The final part of my agenda is to protect America's National Security.
从美国方面看,美国的国家安全正受到威胁。
In the meantime theNational Security of the United States is in danger.
我们的一项要务是保护美国的国家安全。
His goal is to protect thenational security of the United States.
这一切都会破坏美国的国家安全。
This would all undermine US national security.
特朗普政府已经认定,此类进口威胁到美国的国家安全,并有权根据这一发现征收关税。
The Trump administration has determined that such imports threaten U.S. national security and has the authority to impose tariffs on the basis of that finding.
他补充说,对于美国的国家安全,政策不一定取决于价值观。
For America's national security, policies will not be contingent on values.
首先,俄罗斯的行动严重破坏了美国的国家安全以及我们的盟国和伙伴的安全。
Russia's actions gravely undermine American national security and that of our allies and partners.
在适当时候,与中国开展合作可以增强美国的国家安全,促进贸易和经济增长,并为跨国挑战提供解决方案。
A cooperative partnership with China will strengthen U.S. national security, promote trade and economic growth, and help address transnational challenges.
网络空间的安全对保护美国的国家安全和促进美国人民的繁荣至关重要。
Ensuring the security of cyberspace is fundamental to protecting America's national security and promoting the prosperity of the American people.
尽管这次战争与美国的国家安全没有任何明确的关系,但是从3个方面看有助于维护国家利益。
Although this war has no discernible connection with U.S. national security, it serves the national interest, in three ways.
她补充说,这家企业的软件对美国的国家安全构成了“严重的风险”。
The US government alleges thecompany's software represent a"grave risk" to USA national security.
他补充说,对于美国的国家安全,政策不一定取决于价值观。
For America's national security, he added, policies won't necessarily be contingent on values.
而特朗普的声明招致了一位民主党议员的尖锐批评,他们说此举将危及美国的国家安全。
Trump's announcement drew sharp criticism from a Democratic lawmaker,who said the move was jeopardizing USA national security.
We are concerned that Huawei's position as a supplier of Sprint Nextel could create substantial risk for U.S. companies andpossibly undermine U.S. national security.”.
废除它将优先考虑外国航运利益优先于美国工人,同时破坏美国的国家安全和经济发展。
Repealing it would prioritize foreignshipping interests over American workers while undermining America's national security and economic development.
结果是我们的军队面临着日益增长的能力,能力和准备挑战,这些挑战使美国的国家安全受到影响。
The result is that our military confronts growing capacity, capability,and readiness challenges that put America's national security at greater risk.”.
理查森做了强硬表态,认为以色列拥有核武器将会导致与苏联的冷战冲突复杂化,从而危及美国的国家安全。
Richardson made a tough statementarguing that a nuclear Israel would threaten U.S. national security by complicating the Cold War conflict with the Soviet Union.
我提出的议程中的最后一部分,是保护美国的国家安全。
The final part of my agenda is to protect America's National Security.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt