语就已不被政府用作行政用语了。
Since the times of Vytautas, and likely before that, Lithuanian was not a language 维陶塔斯在1430年死后，波兰和立陶宛合作之间的破裂给骑士团提供了干涉波兰的可乘之机。
Cracks in the cooperation between Poland and Lithuania after the death of Vytautas in 1430 had offered the Knights a revived opportunity for interference in Poland.
