What is the translation of " 美国的复苏 " in English?

• recovery in the united states
• the U.S. recovery

Examples of using 美国的复苏 in Chinese and their translations into English

首先，美国的复苏并不强劲。
First, the U.S. recovery is not yet healthy enough.

这几乎肯定会影响到美国的复苏。
That would almost inevitably affect the U.S. recovery.

美国的复苏是真实的，“他补充说。
American resurgence is real,” he says.

美国的复苏能否持续?
Is the US recovery continuing?

让美国的复苏走进就业.
Putting America's Recovery to Work.

美国的复苏极其缓慢和脆弱。
The recovery in the USA is extremely sluggish and fragile.

美国的复苏是有坚定的基石的。
In the US, the recovery is on a firm footing.

美国的复苏是真实的，“他补充说。
America's resurgence is real,” he said.

美国的复苏.
The American Recovery.

石油和美元将使美国的复苏复杂化.
Oil and the dollar will complicate the U.S. revival.

有力的国内需求继续推动美国的复苏.
Strong domestic demand continued to drive United States recovery.

这几乎肯定会影响到美国的复苏。
It certainly has consequences on the US recovery.

最坏的情形则是，它去主动破坏美国的复苏。
At worst, it will actively damage the US recovery.

美国的复苏预计将在2003年下半年出现，并将刺激其他地方的增长。
Recovery in the United States is expected to materialize in the second half of 2003 and to provide a stimulus to growth elsewhere.

由于住房业的拖累，美国的复苏一直非常温和。
The recovery in the United States has been quite moderate owing to the drag from the housing sector.

这有利于帮助欧元区重启经济增长，并强化美国的经济复苏。
This can in turn help kick-start economic growth in the euro area and strengthen the recovery in the United States.■.

他说：“美国的强劲复苏符合全球经济的利益。
A strong economic recovery in the U.S. is in the interests of the global economy.”.

年年初的美元贬值如果持续下去，将强化美国的复苏，但将降低美国的增长对世界其他地方的刺激力度。
The depreciation of the dollar in early 2003, if sustained, will reinforce this recovery in the United States but will reduce the extent of the stimulus that United States growth provides to the rest of the world.

中国仍希望随着美国的复苏，看到国外需求的复苏。
China is still hoping to see the recovery of external demand following the United States' recovery..

母乳喂养在美国的复苏主要归功于国际母乳喂养联盟创始人的努力。
The resurgence of breastfeeding in the U.S. has been attributed in particular to efforts of founders of La Leche League International.

美国市场的复苏还是比较明显的。
The recovery in U.S. markets was even more pronounced.

印尼将受益于美国经济的复苏.
Mexico will continue benefiting from the recovering US economy.

美国经济的复苏将需要很长时间。
The economy of the United States will take quite some time to recover.

我们应该继续看到对美国出口的复苏。
We should continue to see a revival in the exports to the USA.

政策制定者最主要的关切是美国的复苏进程可能出现动摇的风险，因为劳动力市场持续走弱，并且经常账户赤字水平高。
Policy makers are mainly concerned about the risks of a possible faltering of the recovery in the United States, in view of a persistently weak labour market performance and the high current account deficit.

投资者也可从美国的复苏中受惠，鉴于公司在美国的销售额占了其FY15收入的47.6%。
Valuetronics can also be seen as a proxy to US recovery, given that US sales represented 47.6 percent of FY15 revenue.

美国复苏的好处不会像过去那样慷慨地波及欧洲。
The benefits of US recovery will not leak out as generously as in past cycles.

信息技术的发展和部署是美国增长复苏的基础。
A consensus has emerged that the development and deployment of information technology is the foundation of the American growth resurgence.

世界正在看到一个强大而繁荣的美国的复苏。
The world is witnessing the resurgence of a strong and prosperous America.

世界正在看到一个强大而繁荣的美国的复苏。
The world is experiencing the resurgence of a strong and prosperous America.