What is the translation of " 罗塞夫 " in English?

• rousseff

Examples of using 罗塞夫 in Chinese and their translations into English

罗塞夫没有被指控。
Roche has not been charged.

如果罗塞夫获胜，她将是巴西第一位女总统。
If Ms Rousseff wins, she will become Brazil's first woman president.

罗塞夫开启第二任期.
Roosevelt begins his second term in office.

如果罗塞夫获胜，她将成为巴西第一任女总统。
If Ms Rousseff wins, she will become Brazil's first woman president.

罗塞夫将继续是巴西总统。
Dilma Rouseff will continue to be the president of Brazil.

调查还显示，近三分之二的巴西人支持罗塞夫的弹劾。
The survey also showed that nearly two-thirds of Brazilians support Rousseff's impeachment.

针对罗塞夫的弹劾程序只会使局势进一步复杂化。
Impeachment proceedings against Rousseff will only complicate the situation further.

抗议浪潮迫使巴西总统罗塞夫提出就政治改革举行全民公投的建议。
The wave of protests prompted Brazil's President Dilma Rousseff to propose a referendum on political reform.

罗塞夫被控非法操纵预算以隐藏日益增加的财政赤字。
Dilma Rousseff is accused of illegally manipulating the budget to hide a growing deficit.

巴西总统迪尔玛·罗塞夫已被停职，她将在参议院受审。
The President of Brazil, Dilma Rousseff, has been suspended from her office while she goes on trial by the Senate.

罗塞夫主要外交政策的成就是成功举办了全球互联网峰会。
Ms Rousseff's main foreign-policy achievement was to host a successful summit on internet governance.

卢拉的继任者迪尔玛·罗塞夫继续执行卢拉的进步政策，这些政策开始威胁巴西的富人。
Lula's successor, Dilma Rousseff, continued Lula's progressive policies, which began to threaten the rich in Brazil.

罗塞夫和奥巴马曾于2012年4月在白宫会晤，还曾在奥巴马两年前访问巴西时会晤。
Rousseff and Obama met at the White House in April 2012, and during Obama's visit to Brazil two years ago.

泄露的录音很快显示出他的一个最亲密的盟友已经密谋撤消罗塞夫以停止调查。
And leaked recordings soon showed that one of his closest allies had conspired to remove Rousseff in order to stop the probe.

罗塞夫说，这对巴西来说是个好兆头，因为它将在里约热内卢举办2016年夏季奥运会。
That, Rousseff said, bodes well for Brazil as it gets set to host the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro.

日本公司对巴西抱有很大的期望，”他后来在与总统迪尔玛·罗塞夫的交易签署会议上说。
Japanese companies are eyeing Brazil with great expectations,” he said later at a deal-signing meeting with President Dilma Rousseff.

罗塞夫于2010年首次当选，目前正在参议院接受有关违反政府预算法的指控的审判。
Rousseff, who was first elected in 2010, is on trial in the Senate on allegations of breaking government budget laws.

卢拉是2003年至2011年担任总统的古巴的亲密盟友，他的继任者罗塞夫直到今年被弹劾.
Lula was a close ally of Cuba when he was president from 2003 to 2011, as was his successor Rousseff until she was impeached this year.

罗塞夫已经提出过，要建立“一个民用的多边框架，用于治理和利用互联网”。
Ms. Rousseff has also proposed establishing“a civilian multilateral framework for the governance and use of the Internet.”.

月15日，100万示威者聚集在一起抗议罗塞夫及其政府的腐败，最糟糕的可能还未到来。
On March 15, 1 million demonstrators gathered to protest Rousseff and the corruption of her government and the worst is probably yet to come.

但罗塞夫认为，贷款是一种常用的财政权宜之计，她说她被指控为“不公正和任意”。
But Rousseff, arguing that the loans were a commonly used fiscal stopgap, said she would been accused"unjustly and arbitrarily.".

一个意外的举动，参议院投票禁止罗塞夫担任公职8年，这意味着她可以自由地重新进入政治生活。
In a surprise move, a Senate vote on barring Rousseff from public office for eight years failed, meaning she is free to reenter political life.

罗塞夫在总统竞选中获得连任，中国在巴西的能源和农业投资似乎仍将保持高速增长。
Now that president Dilma Rousseff has won re-election, Chinese investment in Brazilian energy and agriculture looks set to keep booming.

杰克斯瓦格纳，巴西总统迪尔玛·罗塞夫的参谋长周一表示，除非“他们是孕妇”，否则运动员没有风险。
Jaques Wagner, the chief of staff for Brazil president Dilma Rousseff, said Monday there was no risk to athletes unless“they are pregnant women.”.

罗塞夫于2010年当选，接替她的政治导师路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦，他是左翼工人党的创始人。
Rousseff was elected in 2010, taking over from her political mentor Luiz Inacio Lula da Silva, founder of the leftist Workers' Party.

月13日，在里约热内卢，俄罗斯总统弗拉基米尔·普京出席了与巴西对手迪尔玛·罗塞夫举行的世界杯交接仪式。
On July 13 in Rio de Janeiro, Russian President Vladimir Putin attended a World Cup handover ceremony with Brazilian counterpart Dilma Rousseff.

他被选中的继任者迪尔玛·罗塞夫（DilmaRousseff）在被裁定违反预算法后，于8月被弹劾并从总统职位上撤职。
His chosen successor, Dilma Rousseff, was impeached and removed from the presidency in August after being found guilty of breaking budget laws.

政府官员担心，巴西石油公司丑闻中被告的辩诉交易证据可能会牵连罗塞夫并最终助长弹劾案。
Government officials worry that plea bargain evidence from defendants in the Petrobras scandal could implicate Rousseff and ultimately fuel the case for impeachment.

罗塞夫和其他人曾经推测，她被弹劾是处于政治动机，因为她拒绝停止“洗车行动”或保护政治人物不受调查。
Rousseff and others have speculated that her impeachment was politically motivated as she refused to stop Operation Car Wash or protect politicians from being investigated.