Examples of using 美国和香港 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
RainbowGenomics彩虹基因在美国和香港也有业务.
Rainbow Genomics maintains operations in the U.S. and Hong Kong.在美国和香港有办事处。
We have offices in the United States and Hong Kong.美国和香港是中国大陆的主要投资目的地之一。
The U.S. and Hong Kong were among the key investment destinations for mainland Chinese.在全球范围内，仅新加坡、美国和香港比荷排名更高。
Worldwide only Singapore, the United States and Hong Kong are more competitive.你认为美国和香港的学生有什么不同？?
What differences do you see between students in the US and Hong Kong?Combinations with other parts of speech
但至少对美国和香港当局来说，斯诺登的中间名是个有争议的问题。
But at least when it comes to U.S. and Hong Kong authorities, his middle name is a matter of some dispute.在19世纪60年代，图茜玩具在美国和香港都有生产，今天大部分图茜玩具都是在亚洲制造的。
By the late 1960s, Tootsieboys were made in both the U.S. and Hong Kong, 一个国际非政府组织通过近东救济工程处颁发奖学金给两名难民后预科学生到在美国和香港大学进修学士学位。
An international non-governmental organization awarded scholarships through UNRWA to two refugeepost-preparatory students for baccalaureate study at colleges in the United States and Hong Kong.虽然中国内地拥有世界上众多的科技公司，但许多公司都在美国和香港上市。
While China has some of the world's biggest technology companies,many are listed in the U.S. and Hong Kong.事实上，很多来自澳大利亚、美国和香港的公司都把他们的技术外包给菲律宾的开发商。
In fact, a lot of companies from Australia, US, and Hong Kong outsource Filipino developers to build their core technology.自2013年以来，美国运通公司已在美国和香港的八个机场开设了百夫长休息室。
Since 2013,American Express has opened a Centurion Lounge at eight airports in the United States and in Hong Kong.在全球范围内，春节期间，美国和香港的市场略有上升，而欧洲市场由于经济增长的下滑而减弱。
Global: During the Spring Festival, the US and Hong Kong markets increased slightly,自2013年以来，美国运通公司（AmericanExpress）在美国和香港两地的八座机场中开设了百夫长贵宾室（CenturionLounge）。
Since 2013,American Express has opened a Centurion Lounge at eight airports 他补充说，该项目为美国和香港带来经济效益，创造就业机会，促进时尚和创意产业的业务发展。
该公司的旗舰产品ImpossibleBurger，在美国和香港的近3,000个地方有售。
富途证券是一家在线券商平台，帮助中国投资者交易美国和香港股市的股票。
Futu Securities is an online brokerageplatform that serves Chinese investors trading U.S. and Hong Kong-listed stocks.年期间，有17个不同的国家开设了最新的数据中心，其间美国和香港的新增数量最多。
During 2018 new data centerswere opened in 17 different countries with the US and Hong Kong having 同时，也有一些中国的互联网公司在美国和香港上市。
At the same time a few Chineseinternet companies have gone public in the US and Hong Kong.年期间，有17个不同的国家开设了新的数据中心，其中美国和香港的新增数量最多。
During 2018 new datacenterswere opened in 17 different countries with the US and Hong Kong having 港元近期走软的一个原因是，美国和香港的利率走势出现分化。
One of 这个建设模型常用在美国和香港等大都市。
美国和香港曾在1998年签署遣返协议。
The United States and Vietnam entered into a repatriation agreement in 2008.为了拓展亚洲业务，斯凯奇美国和香港联泰企业(LuenThaiEnterprise)于2007年共同创立了斯凯奇中国。
To grow business in Asia, Skechers USA and Luen Thai Enterprise co-founded Skechers China in 2007.目前，Skechers在170个国家开展业务，在美国和香港的鞋类品牌中分别排名第二名及第三名。
Currently, Skechers has presence 节日：美国斯波莱托节和香港艺术节。
FESTIVALS: Spoleto Festival of USA and the Arts Festival in Hong Kong.但美国经济和香港经济并不同步，发展状况也非常不同。
However, the economies of America and Hong Kong are not synchronized,澳方政府已与美国，香港和新西兰签署了有关协议。
Agreements have already been signed with the United States, Hong Kong and New Zealand.现在有大量证据表明英国和美国是香港事件背后的黑手。
There is now abundant evidence that the UK and US are the black hand behind the events in Hong Kong.
