What is the translation of " 缺乏粮食安全 " in English?

• food insecurity
• lack of food security
• food-insecure

Examples of using 缺乏粮食安全 in Chinese and their translations into English

缺乏粮食安全和食物质量差，以及食物权.12-176.
Food insecurity and low food quality, and right to food 12- 17 5.

贫穷、缺乏粮食安全和疾病使危机复杂化。
Poverty, food insecurity and disease compound the crises.

关于缺乏粮食安全危及国际和平与安全的简报.
Briefing on food insecurity as a threat to international peace and security.

我们还着重农业领域，以解决缺乏粮食安全问题。
We have also focused on the agricultural sector in order to address food insecurity.

缺乏粮食安全。
Inadequate food security.

艾滋病毒/艾滋病仍然与缺乏粮食安全密切相关。
HIV/AIDS continues to be closely connected with food insecurity.

由于人口多，造成了土壤退化、荒漠化、缺乏粮食安全和极度贫穷；.
High population resulting in land degradation, desertification, food insecurity and high levels of poverty;

缺乏粮食安全，是最不发达国家城乡人民贫困最典型的表现。
Lack of food security is the most typical face of poverty for both urban and rural people in LDCs.

保证缺乏粮食安全群体的就业是以具有经济效益的方式保障粮食供给的主要手段之一。
Guaranteed employment for food-insecure groups is a major means of ensuring economic access to food.

当前与贫穷、干旱、缺乏粮食安全有关的挑战对斯威士兰人口的整体营养状况具有不利影响。
The current challenges related to poverty, drought, and lack of food security have had an adverse impact on the general nutritional status of the Swaziland population.

粮食署协助缺乏粮食安全的人民改善自然资源和建立谷物储存。
It has assisted food-insecure people to upgrade their natural resources and create cereal stocks.

行动纲领》指出，缺乏粮食安全是最不发达国家城乡人民贫困的最典型表现。
The Programme of Action notes that lack of food security is the most typical face of poverty for both urban and rural people in least developed countries.

在该国许多缺乏粮食安全的地区，营养不良比例之高令人震惊，引起人们日益严重的关切，该方案就是在这种情况下启动的。
The programme was initiated at a time of growing concern over alarming malnutrition rates identified in numerous food-insecure areas of the country.

鲁宾逊女士强调，需要审查应对全球经济动荡、缺乏粮食安全和气候变化等问题的发展政策。
Ms. Robinson emphasized the need to examine development policies that would respond to global economic turmoil, lack of food security, and climate change.

世界粮食计划署（粮食计划署）向全世界最脆弱和缺乏粮食安全的人，包括国内流离失所者和难民提供粮食援助。
The World Food Programme(WFP) provides food aid to the most vulnerable and food-insecure people, including internally displaced persons and refugees throughout the world.

全球粮食危机尚未消除，饥饿、营养不良和缺乏粮食安全仍然对可持续发展构成重大挑战。
The global food crisis had not yet been overcome, and hunger, malnutrition and lack of food security remained a great challenge to sustainable development.

在大约总数为130万缺乏粮食安全的巴勒斯坦人当中，56万人为难民，75万人为非难民。
Out of the total estimate of 1.3 million food-insecure Palestinians, 560,000 are refugees and 750,000 non-refugees.

确保充分参与，尤其是人口中最缺乏粮食安全的群体的充分参与；.
(e) Ensure adequate participation, particularly of the most food-insecure segments of the population;

E见粮农组织,《1999年世界缺乏粮食安全情况》(1999年,罗马)。
E See FAO, The State of Food Insecurity in the World 1999(Rome, 1999).

布鲁塞尔行动纲领》明确强调，缺乏粮食安全是最不发达国家贫穷的最典型表现。
The Brussels Programme of Action is explicit in emphasizing the lack of food security as the most typical face of poverty in least developed countries.

委员会还关注缺乏粮食安全特别是农村地区缺乏粮食安全的报告(第十一条)。
The Committee is also concerned about reports of food insecurity, especially in rural areas(art. 11).

对城市穷人来说，缺乏粮食安全和食物质量差给他们的食物权带来了威胁。
For the urban poor, tenuous food security and poor quality of food threatens this right.

贫困的一个最严峻题是缺乏粮食安全；营养不良率颇高，妇女和儿童的状况更差。
Perhaps one of the most stark problems of poverty is the lack of food security; malnutrition rates are high, particularly among women and children.

在教育方面的介入措施重点是避免因缺乏粮食安全而造成学生旷课。
Interventions in the education sector focused on avoiding school absenteeism because of food insecurity.

如果我们坐视不管，后代将注定要遭遇海洋生物资源枯竭以及缺乏粮食安全引起的冲突。
If we do not act, future generations will be condemned to suffer the depletion of living marine resources as well as conflicts arising from food insecurity.

居民中约38%(主要生活在加沙)缺乏粮食安全。
Some 38 per cent of the population, mostly in Gaza, lacked food security.

世界卫生组织近期的报告显示，加沙还缺乏粮食安全。
There was also a lack of food security, according to a recent World Health Organization report.

儿童基金会面对人道主义紧急状况、艾滋病毒/艾滋病、缺乏粮食安全、两性不平等和高辍学率等困难，开展了工作，视察小组对此表示赞扬。
The team commended UNICEF for its work facing challenges that included humanitarian emergencies, HIV/AIDS, food insecurity, gender inequality and high school drop-out rates.

艾滋病毒/艾滋病、缺乏粮食安全、施政软弱和长期贫困问题致命地交织在一起，引发了生存危机，造成无数人早逝。
A deadly combination of HIV/AIDS, food insecurity, weak governance and chronic poverty has led to a crisis of survival and the premature death of millions of people.

农业发展援助正在减少，由此导致的农业生产力下降加重了极度缺乏粮食安全的状况，同时也加剧了贫穷和不平等。
Development assistance for agriculture was decreasing, and the resultant decline in agricultural productivity was exacerbating the already dire lack of food security and causing increased poverty and inequality.