What is the translation of " 美国和越南 " in English?

• the united states and vietnam
• the U.S. and vietnam

Examples of using 美国和越南 in Chinese and their translations into English

美国和越南在1995年恢复了外交关系。
The United States and Vietnam resumed diplomatic relations in 1995.

美国和越南于1995年建立外交关系。
In 1995, the U.S. and Vietnam established diplomatic relations.

美国和越南于1995年建立外交关系。
The U.S. and Vietnam established diplomatic relations in 1995.

美国和越南在2001年签署了双边贸易协议。
The United States and Vietnam entered a bilateral trade agreement in 2001.

美国和越南于1995年开始实现外交关系正常化。
The United States and Vietnam normalized relations in 1995.

美国和越南于1995年建立外交关系。
In 1995, the United States and Vietnam established trade relations.

美国和越南在1995年恢复了外交关系。
Vietnam and the US resumed diplomatic relations in 1995.

这就是美国和越南为世界展示的东西。
That's what Vietnam and America can show the world.

年7月，美国和越南关系正常化。
Normal relations between the U.S. and Vietnam were established in July 1995.

年7月，美国和越南关系正常化。
Relations between the U.S. and Vietnam normalized in 1995.

美国和越南在2001年签署了双边贸易协议。
Vietnam and the US signed a bilateral trade agreement.

然而，美国和越南都必须谨慎行事。
Both the United States and Vietnam should tread carefully.

掌声）现在我们对比一下美国和越南.
Let me make a comparison directly between the United States of America and Vietnam.

然而，美国和越南之间的外交关系早在1995年就已经恢复，当时距离越南战争结束已经20年。
The United States and Vietnam restored diplomatic relations in 1995, 20 years after the end of the Vietnam war.

美国和越南签订的协议为越南发展和平用途的核能奠定了基础。
The U.S. and Vietnam have signed an agreement that will provide the foundation for the development of peaceful nuclear power in Vietnam..

这是美国和越南之间第一次大规模的国防转移，也是目前越南军事库存中最大的军舰。
This was the first major defense transfer between the United States and Vietnam, and is currently the largest vessel in Vietnam's military inventory.

美国和越南也正在实施一项联合补救计划，以处理受二恶英污染的土壤和水。
The U.S. and Vietnam are also undertaking a joint remediation program to deal with dioxin-contaminated soil and water.

年，美国和越南签署了一项特别协议，协议规定禁止将1995年7月12日之前到达美国的越南人驱逐出境。
In 2008, the U.S. and Vietnam signed a repatriation agreement that explicitly excludes Vietnamese nationals who arrived in the U.S. before July 12, 1995.

履行这份协议将加强美国和越南的货物安全，还将积极影响两国的国家安全。
The execution of this agreement will improve cargo security for both the US and Vietnam, with positive effects for both countries' national security.

美国和越南的官员都称之为世界上最大最复杂的环境修复项目之一。
Both U.S. and Vietnamese officials call it one of the biggest and most complex environmental remediation projects in the world.

从1995年到2016年，美国和越南之间的贸易额从4.51亿美元增加到近520亿美元。
From 1995 to 2016 trade between the United States and Vietnam grew to nearly $52 billion from $451 million.

两座新厂分别选址美国和越南，预计在2012年完工。
The plants are expected to be built in the United States and Vietnam and completed in 2012.

两座新厂分别选址美国和越南，预计在2012年完工。
The plants are expected to be built in the United States and Vietnam and are slated to be completed in 2012.

因此日本与美国和越南一样，对维持地区现状抱有浓厚兴趣。
Japan thus shares with both the United States and Vietnam a strong interest in maintaining the status quo in the region.

河内-美国和越南本月早些时候签订的协议允许美国公司出售核技术给越南。
An agreement signed between the United States and Vietnam earlier this month could allow U.S. companies to sell nuclear technology to Vietnam..

根据文告，出口下跌主要是对香港、印尼、美国和越南的出口减少。
The decline was attributed to lower exports to Hong Kong, Indonesia, the US and Vietnam.

她最大的人生目标是，总是能赚足够的钱来维持自己在美国和越南的家。
Her main wish for the future is to always earn enough money to support her family in the US and in Vietnam.

一九九五年七月，越南战争结束二十年以后，美国和越南建立正式外交关系。
In 1995, 20 years after the end of the Vietnam War, the US and Vietnam normalised diplomatic relations.

的合法堕胎是在四个国家进行：中国（740万例）、俄罗斯联邦（200万例）、美国和越南（均120万例）。
Eighty per cent of legal abortions are performed in four countries: China(7.4 million), the Russian Federation(2 million), the United States and Viet Nam(both 1.2 million).