What is the translation of " 综合国家 " in English?

• comprehensive national
• integrated national
• integrated country
• comprehensive country
• holistic national

Examples of using 综合国家 in Chinese and their translations into English

就制定综合国家安全战略提供咨询.
Advice provided on the development of an integrated national security strategy.

(c)通过综合国家解决方案开展出口能力建设。
(c) Export capacity-building through integrated country solutions.

支持两大公约下综合国家报告的报告系统；.
Reporting system that supports integrated national reporting under both conventions;

年以来，该部建立了专业化综合国家科研网。
Since 1995, the department has set up a specialized, integrated national research network.

卡塔尔2011-2016年国家发展战略：综合国家规划框架.
Qatar National Development Strategy 2011-2016: an integrated national planning framework.

制定综合国家计划.
Development of an Integrated National Programme.

这表明需要制定综合国家接收制度。
This illustrated the need for a consolidated national reception system.

制定残疾儿童融入社会生活的综合国家战略；.
(b) Develop a comprehensive national policy for children with disabilities;

此外，政府正在实施若干综合国家方案，为儿童及其全面发展提供法律和社会保护。
Furthermore, the Government was implementing a number of comprehensive national programmes for the legal and social protection of children and their integral development.

最后，在制定综合国家政策、建立必要的协调机构、以及提供国际金融和技术支持的承诺方面也出现滑坡。
Finally, there is also a slippage in terms of the commitments to adopt integrated national policies, establish necessary coordinating institutions and provide international financial and technical support.

综合国家战略/行动计划，包括把打击种族主义的斗争作为政策的主流和在行动中与民间团体建立伙伴关系.
Comprehensive national strategies/action plans, to include mainstreaming the fight against racism in policies and acting in partnership with civil society.

缺点：制订贸发会议范围的综合国家方案是一项需要很多资源的活动，需要很多专业人员。
Shortcomings: The elaboration of UNCTAD-wide Integrated Country Programmes is a resource-intensive activity, requiring specialized human resources.

拟订和实施与投资有关的综合国家政策所需人力资源发展问题研讨会和讲习班(6)。
Seminars and workshops on development of human resources required for formulating and implementing integrated national policies related to investment(6).

因此，会议鼓励与会国拟定综合国家政策，促进多样性，机会平等和属于目标群体的人参与。
It therefore encourages participating States to elaborate comprehensive national policies to promote diversity, equality of opportunity and participation of persons belonging to targeted groups.

这包括改变体制和法律框架、拟订综合国家可持续发展战略、以及改善支助决策的信息系统。
This includes changing institutional and legal frameworks, formulating integrated national sustainable development strategies, and improving information systems that support decision-making.

综合国家网站将继续包含国家相关的文件以及关于条约签署和报告状态的信息。
The comprehensive country websites will continue to include country-related documentation and information on the ratification and the reporting status to the treaties.

私营部门筹资和伙伴关系司将制定综合国家支持计划，并将根据国家评估，分配额外的资源和投资资金。
PFP will develop integrated country support plans and additional resources and investment funds will be allocated based on country assessments.

讲习班还有助于执行局确定综合国家战略用以打击因极端主义和不容忍而煽动恐怖行为的潜在方面。
The workshops also helped the Executive Directorate to identify potential elements of comprehensive national strategies to counter incitement of terrorist acts motivated by extremism and intolerance.

(c)开展发放公民身份证件的第二次综合国家行动，同时考虑到妇女在获得国籍证据方面面临的困难；.
(c) Conduct a second comprehensive national campaign to issue citizenship certificates, taking into account the difficulties faced by women in securing proof of nationality;

政府应通过综合国家立法，颁布容易确定的法律文书，处理所有形式的歧视问题。
The Government should adopt holistic national legislation dealing with all forms of discrimination in a readily identifiable legal act.

大家表示支持综合国家方案，认为它是贸发会议对高级别会议后续行动的主要贡献。
Support was expressed for the integrated country programmes, which were seen as UNCTAD' s main contribution to the follow-up to the HLM.

此外，经社部正在发起进行可持续能源发展情况综合国家评估的方案。
In addition, it is launching a programme for the conduct of comprehensive country assessments on sustainable energy development.

在拉丁美洲和非洲，若干国家政府已制定综合国家计划，据以协调改善农业系统的各种措施。
In Latin America and Africa, a number of Governments have designed integrated national plans aimed at coordinating different measures to improve agricultural systems.

第五，需要更明确地找出在执行综合国家计划方面存在的缺口，以及能够帮助弥补这种缺口的有关行为体。
Fifth, there is a need for clearer identification of the gaps in the implementation of integrated national plans and relevant actors that can help to bridge such gaps.

欧盟在教育方面的优先事项是高质量小学教育、职业培训以及解决综合国家部门计划中的不平等问题。
EU priorities in education are quality primary education, vocational training and addressing inequalities within holistic national sector plans.

一个其国家方案刚刚获得核准的代表团通知执行局说，该团关于编制一份综合国家方案文件的请求未能得到考虑。
One delegation, whose country programme had just been approved, informed the Board that its request for an integrated country programme document had been disregarded.

他表示，中共政权正在使用这项技术来提高其综合国家实力，这是它所看到的大国竞争的一部分。
He said the regime is using the technology to increase its comprehensive national power as part of the great power competition taking place.

年9月，毒品和犯罪问题办公室启动了马里毒品和犯罪问题综合国家方案。
In September 2009, UNODC launched an integrated national programme on drugs and crime for Mali.

印度尼西亚赞扬"打击贩运人口行为综合国家战略"，尤其是保障性别平等和赋予妇女权能的国家政策。
It commended the Comprehensive National Strategy to Combat Trafficking in Persons and measures, notably a national policy, guaranteeing gender equality and empowering women.

综合国家发展战略是减缓气候变化的一个关键工具，可筛查对气候造成影响的发展方案。
Comprehensive national development strategies are a key tool for mitigating climate change, as is the screening of development programmes for climate impacts.