What is the translation of " 编制和使用 " in English?

• the preparation and use
• compile and use
• to produce and use
• the development and use
• the production and use
• prepared and used

Examples of using 编制和使用 in Chinese and their translations into English

关于编制和使用重点明确的摘要的工作文件.
Working paper on the preparation and use of focused summaries.

在国家一级鼓励编制和使用废物发展趋势.
To encourage the development and use of data on waste trends at the national level;

编制和使用关于传授人权的参考手册；.
The production and utilization of reference manuals for the teaching of human rights;

(b)编制和使用突出重点的摘要.
(b) Preparation and use of focused summaries.

编制和使用重点突出的内容摘要.
Preparation and use of focused summaries.

编制和使用重点突出的情况摘要.
Preparation and use of focused summaries.

秘书处向会议介绍了关于编制和使用重点明确的情况摘要的说明(UNEP/FAO/RC/CRC.1/10)。
The secretariat introduced the note on the preparation and use of focused summaries(UNEP/FAO/RC/CRC.1/10).

过去二十年不断作出努力，提高各国在规划和决策中编制和使用高质量统计数字的能力。
Sustained efforts have been made in the last two decades to improve the capacity of countries to produce and use quality statistics in planning and decision-making.

在监测、评价和散发这类资料和数据方面，编制和使用可持续指标是很重要的。
In monitoring, evaluating and distributing such information and data, the development and use of sustainability indicators would be important.

劳工组织正在努力加强在非洲的统计网络，以提高会员国编制和使用劳工统计数据的能力。
ILO is seeking to reinforce its statistical network in Africa to strengthen the capacity of member States to produce and use labour statistics.

与一些正在积极制订创新性计划和战略的国家协作，以期加强地方一级的多部门数据编制和使用。
Work with a number of countries where innovative plans/strategies for enhancing the production and use of multisectoral data at local level are being pursued.

尽管银行对账单的编制和使用情况大体适当，但注意到下列一些例外情况：.
Although bank reconciliations were, in general, adequately prepared and used, some exceptions were noted, as listed below:.

虽然银行对账单的编制和使用大体适当，但也有一些例外.。
Although bank reconciliations were, in general, adequately prepared and used, some exceptions were noted.

人居署已成为编制和使用城市统计数据的重要参考中心。
UN-Habitat has become the premier centre of reference for the production and use of urban statistics.

根据这一优先，亚太统计所于2012年着手开办了关于人口动态统计数据编制和使用的年度系列区域讲习班。
In line with that priority, SIAP initiated an annual series of regional workshops on production and use of vital statistics in 2012.

鼓励所有办事处和总部各单位在适当级别(通常在项目一级或分项目一级)编制和使用工作计划。
All offices and Headquarters Units are encouraged to prepare and use workplans at the appropriate level(normally either at the project level or at the sub-project level).

将按照新手册编写培训模块和其他材料，以帮助国家统计员编制和使用性别统计数据。
Training modules and other materials will be prepared based on the new manual to help national statisticians in the production and use of gender statistics.

关于编制和使用内部审计工作文件的内部审计标准重申，编制工作文件必须连贯一致，以便于对审计报告进行审查。
The internal auditing standards on the preparation and use of internal audit working papers reaffirm the need for consistency in their preparation to facilitate the review of audit reports.

本构成部分将与非洲统计中心密切合作，利用现代技术收集、编制和使用高质量、可比和统一的有关北非次区域的统计数据。
The component will work closely with the African Centre for Statistics in using modern technologies to collect, compile and use quality, comparable and harmonized statistics pertaining to the North African subregion.

主席继而谈到了重点突出的内容摘要的编制和使用问题，并指出，审查委员会已通过了关于编制和使用重点摘要的工作文件(UNEP/FAO/RC/CRC.1/10)。
Turning to the preparation and use of focused summaries, the Chair noted that the Committee had adopted the working paper on the preparation and use of focused summaries(UNEP/FAO/RC/CRC.1/10).

本构成部分将与非洲统计中心密切合作，利用现代技术来收集、编制和使用高质量、可比和统一的有关西非次区域的统计数据。
The component will work closely with the African Centre for Statistics in using modern technologies to collect, compile and use quality, comparable and harmonized statistics pertaining to the West African subregion.

在2012-2013两年期内，204200美元的预计预算外经费将用来加强成员国编制和使用统计数据、包括性别统计以促进循证政策制定和决策的能力。
During the biennium 2012-2013, projected extrabudgetary resources of $204,200 will be utilized to strengthen the capacity of member countries to produce and use statistics, including gender statistics, for evidence-based policy and decision-making.

根据参加小组对Addizionario软件(2004年)的编制和使用在技术、语言和教育方面的评价，制订"Uantakua"(Purépecha文的词)项目。
Based on a technological, linguistic and pedagogical evaluation of the development and use of the Addizionario(2004) software, the participating teams developed a project called" Uantakua"(" word" in Purépecha).

本构成部分将与非洲统计中心密切合作，利用现代技术来收集、编制和使用高质量、可比和统一的有关东非次区域的统计数据。
The component will work closely with the African Centre for Statistics in using modern technologies to collect, compile and use quality, comparable and harmonized statistics pertaining to the East African subregion.

项目结束时，已接受千年发展目标指标的编制和使用及住户普查方法培训的国家统计局增加的数目专业人员.
(ii) Increased number of professional staff in national statistical offices trained in the production and use of Millennium Development Goal indicators and in household survey methodologies by the end of the project.

在莱索托举办了一次高级别宣传活动，汇集了常务秘书、规划司司长和国际组织的主管，共同探讨在编制和使用统计数据方面的承诺与合作。
In Lesotho, a high-level advocacy event brought together permanent secretaries, directors of planning and heads of international organizations for commitment and cooperation in the production and use of statistics.

本组织目标：加强拉丁美洲国家编制和使用准确、及时且相关的统计信息并将其列入该区域各国的经济、社会及环境政策的能力.
Objective: To strengthen the capacity of Latin American countries to generate, use and incorporate accurate, timely and relevant statistical information in economic, social and environmental policies in countries of the region.

尽管分类的执行工作是总的编制分类进程的一个组成部分，但它本身很专业化，足以要求对参与编制和使用分类的专门人员单独开设培训方案。
While implementation of the classifications is an integral part of this overall development process, it is specialized enough to warrant separate training programmes for specialists involved in the development and use of the classifications.

编制和使用统计信息的公共和民间实体网络.
Network of public and civil society agencies that produce and use statistical information.