This report is arguably the most important U.S. economic data of the month.
安格拉.默克尔(AngelaMerkel)是美国最重要盟友的领导人。
Angela Merkel is the leader of America's most important ally.
这肯定是美国最重要的骨架,”史密森尼的顶级体质人类学家道格·奥斯利说。
It is certainly America's most important skeleton," said Doug Owsley, the Smithsonian's top physical anthropologist.
扎克伯格将成为美国最重要的企业家之一,把我们带进一个崭新的数字时代。
Zuckerberg will go down as one of the most important American entrepreneurs, ushering us into the digital age like no one before.
我们期待将集团的业务扩展到美国最重要的商务和休闲目的地之一。
We look forward to extending the group's presence into one of America's most important business and leisure destinations.”.
CFDA创立于1962年,拥有500多名美国最重要的女装、男装、珠宝和配饰设计师。
It was founded in 1962 andconsists of a membership of more than 500 of America's foremost womenswear, menswear, jewelry, and accessory designers.
我们的更大目标,是使教学不仅成为美国最重要的专业,而且也是美国最受人尊敬的专业。
Teaching should not only be America's most important profession but should also be America's most respected profession.
沃尔特·惠特曼(WaltWhitman)被公认为是19世纪美国最重要的诗人。
Walt Whitman is generally considered to be the most important American poet of the nineteenth century.
纽约植物园纽约植物园,美国最重要的公园之一,占地250英亩,包括48个不同的花园和植物藏馆。
The New York Botanical Garden, one of America's foremost public gardens, spans 250 acres and includes 48 different gardens and plant collections.
将在2030年成为世界第三或第四大经济体的印度可以成为美国最重要的战略伙伴。
Set to become the world's third or fourth largest economy by 2030,India could become America's most important strategic partner.
对许多人来说,这可能并不令人感到意外,但美国最重要的社会计划社会保障计划陷入困境。
This may come as little surprise to many of you, but America's most important social program is on the verge….
对许多人来说,这可能并不令人感到意外,但美国最重要的社会计划社会保障计划陷入困境。
This may come as no surprise to many of you, but America's most important social program faces big problems.
对许多人来说,这可能并不令人感到意外,但美国最重要的社会计划社会保障计划陷入困境。
This may not come as a surprise to many, but America's most important social program, Social Security, is in trouble.
欧洲身为美国最重要考量已有70多年,但在美国决策者眼中,它正失去这一超然地位。
After more than 70 years as a top US priority, Europe is beginning to lose its privileged position in the eyes of American policymakers.
欧洲身为美国最重要着眼点已有70多年,但在美国决策者眼中,它正在失去这一超然地位。
After more than 70 years as a top US priority, Europe is beginning to lose its privileged position in the eyes of American policymakers.
大豆是美国最重要的出口农业品,但2018年对中国的大豆出口跌至16年来的低点。
Soybeans are the most valuable U.S. farm export but shipments to China dropped to a 16-year low in 2018.
CFDA创立于1962年,拥有500多名美国最重要的女装、男装、珠宝和配饰设计师。
Founded in 1962,the CFDA's membership consists of more than 500 of America's foremost womenswear, menswear, jewelry and accessory designers.
这些做法对于我们的知识财产和技术-即美国最重要的比较优势和我们经济的未来-而言,是个生存上的威胁。
These practices are an existential threat to America's most critical comparative advantage and the future of our economy: our intellectual property and technology.
在家乡前,我把亚特兰大的沙瑟曼命名为,美国最重要的艾滋病倡导者之一是领导国家艾滋病政策办公室。
On the home front, I named Sandy Thurman of Atlanta,one of Americas foremost AIDS advocates, to head the Office of National AIDS Policy.
美国最重要女子学院系系主任,她在这里扮演一个该死的亚莉的秘书。
Department head at America 's most important women's college, and here she was playing secretary to a goddamned Yalie.
扎克伯格将成为美国最重要的企业家之一,带领我们进入一个前所未有的数字时代。
Zuckerberg will go down as one of the most important American entrepreneurs, ushering us into the digital age like no one before.
肯尼迪法官于7月份年满82岁,是九人法庭中第二位成为美国最重要律师之一的法官.
The conservative Kennedy, who turns 82 in July and is the second-oldest justice on the nine-member court,has become one of the most consequential American jurists.
我不知道,但也许这些函授课程可能被证明是美国最重要的发明之一。
I don't know butwhat maybe these correspondence-courses might prove to be one of the most important American inventions.".
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt