(a) Working paper prepared by the Secretariat on international cooperation to address money-laundering based on relevant United Nations and other instruments(A/CONF.213/8);
四、为蒙特利尔议定书缔约方第二十四次会议编写的工作文件概览.
IV. Overview of the working documents prepared for the TwentyFourth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol.
(b) Working paper prepared by the Secretariat on practical approaches to strengthening international cooperation in fighting crime-related problems(A/CONF.213/10);
四、为蒙特利尔议定书缔约方第二十五次会议编写的工作文件概览.
IV. Overview of the working documents prepared for the TwentyFifth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol.
秘书处编写的工作文件提供了关于每一个非自治领土的大量资料和数据。
Working papers prepared by the Secretariat have provided substantive information and data on each Non-Self-Governing Territory.
秘书处编写的工作文件:针对偷运移民和贩运人口行为的刑事司法对策:与跨国有组织犯罪的联系.
Working paper prepared by the Secretariat on criminal justice responses to the smuggling of migrants and trafficking in persons: links to transnational organized crime.
Recalling the working papers prepared by Mr. Vladimir Kartashkin on the subject(E/CN.4/Sub.2/1999/29 and E/CN.4/Sub.2/2000/2).
秘书处编写的工作文件:针对暴力侵害移徙者、移徙工人及其家属行为的预防犯罪和刑事司法对策.
Working paper prepared by the Secretariat on crime prevention and criminal justice responses to violence against migrants, migrant workers and their families.
关于土地问题的资料已载于秘书处过去编写的工作文件(A/AC.109/2086,第29段)中。
Information on the land issue is contained in a previous working paper prepared by the Secretariat(A/AC.109/2086, para. 29).
该节的进一步资料载于1996年秘书处编写的工作文件(A/AC.109/2048,第10段)。
Further information under this section is contained in the 1996 working paper prepared by the Secretariat(A/AC.109/2048, para. 10).
工作组的任务是审议波多野先生编写的工作文件以及就小组委员会工作的其他方面交流意见。
The task of the working group was to consider the working paper prepared by Mr. Hatano and to exchange views in connection with other aspects of the work of the Sub- Commission.
Working paper prepared by Mr. Emmanuel Decaux on non-discrimination as enshrined in article 2, paragraph 2, of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights.
与人权和恐怖主义问题有关的原则和指导方针初步框架草案,特别报告员卡利奥皮·库法女士编写的工作文件.
A preliminary framework draft of principles and guidelines concerning human rights andterrorism, working paper prepared by Ms. Kalliopi Koufa, Special Rapporteur.
主席提请委员会注意秘书处编写的工作文件(A/AC.109/2001/10)。
The Chairman drew attention to the working paper prepared by the Secretariat(A/AC.109/2001/10).
The Chairman drew attention to the working paper prepared by the Secretariat(A/AC.109/2001/14) and to the draft resolution(A/AC.109/2001/L.14) on the item.
秘书处编写的工作文件:根据相关的联合国文书及其他文书开展国际合作解决洗钱问题.
Working paper prepared by the Secretariat on international cooperation to address money-laundering based on relevant United Nations and other instruments.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt