The U.S. military said Ahmed Muhammed Haza al-Darbi's transfer to Saudi Arabia brought the prisoner population down to 40 detainees from 41.
朝鲜称火箭发射了一颗卫星,但美国军方表示没有卫星进入轨道.
North Korea said the rocket launched a satellite, but the U.S. military said no satellite had gone into orbit.
美国军方表示,失去与这架无人机的联系,当时无人机在利比亚的黎波里地区进行安全评估和监控活动。
The US military said it lost contact with the unmanned aerial vehicle while it was conducting a security assessment and monitoring activity over Tripoli.
美国军方表示,“这些都是我们所关注的领域,也都是我们现在正在解决的问题。
United States military says,“these are our areas of concern, are the questions we are addressing now.”.
美国军方表示,导弹驱逐舰号的桑普森星期二晚些时候将在现场。
The US military said the USS Sampson, a guided missile destroyer, would be on the scene later on Tuesday.
The U.S. military said no part of the Taepodong-2 rocket entered orbit, despite Pyongyang's claim that a satellite is now transmitting data and revolutionary music.
The U.S. military says 17 American troops were on board a helicopter that crashed in eastern Afghanistan Tuesday, but their fate was not immediately clear.
The U.S. military says another 3,700 American troops have arrived in the Iraqi capital to support the security crackdown launched in Baghdad in mid-February.
美国军方表示,有三名军人受伤。
The U.S. command says three other soldiers were injured.
美国军方表示,正在密切跟踪那里的局势。
The U.S. Embassy indicated it is monitoring the situation closely.
美国军方表示,此次行动袭击了叙利亚政府化学武器计划的“核心”。
The military saysthe strikes hit the“heart” of the regime's chemical weapons program.
美国军方表示,至少有37名反叛分子在直接战斗或空袭中丧生。
Military said at least 37 insurgents had been killed in direct combat or air strikes.
而此前美国军方表示所有的105枚导弹都命中他们的目标。
The US military has stated that all 105 missiles that were launched hit their targets.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt