Integrated programmes and country service frameworks-- Review and adjustment.
未支配余额--综合方案和国别服务框架活动.
Unencumbered balances- Integrated programmes and country service framework activities.
(c)综合方案和国别服务框架(GC.10/CRP.2).
(c) integrated programmes and country service frameworks(gc.10/crp.2).
UB--综合方案和国别服务框架活动.
UB- Integrated programmes and country service framework activities.
(c)综合方案和国别服务框架(续)).
(c) Integrated programmes and country service frameworks(continued).
未利用余额--综合方案和国别服务框架活动.
UB-- Integrated programmes and country service framework activities.
综合方案和国别服务框架状况。
Status of the integrated programmes and country service frameworks.
综合方案和国别服务框架的现状。
Status of the integrated programmes and country service frameworks.
综合方案和国别服务框架的状况。
Status of the integrated programmes and country service frameworks.
综合方案和国别服务框架的情况。
Status of the integrated programmes and country service frameworks.
综合方案和国别服务框架的数量也很高。
The number of integrated programmes and country service frameworks was also high.
综合方案和国别服务框架现状。
Status of the integrated programmes and country service frameworks.
综合方案和国别服务框架为发展中国家减贫和贸易能力建设作出了实质性贡献。
Integrated programmes and country service frameworks had made a substantial contribution to poverty reductionand trade capacity-building in developing countries..
俄罗斯联邦代表团欢迎在现有综合方案和国别服务框架基础上拟订主题倡议。
His delegation welcomed thedevelopment of thematic initiatives on the basis of existing integrated programmes and country service frameworks.
政府提供的自愿捐款在资助综合方案和国别服务框架方面发挥了关键作用,占资金总额的60%以上。
Voluntary contributions from Governments played a crucial role in funding integrated programmes and CSFs, accounting for more than 60 per cent of total funding.
在这方面,韩国代表团高兴地注意到,综合方案和国别服务框架已经得到扩展和顺利实施。
In that connection, his delegation was pleased to note that the integrated programmes and country service frameworks had been expanded and well implemented.
亚洲组还希望加强调动执行综合方案和国别服务框架所需的资金来源的努力。
It would also like to see intensified efforts tomobilize the financial resources needed to implement the integrated programmes and CSFs.
尽管他对新的综合方案和国别服务框架得到批准表示欢迎,但用于这些活动的资金存在很大的缺口。
While he welcomed the approval of new integrated programmes and country service frameworks, there was a substantial shortfall in the funds for those activities.
In the implementation of the medium-term programme framework, 2002-2005, the integrated programmes and country service frameworks should continue to be the key tools for technical assistance delivery.
综合方案和国别服务框架受到赞赏,而且他所发起的权力下放进程也值得赞扬。
The integrated programmes and country service frameworks were appreciatedand the decentralization process which he had initiated was commendable.
她的代表团将支持继续利用综合方案和国别服务框架,支持制订对付发展方面的特定挑战的主题倡议。
Her delegation would support the continued use of integrated programmes and country service frameworks, and the development of thematic initiatives to address particular developmental challenges.
在采用综合方法解决国家支助问题的四年后,有明显迹象表明综合方案和国别服务框架的效果已经提高。
Four years after the adoption of the integrated approach to country support,there were clear signs of progress in the effectiveness of integrated programmes and country service frameworks.
秘书处应当继续加强资金调动的工作,以便加快综合方案和国别服务框架的执行。
The Secretariat should continue its efforts to strengthen funds mobilization in order tospeed up the implementation of integrated programmes and country service frameworks.
新的供资机制很受欢迎并无疑将改进综合方案和国别服务框架的制定。
New funding mechanisms were welcome andwould no doubt improve the design of integrated programmes and country service frameworks.
对综合方案和国别服务框架的供资水平相对较低:到2001年底,仅提供了所需资金的大约三分之一。
The level of funding for integrated programmes and country service frameworks was comparatively low: at the end of 2001, only about one third of the required funds had been made available.
A detailed conference room paper on the implementation of UNIDO's integrated programmes and country service frameworks, updating the information presented to the twenty-seventh session of the Board, will be issued separately.
欧盟欢迎与有关国家密切合作,系统地调整综合方案和国别服务框架,以考虑对筹资的预期和实施经验。
The EU welcomed the systematic adjustment of integrated programmes and country service frameworks, in close cooperation with the countries concerned, to take account of funding expectations and implementation experience.
The decision to pursue a systematic process for the adjustment of integrated programmes and country service frameworks was a welcome developmentand Turkey looked forward to further information in that regard.
(c)综合方案和国别服务框架(续)(GC.10/CRP.2).
(c) INTEGRATED PROGRAMMES AND COUNTRY SERVICE FRAMEWORKS(continued)(GC.10/CRP.2).
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt