The cost of editing and translating documents depends on the total number of words submitted.
会议服务司完成编辑和翻译。
The Division of Conference Services completes editing and translation.
会议服务部门完成编辑和翻译。
Division of Conference Services completes editing and translation.
(d)进一步发展远程编辑和翻译;.
(d) Further development of distance editing and translation;
保留所有权利,包括复制、出版、编辑和翻译的权利。
All rights reserved, including duplication, publication, editing and translation.
提高编辑和翻译文件的质量.
Enhancement of the quality of edited and translated documents.
(b)提高编辑和翻译服务的成本效益.
(b) Improved cost-effectiveness of editing and translation services.
国际劳工局编辑和翻译司职员,日内瓦。
Staff member of the Editorial and Translation Division of the International Labour Office, Geneva, 1953-1955.
秘书处将最终草案送交会议事务司编辑和翻译.
The Secretariat sends thefinal draft to the Division of Conference Services for editing and translation.
保留款项是用于支付编辑和翻译的费用。
The retained amount is to cover the cost of editing and translation.
该文件由多边基金秘书处编辑和翻译。
It has been edited and translated by the Secretariat of the Multilateral Fund.
年Cankarjevzalozba出版社编辑和翻译.
Editor and translator, Publishing house Cankarjeva založba.
CHM编辑器的主要目的是编辑和翻译CHM文件。
CHM Editor's main goal is to edit and translate CHM files.
其中104600美元用于文件的订约编辑和翻译费,26700美元用于外部承印费。
Of this amount, $104,600 relates to contractual editing and translation of the documents and $26,700 to external printing.
年提供了高质量的参考资料、编辑和翻译服务,体现为客户对服务没有投诉,总体上感到满意。
In 2008, quality referencing, editing and translation services were providedand attested to by the lack of complaints and overall satisfaction of clients.
将指标(b)㈡改为:"(b)㈡核心产出完全由编辑和翻译交付"。
Replace indicator(b)(ii) with:"(b)(ii)Full delivery of core outputs by editors and translators".
(a)高质量地编辑和翻译会议文件和其他书面材料,并提供参考资料.
(a) High-quality referencing, editing and translation of parliamentary documentation and other written materials.
贸易中心还对其杂志采用了一种反馈机制,正在进行建立编辑和翻译名册的工作。
It has implemented a feedback mechanism for the ITC magazine andwas in the process of developing a roster of editors and translators.
秘书处将最后草稿发送给会议服务部门,供其编辑和翻译。
The Secretariat sends the final draft to Conference Services for editing and translation.
秘书处将最终稿发送给会议服务司,供其编辑和翻译。
The Secretariat sends thefinal draft to the Division of Conference Services for editing and translation.
秘书处将最后草稿发送给会议服务部门,供其编辑和翻译。
The Secretariat sends thefinal draft to the Division of Conference Services for editing and translation.
秘书处各会议服务处提交来文的汇编和技术报告的最后草案供其编辑和翻译。
The Secretariat sends the compilation of the submissions andthe final draft of the technical paper to the Division of Conference Services for editing and translation.
主席向工作组介绍了预估的费用,包括任择议定书来文程序所需要的人员开支、编辑和翻译服务。
The Chairperson informed the Working Group of the estimated resources,in terms of staff, editing and translation services, required for a communication procedure under an optional protocol.
秘书处向会议服务部门提交风险管理评价草案,供其编辑和翻译.
Secretariat submits draftrisk management evaluation to conference services for editing and translation.
所取得的一个成绩将是,编辑和翻译的文件的质量得到提高,而且能够及时发交文字处理、印刷和分发。
An accomplishment would be enhancement of the quality of edited and translated documents combined with their timely release for text processing, reproduction and distribution.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt