What is the translation of " 绿色增长战略 " in English?

• green growth strategies
• green growth strategy

Examples of using 绿色增长战略 in Chinese and their translations into English

越南需要300亿美元用于绿色增长战略.
Vietnam needs $30 billion for green growth strategy to 2020.

年绿色增长战略.
The Green Growth Strategy.

绿色增长战略的一项主要建议是生态税改革。
A major recommendation of the green growth strategy relates to ecological tax reform.

绿色增长战略的主要方面包括能源效率、可再生能源和可持续农业及服务业。
Key aspects of green growth strategies include energy efficiency, renewable energy, and sustainable agriculture and services sectors.

社区绿色增长战略有助于创造就业，提供社会保护，从而统筹保护环境与发展问题。
Community-based green growth strategies help to create jobs and provide social protection, thereby reconciling preservation of the environment with development.

其绿色增长战略侧重于三个因素：工业、能源和投资。
Its green growth strategy focuses on three elements: industry, energy and investment.

到2009年底，至少有8个国家已制定或正在制定绿色增长战略。
By the end of 2009, at least eight countries had developed or were in the process of developing green growth strategies.

例如，埃塞俄比亚正在采用绿色增长战略来消除贫困并应对气候变化。
Ethiopia, for example, is using a green growth strategy to eradicate poverty and address climate change.

实现可持续森林管理是促进可持续发展的绿色增长战略的一个关键组成部分。
Achieving sustainable forest management is a critical component of any green growth strategy that also keeps in mind sustainable development.

此外，一些非洲国家已经采用了绿色增长战略，并在特定行业致力于实现绿色增长。
Moreover, some African countries have adopted green-growth strategies and are pursuing green growth in selected sectors.

越南将需要300亿美元展开2020年绿色增长战略，其中70%来自民间。
(VOV)-Vietnam will need US$30 billion to carry out the Green Growth Strategy in 2020, of which 70% will come from the non-State sector.

作为在国际社会中努力促进绿色增长战略的一部分，我们在6月份成立了全球绿色增长研究所。
As part of the efforts to promote the green growth strategy in the international community, we launched the Global Green Growth Institute last June.

在2009年6月召开的OECD部长级理事会会议上，各国部长们要求OECD制定“绿色增长战略”。
The OECD was also asked by Ministers at the 2009 Ministerial Council Meeting to develop a Green Growth Strategy.

去年二月，世界银行帮助加纳在首都阿克拉创立了一个气候创新中心来支持绿色增长战略。
Last February the World Bank assisted Ghana in launching a Climate Innovation Centre in the capital, Accra, to support a green growth strategy.

该届会议关注的重点是亚洲和太平洋国家为实现千年发展目标而采用绿色增长战略。
Adoption of green growth strategies by countries in Asia and the Pacific for achieving the Millennium Development Goals was the key focus of the session.

增大对可持续的自然资源管理投资正是绿色增长战略的一个有机组成部分。
Increased investments in sustainable natural resource management are an integral aspect of green growth strategies, but policymakers face several challenges in securing such investments.

绿色增长战略也能够产生一种复原力更强、更能抵御气候、能源、粮食、资源及人口状况突变等外部冲击的增长模式。
Green growth strategies are also able to produce a more resilient growth model, more capable of withstanding external shocks-- whether related to climate, energy, food, resources or sudden demographic change.

具体而言，在为促进绿色增长战略制定正当工具这一更宽泛的背景下，提到了与气候变化排放相关的环境会计和报告问题。
In particular, the issue of environmental accounting and reporting for climate change emissions was raised in the broader context of developing the right tools to facilitate green-growth strategies.

大韩民国拥有新的绿色增长战略。
The Republic of Korea had a new green growth strategy.

越南需要300亿美元用于绿色增长战略.
US$30 billion needed for VN's green growth strategy.

越南需要300亿美元用于绿色增长战略.
Vietnam needs US$ 30bln to carry out national green growth strategy.

韩国在其绿色增长战略方面已系统采纳了某些建议。
Some of the recommendations have been systematically taken up by the Republic of Korea in its green growth strategy.

除大韩民国拟定了国家绿色增长战略外，只有少数国家制订了"绿色经济"战略。
Only a few have formulated" green economy" strategies, but the Republic of Korea has a national green growth strategy..

(e)提高技能，开发和应用有助于提高增长质量的绿色增长战略、政策和工具；.
(e) Improved skills to develop and apply green growth strategies, policies and tools that will contribute towards enhancing the quality of growth;

同样，越南通过了2011-2020年期间的《国家绿色增长战略》，同时放眼于2050年远景。
Similarly, Viet Nam adopted a" National Green Growth Strategy for the period 2011-2020 with a vision to 2050".

在2010年5月经合组织部长理事会会议上，各位部长支持经合组织绿色增长战略中期报告。
At the OECD ministerial council meeting in May 2010, ministers supported an interim report on the OECD green growth strategy.

同时，经合组织正在经合组织绿色增长战略内开发环境可持续性指标，并将于2011年5月发布。
In parallel, the OECD is also developing indicators of environmental sustainability in the context of the OECD Green Growth Strategy, which will be released in May 2011.

在东京非洲发展问题国际会议上，与会者就编拟关于低碳增长和抵御气候变化的发展问题非洲绿色增长战略达成了共识。
At the Tokyo International Conference on African Development, agreement had been reached on preparing an African green growth strategy on low-carbon growth and climate-resilient development.

工发组织在越南的绿色工业政策咨询项目目前提供该国绿色增长战略内的绿色工业政策框架。
The UNIDO Green Industry policy advisory project in Viet Nam now provides a policy framework for green industry within the country' s green growth strategy.

政府的决定是与GGGI合作，制定了2017/18-2030/31年度乌干达绿色增长发展战略。
In partnership with GGGI, the government recently developed the Uganda Green Growth Development Strategy 2017/18- 2030/31.