What is the translation of " 综合支助事务 " in English?

• integrated support services

Examples of using 综合支助事务 in Chinese and their translations into English

综合支助事务主任(P-5)。
Chief Integrated Support Service Officer(P-5).

该股隶属于综合支助事务处。
It is part of the Integrated Support Services.

综合支助事务处主任(P-5改叙为D-1).
Chief of Integrated Support Services(from P-5 to D-1).

综合支助事务主管.
Chief of Integrated Support Services.

综合支助事务办公室.
Office of Integrated Support Services.

(c)综合支助事务厅。
(c) The Office of Integrated Support Services.

(f)在联塞部队内，拟议在综合支助事务处内设立一个高级法律顾问员额和3个本国技术人员员额；.
(f) The establishment of a senior legal advisor and 3 national technician posts in Integrated Support Services are proposed in UNFICYP;

在次级方案6"综合支助事务"下，有人认为可以加强绩效指标(a)㈠。
Under subprogramme 6, Integrated support services, the view was expressed that indicator of achievement(a)(i) could be strengthened.

改调两名P-3专业员额，一名福利干事和一名后勤干事分别调到人事科和综合支助事务处；.
Redeployment of two P-3 Professional posts, a Welfare Officer and a Logistics Officer to the Personnel Section and Integrated Support Services, respectively;

A反映按照上述拟议结构，地理信息系统科从原综合支助事务处转到通信和信息技术处。
A Reflects the transfer of the Geographic Information Systems Section from the former Integrated Support Services to Communications and Information Technology Services, in line with the aforementioned proposed structure.

观察员部队没有完全遵守维持和平行动部和外勤支助部关于综合支助事务、权力、指挥和控制的政策。
UNDOF had not fully complied with the policies of the Departments of Peacekeeping Operations and Field Support on Integrated Support Services, Authority, and Command and Control.

综合支助事务主任将协助行政主任全盘处理技术性任务支助的行政和管理工作。
The Chief Integrated Support Service Officer will assist the Chief Administrative Officer with the overall administration and management of the technical mission support..

咨询委员会还同意为综合支助事务设立52个一般临时人员职位的请求。
The Advisory Committee also concurred with the request for 52 general temporary assistance positions for integrated support services.

例如，综合支助事务股的车辆乘载率为1.2，大大低于2.5的标准比率。
For instance, the vehicle occupancy rate for the Integrated Support Service was 1.2, much lower than the standard ratio of 2.5.

此外，地理信息服务科将从综合支助事务处转至区域信息和通信技术事务处。
In addition, the Geographical Information Services Section will be transferred from the Integrated Support Services to the Regional Information and Communications Technology Services..

综合支助事务处是维持和平特派团中后勤支助的支柱。
The Integrated Support Services serves as the backbone for logistical support in a peacekeeping mission.

决定将协理新闻干事、安保主任和综合支助事务处处长员额分别改叙为P-3、P-4和P-5职等；.
Decides to reclassify the posts of Associate Public Information Officer, Chief Security Officer and Chief of Integrated Support Services to the P3, P4 and P5 levels, respectively;

综合支助事务处：减少3个员额，调入行政事务处处长办公室.
Office of Integrated Support Services: reduction of 3 posts redeployed to the Office of the Chief of Administrative Services..

拟将综合支助事务处的总共5个国际员额改为本国员额。
A total of 5 international posts in Integrated Support Services are proposed to be converted to national posts.

年综合支助事务处人员配置结构从原定水平276人增至订正水平596人，即增加116％。
The 2006/07 staffing structure of Integrated Support Services, represents a 116-per cent increase over the original level of 276, to the revised level of 596 posts.

综合支助事务处是一个综合实体，在所有层次都配置了军事人员和文职人员，并肩工作。
The Integrated Support Services are a fully integrated entity, in which military and civilian staff are located and work together at all levels.

综合支助事务处：拟设10个临时员额（外勤事务），详情如下：.
In Integrated Support Services, 10 temporary posts are proposed(Field Service) as described below.

综合支助事务处：拟设26个临时员额（11名本国干事和15名本国一般事务人员），详情如下：.
In Integrated Support Services, 26 temporary posts are proposed(11 national officers and 15 national General Service staff) as described below.

由于审查和改组综合支助事务处，新设了两个科，即联合控制后勤中心和地理信息小组。
Due to a review and realignment of the Integrated Support Services, two new sections have been established, the Joint Control Logistics Centre and the Geographical Information Cell.

根据2012/13年度核定结构，采购司由下列采购业务处和综合支助事务处组成：.
Under the approved structure for the period 2012/13, the Procurement Division will comprise the Procurement Operations Service and the Integrated Support Service as follows:.

国际工作人员：减少1个员额(调动1个外勤支助员额至综合支助事务处处长办公室).
International staff: decrease of 1 post(redeployment of 1 Field Service post to the Office of the Chief of Integrated Support Services).

此外，负责财产管理职能的人员将组成财产管理科，受综合支助事务处处长直接监督。
Furthermore, personnel responsible for property management functions will constitute a Property Management Section and will be placed under the direct supervision of the Chief of Integrated Support Services.

根据现有的组织政策，维和行动所有后勤资源，包括地理信息系统，均被视为综合支助事务的核心职能。
Based on existing organizational policies, all logistics resources in the peacekeeping operations, including geographic information systems, are considered as a core function of the Integrated Support Services.

出任此职者还将同军事和其他部门联络，在接到有关综合支助事务的请求后，提供援助。
The incumbent of the post would also liaise with military and other components to provide assistance on requests related to Integrated Support Services.

该员额任职者将向主管提供业务和后勤支助，这将影响到综合支助事务的所有职能和资源。
The incumbent of the post would provide operational and logistical support to the Chief, which affects all functions and resources of the Integrated Support Services.