What is the translation of " 综合和分析 " in English?

• synthesis and analysis
• synthesising and analysing

Examples of using 综合和分析 in Chinese and their translations into English

综合和分析技术需要评估的资料。
Synthesis and analysis of information from TNAs.

报告、综合和分析技术需要评估的成果和通报结论.
Reporting, synthesising and analysing the results of technology needs assessments and communicating their findings.

三、综合和分析收到的意见23-599.
SYNTHESIS AND ANALYSIS OF SUBMISSIONS RECEIVED 23- 59 7.

管理数据收集、综合和分析，提高对非农场活动对农村地区减贫和创收所作贡献的了解。
(vii) Encourage data collection, synthesis and analysis to enhance the understanding of the contribution of non-farming activities to poverty reduction and income generation in rural areas.

综合和分析对于利用大数据和促进向人们所称的“数据马赛克”的方向发展至关重要。
Synthesis and analysis is critical to make use of pervasive data and facilitate the evolution towards what we call“laying the data mosaic.”.

关于报告、综合和分析技术需要评估成果和通报有关结论的分组讨论会重点如下：.
Highlights of the breakout session on reporting, synthesising and analysing the results of TNAs and communicating their findings are as follows:.

数据收集、综合和分析能够更好地了解非耕作活动的减贫潜力。
Data collection, synthesis and analysis help promote understanding of the potential of non-farming activities in poverty reduction.

综合和分析会日益全面并更具信息量，从而可供缔约方会议进行有效、有力和可行的审议。
Synthesis and analysis will become increasingly comprehensive and informative, allowing for valid, effective and feasible deliberations by the COP.

综合和分析会日益全面并更具信息量，从而可供缔约方会议进行言之有据、行之有效可行的审议。
Synthesis and analysis will become increasingly comprehensive and informative, allowing for well-founded, effective and feasible deliberations by the COP.

三、综合和分析国家缔约方提交的意见.16-536.
Iii. synthesis and analysis of submissions received from country parties 16- 53 6.

要解决的问题仍然是改进数据质量、拟订各种措施和行之有效的标准来促进汇编、综合和分析数据。
Challenges remain to improve the quality of the data, and to develop tools and operational standards for facilitating the compilation, synthesis and analysis of data.

可以考虑协商(和有关模式)，以此统一在进行综合和分析之前所收集到的资料。
Consultations(and related modalities) could be considered as a way to harmonize the information prior to its submission for synthesis and analysis.

有机和无机的研究路径，提供综合和分析有机或无机材料良好的知识。
The organic and inorganic study paths provide good knowledge on synthesizing and analyzing organic or inorganic materials.

反恐中心于2004年12月建立，是一个多机构情报汇集中心，综合和分析与恐怖主义有关的所有情报。
NCTC, established in December 2004, serves as a multi-agency intelligence fusion center, integrating and analyzing all intelligence pertaining to terrorism.

人权、政治事务和新闻人员需要便利信息收集、综合和分析的服务。
Human rights, political affairs and public information personnel require services that facilitate information gathering, consolidation and analysis.

核心业务将包括管理和行政、新闻、综合和分析研究和训练需求,查明知识空白环节和未来需求、建立网络和有效伙伴关系。
The core operations will include management and administration, public information, synthesis and analysis of research and training needs, identification of knowledge gaps and future needs, networking and effective partnerships.

这包括除其他以外收集、记录、综合和分析有关极端主义犯罪的信息，并汇编和分析侦查和调查做法。
These include, inter alia, the collection, recording, synthesis and analysis of information on extremist crimes and the compilation and analysis of practices for their detection and investigation.

贸发会议应继续集中全力,以便综合和分析处理有关发展在金融、贸易、技术和投资以及技术合作领域的政策问题。
UNCTAD should continue to focus on the integrated and analytical treatment of policy issues related to development in the areas of finance, trade, technology and investment as well as technical cooperation.

聘用了外部专家来编写、汇编、综合和分析提交审评委第一届会议的国家报告并审查报告进程在方法方面产生的影响。
External expertise was required to prepare, compile, synthesize, and analyse the national reports for submission to CRIC 1 as well as for the review of the methodological implications of the reporting process.

(c)综合和分析相关的远距离环境迁移和这些物质在全球规模的起源、流通路途、沉积和变化的信息；.
(c) To consolidate and analyse information regarding relevant environmental long-range transport and the origin, pathways, deposition and transformation of these substances on a global scale;

数据往往大量存在，包括顺路观测船收集的数据；但在管理数据的能力方面存在局限性，包括如何组织、储存、综合和分析这些数据。
There is often an abundance of data, including those collected by ships of opportunity; the limitation, then, is in the capacity to manage the data, including how to organize, store, synthesize and analyse them.

工作组还决定找出一个区域或部门内不同的国家适应行动方案项目之间的协同作用联系，以配合综合和分析国家适应行动方案工作的开展。
The LEG also decided to identify synergy among projects from different NAPAs within a region or sector, as part of its work in synthesizing and analysing NAPAs.

开发定期的综合和分析产品。
Developing periodic synthesis and analytical products.

最近各项努力的重点是综合和分析经验,并制作用于教育和改变行为的材料。
Most recently, efforts have focused on the synthesis and analysis of experience and the production of materials for education and behaviour change.

我们充分利用半个多世纪开发的综合和分析技术，为每个人提供高质量的产品。
We fully leverage synthesis and analysis techniques developed over half a century to provide everyone with high-quality products.

由于人口基金编制了一整套优质评价报告，评价办公室将综合和分析报告所载的证据。
As UNFPA develops a body of high-quality evaluation reports, the Evaluation Office will synthesize and analyse the evidence contained in the reports.

最后，对每项次级目标中各项结果的评估加以综合和分析，以确定基金的总体业绩和将来的纠正措施。
Finally, the assessments of outcomes are aggregated under each sub-goal and analyzed to determine the overall performance of the fund and identify future corrective measures.

综合模式和分析.
Integrated models and analysis.

综合资本和分析.
Comprehensive Capital Review and Analysis.

个非洲国家缔约方提交了报告，并且进行了汇编、综合和分析，以便提供给审评委。
Forty-nine African country Parties submitted their reports, which were compiled, synthesized and analysed for the CRIC.