Holding companies continued to set ambitious targets, but their agencies downsized instead of managing price and fees upwards in line with growing workloads.
从历史上看,每个行业,无论何时,都对缩减规模或提高效率感兴趣。
Every industry, at all times, is interested in downsizing or becoming more efficient.
最大的输家仍然是其电视部门,斯金格已经缩减规模,但无法扭转局面或进行有效的重组。
The biggest money loser continues to be its television division,which Stringer has downsized but been unable to turn around or effectively restructure.
从历史上看,每个行业,无论何时,都对缩减规模或提高效率感兴趣。
Historically, you know, every industry, at all times, is interested in downsizing or becoming more efficient.
多年来,一些最无利可图的业务也已经关闭或缩减规模。
Several of the most unprofitableoperations have also been closed or downsized over the years.
Jauhari拒绝透露这些变化会带来什么,但表示该航空公司正在考虑所有途径,包括可能缩减规模。
Jauhari declined to say what the changes will entail, but said the airline is looking at all avenues,including a possible downsizing.
如果他们缩减规模,那将给市场带来急需的额外空间。
Should they downsize, that would bring“much-needed” additional space to the market.
两场军演活动将缩减至小规模级别进行,甚至包括类似于2018年缩减规模演习的虚拟训练。
The joint exercises will be scaled back and done on a small unit level or even include virtual training similar to the 2018 scaled back exercises.
多年来,一些最无利可图的业务也已经关闭或缩减规模。
Over recent years some of the most lucrativeschemes have unfortunately been scrapped or scaled back.
我们借此缩减规模,真正专注于我们的业务并且消除许多风险。
It allowed us to scale back, really focus on our business and eliminate a lot of risk.”.
在许多法学院缩减规模的同时,MitchellHamline也在不断发展和创新。
At a time when many law schools are scaling back, Mitchell Hamline is growing and innovating.
许多电子制造商在经济衰退期间缩减规模并改变其库存业务模式。
Many electronics manufacturers scaled-down during the recession and change their business model for inventory.
近来,卫星已经缩减规模和成本,同时提高了影像分辨率。
Recently, however, satellites have shrunk in both size and cost while improving in resolution.
茶党一心一意谋求的是联邦政府缩减规模、范围和开支。
He's serious about reducing the size, scope, and spending of the federal government.
但从那灾难性的一年开始,当销售额下降40%时,我们一直在缩减规模,以使其继续发挥作用。
But since that disastrous year, when sales dropped by 40%,we have been downsizing in an effort to still make it work.
在受访者中,81%的人表示,他们在过去12个月里目睹了数字转型项目的失败、遭遇重大延误或缩减规模。
Percent have had a digital transformation project fail,suffer a significant delay, or be scaled back in the last 12 months.
茶党一心一意谋求的是联邦政府缩减规模、范围和开支。
The Tea Party movement continues to be committed to reducing the size, cost and intrusiveness of the federal government.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt